聽到"人生路,美夢似路長, 路裡風霜,風霜撲面幹......"的歌詞，你是否覺得很熟悉？相信在很多人的心中，它都是一個美好的愛情故事與影史經典。

近幾年，IP劇爆火，最近我們所熟知爆款幾乎都屬于網絡文學的IP改編，比如《陳情令》、《琅琊榜》，其實改編IP并不是最近才有的拍攝方式，而更為經典的IP改編當屬我國早期的傳統名著經典的衆多改編。

相信70-90年代的很多人都看過《倩女幽魂》，一名叫甯采臣的書生夜晚在荒無人煙的蘭若寺避難時，遇到了一位美麗迷人的女子聶小倩。他們彼此相愛了。一個人鬼之間的浪漫愛情故事就這樣開始了。

《倩女幽魂》的故事改編于《聊齋志異》書中名叫《聶小倩》的卷二部分。提起《聊齋志異》大概是無人不知其名，《聊齋》是我國清代時期的小說家蒲松齡在他起名為"聊齋"的書房内創作的，又因為其中主要以奇異的神鬼故事為核心作為内容表達，故将小說集起名為《聊齋志異》。全書共有近500篇的奇異故事短篇，《聊齋》中鬼怪故事衆多，其實其作者正是借鬼怪之名訴說人間故事，主要講述了當時社會的幾大問題，如關于封建禮教對人民的自由愛情的壓迫、科舉取士制度的底層人民的摧殘以及統治階級為非作歹對人民的殘害，而《倩女幽魂》正是其中關于自有愛情與科舉的内容，通過甯采臣和聶小倩的人鬼情表現對封建禮教的強烈反抗，通過人鬼、人妖的戀情表現作者對理想愛情的描述。

我們所熟知的《倩女幽魂》是由徐克監制、程小東導演制作，由張國榮、王祖賢、午馬等主演演繹的1987年版本。距現在已經過去33年了，三位主角中如今也隻剩王祖賢一人息影罕有消息，其餘兩人早已逝去。

20世紀80年代在香港一經上映，影片的人鬼情主題便引起巨大轟動，不僅在國内受到追捧，更是風靡亞洲，殺傷力不分性别，在女性受衆和男性受衆中都受到了巨大的歡迎，一部鬼故事卻創造了難以預料的票房傳奇，在電影行業内掀起了類型拍攝的熱潮，随後徐克也是繼續制作了《倩女幽魂》的三部曲。直到現在這部電影依然是衆多人心目中最為經典的香港鬼片電影之一，幾乎是同類影片無法超越的。

影片上映時不僅在國内轟動，在韓國也是影響深遠，影片讓無數的韓國人意難平，掀起對兩位主演追星熱，如今活動的很多韓國明星也視兩位主演為偶像，并且在這些年韓國也是對《倩女幽魂》翻拍數次去緻敬經典。87版的《倩女幽魂》在當年電影《倩女幽魂》就先後獲得第16屆法國科幻電影節評審團特别獎、葡萄牙科幻電影節最佳電影大獎、第24屆台灣電影金馬獎最佳改編劇本等獎項。

為什麼它是經典？妖魔鬼怪的奇異世界中，哥哥張國榮演繹的完美癡情書生，有情有義，王祖賢演繹的女鬼聶小倩的卻白葉飄飄如同仙子般的氣質，一颦一笑牽動人心，午馬演繹的大胡子道士燕赤霞也是可圈可點角色個性鮮明，舞劍唱道道道也讓人熱血沸騰。如今看上去不夠精緻的影片特效産生的朦胧卻造就了另一種美感，不僅沒造成五毛特效的差評，反而為影片增色許多，烘托人鬼的氣氛，以及整部影片的浪漫氛圍，迅速收獲了大批的國内外粉絲，聶小倩和甯采臣的愛情纏綿悱恻、感人至深，然而人鬼殊途，情路坎坷，讓無數觀衆為之沉醉。那時王祖賢也是剛出道不久，演技還略顯稚嫩，而這種青澀也符合了聶小倩的人物性格，給角色加分。絕配的演員和制作團隊打造的絕佳經典，可遇而不可求。角色的故事給演員增色，演員也反過來成就了角色，這個版本的影響到底有多經典，影視作品甚至文學作品中關于書生和女鬼的角色有很多，但是從這部電影之後，但凡提到這兩種角色，甯采臣和聶小倩是絕對不會缺席，也使得這個版本在諸多的翻拍版本中成為最為經典的模闆，許多觀衆更是說這輩子心裡就這麼一個聶小倩。

其實張國榮、王祖賢1987年的那一版本，并非是最早的《倩女幽魂》翻拍，但是最經典之作确實毋庸置疑，在不同版本的翻拍中也對劇情做了不同的調整與緻敬，下面就讓我們來看看《倩女幽魂》的翻拍之路上幾部主要的作品：

電影史上最早的版本《倩女幽魂》其實是1960年，邵氏出品的由樂蒂、唐若菁等人主演的版本。

1987年，便是我們熟知的最經典版本，張國榮與王祖賢主演的版本。如果還沒看過87版《倩女幽魂》的朋友，那麼也趕緊趁着假期欣賞一下，入手絕對不虧！

2003年電視劇《倩女幽魂》，大S和陳曉東主演。

2005年播出的電視劇《新聊齋志異》中《倩女幽魂》篇章，由胡歌和楊幂主演。

2010年電影《倩女幽魂》，劉亦菲和餘少群主演。

2011年4月30日，《倩女幽魂》修複版在内地上映。

2020版的《倩女幽魂：人間情》，由李凱馨、陳星旭、元華、徐少卿等主演，劇本也由87版的編劇參與把控。

老戲骨中元華飾演燕赤霞，徐少強飾演樹妖。而在主演上比起早前的衆多翻拍版，這次的男女主角則是啟用了新人，飾演男主甯采臣的陳星旭，聽名字可能不太熟悉，但是他就是之前大火的爆劇《東宮》中的男主李承鄞的扮演者，女主李凱馨也曾在《海上牧雲記》中飾演少年蘇語凝，這個最新版本的《倩女幽魂》也在昨天，也就是五一假期的第一天上映了，不知道大家都看了沒有，感覺如何？

雖然随着技術的發展，影視制作水平也在不斷的提高，但是卻很少出現能在觀衆心中成為超越經典的翻拍劇，不知大家心中有哪些劇的翻拍是青出于藍勝于藍超越了經典的呢？

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!