如何描述大碼身材？

這些詞說出口顯得禮貌又尊重，

今天的内容幹貨十足！

“BM 女孩”尺碼、維密秀的争議、大碼模特登上《Vogue》封面……對于身材的讨論，如今越來越廣泛。人們的審美不再局限于“以瘦為美”，慢慢開始接受并欣賞各種身材的美。

• Plus-size fashion：大碼時尚
• He/she's plus-size. 他/她穿大碼。

形容别人身材偏胖，我們都希望用 neutral term 折中的表達。Plus-size 一般用于女性，在中文裡，男性我們通常可以形容為“人高馬大”，英文對應的詞是——

• Big size：大碼（男士）

每個國家對于“大碼”的标準不同。在美國，衣服尺碼通常是雙數（2，4，6……），一些品牌也會推出0号尺碼（XXXS）。大碼商店普遍從12碼起賣，相當于 XL 碼，國内的175/96A 。

适合大部分人的普通尺碼怎麼說？這就要提到中英文在表達上的區别了，用 standard 或者 normal，就有言外之意說别人的尺碼“不正常”、“不夠标準”了。所以，常見的普通尺碼叫做：

• Straight size：普通尺碼

這兩年也出現了一個新詞：

• Real size：大碼

瘦臉瘦身、拉長腿部、厚重的濾鏡……不現實的照片扭曲了人們的審美，真實的女性，并不是大多數人都能塞進0碼2碼的褲子。

我們都知道 fat 肯定是不尊重的用法，但是除了這個常見的單詞，還有幾種也會對人産生冒犯。

在機場，行李超重了我們會說：

• Overweight：超重

通常醫院診室裡的牆上貼着年齡對應的體重限度，超出了就是 overweight 的患者了。所以這個詞，隻有醫生才可以使用哦！

另外一個經常在報道中看到的單詞是

• Obese：肥胖的
• Obesity：肥胖症
• Obesity and lack of exercise are bad for the heart. 肥胖和缺乏運動對心髒有害。

所以在口語裡， overweight 和 obese 都有一點 offensive 冒犯，還是要避免使用的。

接下來介紹的是 positive 積極的詞彙了，這幾年新詞層出不窮，大碼人士多了幾個可愛的稱号。

• BBW (big beautiful woman)：美麗的大碼女性

最近我們都被英國女歌手 Adele 減肥成功的照片刷了屏，Adele 之前就是标準的 BBW ，瘦下來确實有益健康，而且煥然一新的她依然很美。

男士對應的單詞是：

• BHM (big handsome man)：帥氣的大碼男性

胖胖的人總給我們可愛的感覺，你是不是也喜歡戳朋友軟軟的肚子？用這幾個褒義的形容詞評價他們的身材，人家一定不會介意啦！

• Full-figured：體态豐盈的
• Curvy：曲線豐滿的

下面這個詞聽起來就很“高級”了，

• Voluptuous：/vəˈlʌp.tʃu.əs/ 豐滿的

聽到這個詞，立刻想到了波提切利的《維納斯的誕生》那幅畫，豐腴的美真的太動人了……

這個詞也可以形容身體部位，比如嘴唇：

• Voluptuous lips：豐唇

以上的這些詞，隻适用于女生，畢竟說一個男生 curvy “曲線豐滿”也太奇怪了……

形容肉肉的小朋友，就要這麼說：

• Chubby tubby/wubby：胖胖的、圓圓的

用在自己身上，chubby tubby 是可以的，但說成年人 chubby，還是換個更好的詞吧。

以前，很多大碼人士會經曆被羞辱的場景，對他們來說真的是一場噩夢一般的回憶，

• Fat-shame：當衆羞辱肥胖的人
• She knows she's overweight but never dreamed a stranger would put her photo on the internet to fat-shame her. 她知道自己超重了，但從來沒想過一個陌生人會把她的照片放到網上因此羞辱她。

今天的時尚界，越來越多的品牌選擇外貌自信的概念，不管是胖瘦、高矮、膚色……都不應該被定義為“醜”，每一種外形都有其獨到的美。如果你也曾因為身材而備受困擾，希望今天的文字可以給你鼓勵！

你喜歡用哪個詞形容大碼人士？

你對身材自信怎麼看？

歡迎來評論區一起留言分享！

▼點擊原文鍊接，享受升級特惠

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!