減字木蘭花原文翻譯及賞析?《減字木蘭花》：莺初解語，最是一年春好處微雨如酥，草色遙看近卻無休辭醉倒，花不看開人易老莫待春回，颠倒紅英間綠苔，接下來我們就來聊聊關于減字木蘭花原文翻譯及賞析?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
《減字木蘭花》：莺初解語，最是一年春好處。微雨如酥，草色遙看近卻無。休辭醉倒，花不看開人易老。莫待春回，颠倒紅英間綠苔。
譯文：黃莺開始啼叫，這初春是一年中最好的季節；細雨蒙蒙，珍貴如油，滋潤着草木，那剛剛長出的春草，遠看一片嫩綠，近看卻仿佛消失了。不要推辭會醉倒在這個季節，有花而不去看它開放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春離開大自然，紛紛落花夾雜着綠色的苔藓。
從詞中“莺初解語”的“初”字，“微雨”的“微”字，“草色遙看近卻無”等語句可以看出，詞中所寫的春天的最美好時節是早春（或初春）。這與韓愈原詩的意思相符。如果把春天分成早春、陽春、晚春的話，那麼在花開花落的特征上，與人生的興衰就有可比性。根據韓愈的意思，早春就是春天中最好的時令，蘇轼采用了這一說，并且說要在這個時候“醉倒”，不要等待落花時節，觸目傷懷，颠之倒之。那麼，讀者可以揣測：趁年輕時潇灑走一回，及時把握青春年華，珍惜一生中最好的時光，及時行樂，不要到年老時後悔颠倒，無所作為，就是作者所要表達的思想感情。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
