tft每日頭條

 > 生活

 > 聊齋志異山魈白話文

聊齋志異山魈白話文

生活 更新时间:2024-12-14 06:40:08

聊齋志異山魈白話文?正在這時,尼姑朝衆人行了個羅圈揖:「打空拳費力,有沒有練武的兄弟爺們兒,不妨下場比試比試」,現在小編就來說說關于聊齋志異山魈白話文?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

聊齋志異山魈白話文(茶叔白話翻譯聊齋志異)1

聊齋志異山魈白話文

正在這時,尼姑朝衆人行了個羅圈揖:「打空拳費力,有沒有練武的兄弟爺們兒,不妨下場比試比試。」

重要的事情說三遍。

尼姑也是這樣辦的。

現場的确有不少年輕人,但多半是湊熱鬧看稀奇,并沒想過下場動手。就在大夥你看我、我看你的空檔,李超腦子一熱,一個旱地拔蔥越過人群站在場中。

尼姑一瞧,嘿!眼前這小夥長得可真精神!劍眉星目,鼻直口闊,寬肩膀窄腰身,一米八幾的個子英氣逼人。

李超細看面前的尼姑,雖是女流卻身形魁偉,打了好幾趟拳還面不紅、氣不喘。

尼姑微微一笑,對李超行了個抱拳禮。李超回禮後,撤右腿虛左腿、左拳在胸右拳在裆,順手起了個式子。

尼姑突然說「不要比了,你是少林派的人,你師父是誰?」

說老實話,李超自己也不知道和尚教他的拳法乃是少林密不外傳的心意把。不知道尼姑一眼就認出他拳術來路的厲害。

他以為尼姑在使詐,怎麼也不肯說,但尼姑很堅持,一再詢問。不得已,輕聲說出和尚的名号。尼姑拱手行禮「原來實心眼兒的憨和尚是你老師,算了,不用比了,我情願甘拜下風。」

咱們說李超同學性格挺好,武功不錯,就是太年輕,不大懂人情世故。一般情況下,别人認出你的拳路,還知道你老師名号,還主動認輸,這中間必定有緣故!

不是沾親就是帶故,不是同門就是上輩師長有很深的交情。倆人要動手,勢必分高下,哪一方受傷都不好。就算僅僅是敗了,面子上也過不去。

李超想的挺單純,他以為尼姑是怕打不過自己才主動認輸。加上走南闖北這幾年從來沒輸過,就越發來了精神,非得跟尼姑試兩手。

尼姑很有原則,堅持不打。

正常情況下,如果比武現場隻有李超跟尼姑兩個人,很多話說開了,說不定就不用打了。可現場看熱鬧的吃瓜群衆不同意,嗷嗷的起哄「女師父剛才話說的那麼滿,現在有人要跟你比試,你又不比了,你讓我們看個什麼勁?!

我們把話放這裡,如果你比武,哪怕輸了也不要緊,照樣給你扔錢,你放心,這錢還少不了,一定得湊夠你回山的盤纏才算完。」

這就是傳說中「死要面子活受罪」和「話說的太滿」的壞處。上到架子上下不來了。

尼姑一看今天這事兒,不打一場不算完。一是自己把話說出去了,二是回山的盤纏還得指着眼前這幫吃瓜群衆,三是這同門帥小夥不大會來事兒——自己剛才說不打,他借坡下驢這事不就結了嗎?

思量再三,尼姑道「老弟既然是憨和尚的入門弟子,咱又同是少林門人,試試手也無所謂,但有一條,點到為止,别傷了和氣。」

李超同學嘴上答應,心裡卻覺得尼姑說話太慫,肯定是忌憚自己武藝高強。又覺得今天人多,正是出名的好機會,就打定主意赢過尼姑才算完。

倆人一交手「唰唰」就是二十幾個回合,李超打的起興,尼姑突然撤身停手。

李超問她怎麼不打了,尼姑笑笑不說話。

李超越發覺得尼姑怕他,一再要求繼續比試。

尼姑想了想「也罷,今天就顧不得同門義氣,必須得給眼前的小老弟上一課,不然啊,他總覺得自己有兩把刷子不把别人放眼裡,以後行走江湖非得吃大虧。」

倆人繼續。

又過去十幾個回合,李超瞅準機會一個高掃腿直奔尼姑腦門。尼姑左手接住他的右腳踝、右手立掌如刀劈在他小腿地機穴上。

李超「嗷」一聲就躺下了。這一掌有多厲害?像被人砍了一斧子,就這麼疼。

尼姑笑着說「失手誤傷,老弟千萬不要怪罪。」

吃瓜群衆可興奮了,看着疼得呲牙咧嘴躺在地上起不來的李超,嘩嘩的往尼姑身邊扔錢。

尼姑走後,李超雇了個轎子把自己擡回家,花了一個多月才把傷養好。

又過了一年多,和尚來看他,李超就把去年比武的事情說了。和尚大吃一驚,「真是太魯莽!惹誰不好,你惹她幹什麼?!幸虧早把我的名字報出去,不然,你這條腿就斷了!」

李超咕哝着說「她真有這麼厲害?」

和尚道「她是師傅收的關門女弟子,江湖人稱五枚師太。」

說句題外話,李連傑演的《功夫皇帝方世玉》大家看過沒有?方世玉的老師就是五枚師太。

(茶叔白話翻譯《聊齋志異·武技》第4集,2022年8月13日10:48分)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved