tft每日頭條

 > 生活

 > 為什麼現在的人都訛人呢

為什麼現在的人都訛人呢

生活 更新时间:2024-07-30 21:56:15

#是人還是斯人 一篇初中課文引争論#

開學了,知識的碰撞又開始了!

近日,網友開始探讨是“天将降大任于斯人也”還是“天将降大任于是人也”?

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)1

這句話是不是很熟悉,它節選自《孟子》,文章名為《生于憂患,死于安樂》。

版本越早,越接近原版?

對此,有說法稱,要根據版本的早晚、版本的質量等來校對書中文字的對錯,最早越接近原版。

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)2

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)3

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)4

但實際上,真正的考據學原理是,這與版本的質量有關,部分民間版本仍舊存在較多的疏漏,随意這一說法也是不正确的。權威還是要看大佬,比如朱熹的《四書章句集注》是“降大任于是人也”等原著。

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)5

這麼說,“斯人”說,應為訛誤,我們當年浙教版學的也是……[淚奔]據說人教版、蘇教版一直是“是人”……[我想靜靜]

不過,那都是曆史了!

很多人還不知道吧,從2017年9月開始,全國中小學語文教材已采用部編版,我們8090後讀書的那個“一綱多本”時代實際上已經終結[馬思純的微笑]

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)6

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)7

相信彙聚全國之力的教材,在大家将目光聚焦教材質量在當下,肯定會越辦越好,隻可惜我們這一代後續還可能會因為當年傳授各不相同的文化知識而偶有尴尬和困惑吧

為什麼現在的人都訛人呢(斯人應為訛誤原來我們8090後學錯了二十年)8

#頭條創作挑戰賽#​#杭州頭條#​

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved