陝南方言區，是指陝西省境内秦嶺以南除洛南，商周，丹鳳外的方言區。陝南方言較複雜，地接秦尾楚頭，北部少量縣區屬西北方言區，南部多楚語、蜀語，屬西南方言區。漢中方言作為陝南方言區的一支代表方言，以漢中市為方言點，包括周邊的十一個縣市,屬于西南方言區。

漢中方言本身的語音結構和詞彙語法，與傳統意義上的陝西方言（以關中話為代表）有着極大的不同：從聲調來看，大部分受到西南官話的影響，在音調上發生了相應的變化；從詞彙特點來看，漢中方言的四川味比較濃，一部分詞彙和四川方言發生重疊，這也是為什麼有些人會把它歸類為西南方言的原因。

這裡以漢中市為主要方言點，通過漢中方言的一些整理和歸類，試圖揭示出一些漢中方言在音系系統，詞彙表達上的一些特點。

三. 漢中方言的聲調

陝南方言除商南方言去聲分陰陽外，其餘都是陰平，陽平，上聲，去聲四個聲調的。根據古入聲在今音的演變，漢中方言古入聲字今歸陽平。

在漢中方言中，“平”和“去”占據了大部分的聲調發音。尤其是一些本身在普通話中，發“上”的音的字，基本上都會在漢中方言中變調為“平”，但是除了個别必須要以“上”聲發音的例外，比如一些特定姓氏 "古"，“馬”，“冼”……（這些一般都要求發“上”聲）

四. 漢中方言的詞彙

漢中方言中，大部分的名詞，動詞，形容詞等等，基本上與普通話差别不大。一些普通話所習慣的表達，在漢中方言中，同樣是相同的表達，所不同的，隻是聲調。 盡管如此，一些特殊表達習慣具有自己的特點：

1) 部分方言詞帶後綴“子”，而普通話不帶。這些帶“子”後綴的詞一般在普通話中

為一個語素（不論是一個字，兩個字或者是三個字）。

Eg:

鞋子 Hai（2）zi 鞋

洞子 Dong (2) zi 洞

蔥子 Cong (1) zi 蔥

磨子 Mo(4) zi 磨

豆芽子 Dou (2)ya(2) zi 豆芽

闆子 Ban(2) zi 闆

明年子 Ming(2) nian(2) zi 明年

眼鏡子 Yan(2) jing(2) zi 眼鏡

2) 漢中方言有許多重疊式名詞，這些詞在普通話中都帶詞尾“子”，兩者表達的意思

一緻，前一個詞素也相同。

Eg:

架架 Jia（2） jia 架子

缸缸 Gang（1） gang 缸子

闆闆 Ban (2) ban 闆子

盆盆 Pen (2) pen 盆子

渣渣 Zha (1) zha 渣子

棍棍 Gun (2) gun 棍子

蓋蓋 Gai (2) gai 蓋子

碟碟 Die (2) die 碟子

漢中方言裡，這些單音節形式的詞，單獨不成任何意思。

Eg: "闆"， “蓋”etc. 這些單音節詞或多或少的變成要麼一個單獨詞素，必須借助“子”，“兒”或者重疊來表達完整的意思，例如“闆”--> "闆子"；要麼成為動詞，表示一個動作意味，Eg:"蓋"--> "蓋子"。

3) 漢中方言中的形容詞一部分屬于特定用法，或成為“當地土話”。這類詞一般如果每個字在普通話中找到對應的漢字，意思在邏輯上，基本不成立。比如“稀”（xi <1>）， “麻利(ma <2>li <4>)”， “千帆”(qian <1>fan<2>)， “碎嘴子(sui<4>zui<2>zi)”等等，分别表示“長的漂亮，美麗”，“幹活利落，快速”，“刁難人的”和“啰啰嗦嗦，絮絮叨叨”的意思。這些詞語本身不具有代表性，并且和普通話沒有太多可比較性。

其他的一些方言形容詞，許多後面加上了疊音成分，并且疊音的部分也與普通話有少許差别，但是基本上表達的意思相近，僅僅屬于使用習慣的不同。

Eg:

涼liang (2)秋qiu (1)秋 涼絲絲

瓜gua(2)西xi(1)西 傻乎乎

哭ku (1)西xi(2)西 哭泣

幹gan(1)蹦beng(2)蹦 幹巴巴

濕shi (1)漉lu(2)漉 濕淋淋

矮ai(2)挫cuo(2)挫 很矮

汗han(2)濟ji (1)濟 汗津津

灰hui(1)卡ka(2)卡 （臉色）灰白

這類形容詞基本屬于ABB形式，詞語重點落在前一個詞素上面。同時，這類的ABB式重疊，還可以嵌入“不”字，形成“A '不' BB”的格式，與ABB的格式表示同等意思。

漢中方言與普通話相比，除了某些聲調在發聲的時候發生小許變化以外，大部分的發音基本與普通話無異，換句話說，漢中話，就是大部分變了聲調的普通話和小部分“當地土話”（詞彙意義層面上），并且最大的的特色就是“上”聲的大量使用。

介紹幾個漢中很有趣，而且常用的方言，颠玩——神經質，哈匪——頑皮，酣批——傻瓜，攢勁——努力，倒拐子——胳膊肘，日媽的——這才是的，端直——直接，莫地老——沒有了，日決——批評，逛給你兩哈——打耳光……還有很多很多！

在我看來，從詞彙使用上，漢中方言既是四川方言與關中方言的分界線，多種方言交彙而成的産物，有它自身的特點。

語言是人類思想智慧的載體，當然要弄清一個地區的方言特點還需做大量細緻而繁瑣的工作，這裡隻做簡單的歸納。

更多内容請關注《錦漢》雜志及漢中錦漢傳媒微信公衆平台：jhcm2014

搜索微信公衆平台【漢中錦漢傳媒】

與我們一起換個角度丈量這個充滿驚喜的世界

歡迎您關注訂閱，期待您參與投稿

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!