tft每日頭條

 > 生活

 > 優化不雅的詞彙

優化不雅的詞彙

生活 更新时间:2025-02-19 09:49:43

優化不雅的詞彙(極詞場之變态)1

戈載的《詞林正韻》。

清代中後期詞壇有一位鼎鼎大名的詞學家、詞人,但凡稍涉詞業者莫不知之,那就是“後吳中七子”裡的戈載。

戈載(1786—1856後),字寶士,号順卿,江蘇吳縣人。其父戈宙襄是音韻學名家,戈載繼承家學,對宋詞聲律之學鑽研甚深,他的三卷《詞林正韻》至今仍被諸多創作者奉為寶典,很多詩詞大賽都明确要求押韻以《詞林正韻》為準。《宋七家詞選》選入周邦彥、史達祖、姜夔、吳文英、周密、王沂孫、張炎的詞,路數很清晰,影響也不小。從學術層面來講,戈載是有功于詞的,這一點不能抹殺,但問題在于,一個優秀的詞學家,他自己的創作卻上不了台盤,這就值得說一說了。

戈載詞集叫作《翠薇花館詞》,一般認為有三十九卷之多,他的詞友吳嘉洤則說有六十多卷,這個數量有很大可能超過了陳維崧,成為了古代詞人創作數量的冠軍。但正如古今詩歌創作數量之冠被乾隆皇帝奪得一樣,多,不一定好,狐狸再多也比不上一隻獅子。戈載的詞和乾隆的詩一樣,想找一首好的講一講讀一讀,太難了。晚清時有“善言詞者不善填詞”的“怪圈”之說,最早的代表似乎就是此公。

何以如此?與戈載同時而稍早的浙西詞派殿軍郭麐首先看到了問題的竅要。在《桃花潭水詞序》中他不點名地批評大講特講聲律的風氣:“或又謂必其聲調合乎大晟之譜,皆謬論也,過為高論以文其弇陋庸鄙者也。”他又很犀利地批評以戈載為首的那種“悉合其律度而言之不工”的詞風,說他們“浮遊惝恍,貌若玄遠,試為切而按之,性靈不存,寄托無有”“凄楚抑揚,疑若可聽,問其何語,卒不能明”。這些話說得既俏皮,又一針見血,切中肯綮。

比戈載稍晚的蔣敦複在《芬陀利室詞話》中有一條“戈詞有失律處”,也是批評戈載的:

順翁持律雖嚴,集中亦不能自遵約束。夾锺羽之《玉京秋》,宜用入聲葉韻,不可葉上去,見所著《詞林正韻·凡例》中。及自作“楊柳岸”一首,用“院”字上去韻。《憶舊遊》調結七字,當作“平平去入平去平”,第四字必宜用入,曆引各家詞證之。及自作“問東風”一首結雲:“山花已盡紅杜鵑”,“盡”字非入,何恕于責己耶?若作“山花淚濕紅杜鵑”則協矣。他首失律處亦多。

“順翁”是對戈載的尊稱,他的《詞林正韻》說得頭頭是道,自己填詞卻不能盡付之實踐,破綻很多,可見大講詞律四聲确實有欺人的一面。

郭、蔣兩家或匿其姓名,或偶一為之,到了謝章铤(1820—1903)則集中火力,發動對戈載的“總清算”。《賭棋山莊詞話》中有很長的一條《戈載詞平庸少味》,我們隻截片段來看看:

戈寶士《翠薇花館詞》……平庸少味,閱至十篇,便令人昏昏欲睡。因其室有餘資,喜結納,才名易起。謂之好事則可,謂之名家則不能也。

而其所自負者,以為吾詞能辨四聲,能分宮調。然而……音律固當參究,詞章先宜精思……吾亦未見其詞之出,果能使四方傳唱也,則律之葉否,終不可知。而人轉因其守律之嚴,反恕其臨文之劣,則“律”者,真藏拙分謗之具也。

……寶士之可議者,尚不止是。卷首序與題詞數十篇,借光之多,已屬可笑。開卷即有龍涎香、白蓮、莼、蟬等題,此近來學南宋者幾成例作,習氣愈覺可厭。且寶士一貢生耳,而自十三卷以後,交遊漸廣,攀援漸高。中丞方伯、觀察太守、司馬明府,曆碌滿紙,所作無非應酬。虛聲愈大,心靈愈短……抑何其不憚煩也。至為麟見亭河帥題《鴻雪因緣圖》,前後合一百六十阕,多至四卷……以花間蘭畹之手筆,加以引商刻羽之工夫,乃為钜公譜榮華之錄,摹德政之碑也。言之不足,又長言之,若以為有厚幸焉,此真極詞場之變态矣。

這段話我裁剪之後分成了三個段落,也就是說,謝章铤主要講了三層意思:第一,戈載詞平庸少味,乍看還湊合,讀到十篇以上就要睡着了。他名氣比較大主要是因為有錢,好交遊而已。第二,戈載自負其詞講究音律,殊不知音律隻是詞的末節。詞不能打動人,音律嚴謹有什麼意義?再說也沒聽見有人唱他的詞,這樣的音律之學其實也不無可疑,多半是唬人的罷了。第三,戈載有一大堆不好的習氣。求人作序吹捧,連篇累牍,一也;開篇就是《樂府補題》的陳詞濫調,二也;交接貴官,借官位自重,三也。

在最後這一點謝章铤舉出了特别有力的一個例子:戈載為某河道總督題一幅圖,前後居然寫了四卷,一百六十首詞!詞是做什麼用的?難道是為達官貴人做“榮華錄”“德政碑”的嗎?所以謝章铤非常鄙夷厭惡地說,像戈載這種做法,“真極詞場之變态矣!”

這裡還值得思考的是,謝章铤這段話是針對戈載、針對清中葉詞壇的那種“詞場變态”而言的,但它的意義卻不止于此。在詩詞史的行程中,這樣的“變态”并不從戈載才開始,也沒有到戈載就結束。可以看看當代詩詞界,謝章铤所批評的“榮華錄”“德政碑”之類“變态”現象還少嗎?這是對詩詞生命力的最嚴重的戕傷,那就不是哪個人的詩詞“平庸少味”的問題了。

馬大勇

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved