tft每日頭條

 > 生活

 > 劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析

生活 更新时间:2024-08-19 20:14:20

【書寫經典】第312期,書寫劉禹錫(唐)《酬樂天揚州初逢席上見贈》。

原文:

巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。

釋文:

巴山楚水凄涼之地,二十三年默默谪居。隻能吹笛賦詩,空自惆怅不已。回來物是人非,我像爛柯之人,沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木逢春。今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。

作者介紹:

劉禹錫,生于公元772年,卒于公元842年,字夢得,籍貫河南洛陽,生于河南鄭州荥陽,自述“家本荥上,籍占洛陽”。唐朝時期大臣、文學家、哲學家,有“詩豪”之稱。

步入仕途後,加入以太子侍讀王叔文為首的“二王八司馬”政治集團,實踐“永貞革新”。革新失敗後,宦海沉浮,屢遭貶谪,一生仕途坎坷。

劉禹錫詩文俱佳,涉獵題材廣泛,與柳宗元并稱“劉柳”,與韋應物、白居易合稱“三傑”,并與白居易合稱“劉白”,留下《陋室銘》、《竹枝詞》、《楊柳枝詞》、《烏衣巷》等名篇。哲學著作《天論》三篇,論述天的物質性,分析“天命論”産生的根源,具有唯物主義思想。著有《劉夢得文集》、《劉賓客集》。

本期參加書寫者:

郝乙、常方、崔明山、董平立、樊朝陽、劉國華、劉陽明、劉嶽生、隴上墨言、夢回唐朝、時獻忠、湯樂、萬海濱、姚淑芳、姚昱平、昝财川、鄒忠誠、原福。

微日記:

聊表心意,為豫祈福!!!

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)1

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)2

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)3

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)4

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)5

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)6

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)7

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)8

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)9

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)10

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)11

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)12

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)13

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)14

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)15

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)16

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)17

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)18

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)19

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)20

劉禹錫再贈樂天原文翻譯賞析(書寫經典第312期劉禹錫)21

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved