tft每日頭條

 > 生活

 > 哈爾濱話正宗

哈爾濱話正宗

生活 更新时间:2025-02-26 23:56:11

#家鄉留在你身上的痕迹#“哎呀媽呀,這姑娘呀可招人稀罕了!”

稀罕,在這裡表示“喜歡”。

“孩子,過去,找你老嬸兒去,叫她好好稀罕稀罕你!”

這裡,稀罕又有“疼愛”之意。

稀罕,本義是“少有,罕見,稀少”。物以稀為貴,所以,稀罕有珍貴之意。珍貴,則人人見了都喜歡,人人見了都疼愛。

“你那種賠禮道歉的方式呀,沒人稀罕!”

“誰稀罕你那倆臭錢!”

這裡,稀罕,意為“瞧不上”。

在河南話中,愛将“稀罕”兒化,使之成為“稀罕物”的代名詞:

“哎,快到恁大爺家瞧瞧稀罕兒吧!那個蛤蟆三條腿!”瞧稀罕兒,成為河南人的一個慣用語。

天津人則愛把“稀罕”二字拆開來用:

“你家那玩藝呀,我們不稀得罕!”不稀得罕,不但把“稀罕”變成“稀得罕”,而且重音落在“罕”上,且發第四聲。“罕”,投地有聲!

三地比較,哈爾濱人将“稀罕”作為不及物動詞的用法,恐怕在全國也是獨一份兒的:

“哈爾濱大列巴、紅腸、酒心巧克力,讓我好好稀罕稀罕你們!”

哈爾濱話正宗(腦子裡殘留的哈爾濱話)1

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved