高考文言文翻譯90句?81.惡，讀音一：è(1)名詞，下面我們就來聊聊關于高考文言文翻譯90句?接下來我們就一起去了解一下吧!

高考文言文翻譯90句

81.惡，讀音一：è

(1)名詞

壞事，罪惡

例：不幸呂帥孟構惡于前，賈餘慶獻谄于後。(《〈指南錄〉後序》)譯文：不幸先有呂師孟和元軍暗中勾結做壞事，後來又有賈餘慶向元軍讨好。

壞人，惡人

例：懼讒邪則思正身以黜惡。(《谏太宗十思疏》)譯文：害怕讒佞奸邪就要考慮使自身端正來斥退惡人。

(2)形容詞

醜陋，樣子難看

例：花過而采，則根色黯惡。(《采草藥》)譯文：開過花後再采，根的顔色就暗淡難看了。

壞，不好

例：布衾多年冷似鐵，嬌兒惡卧踏裡裂。(《茅屋為秋風所破歌》)譯文：被子用了這麼多年，像鐵一樣又冷又硬，我的愛子睡相不好，把被裡都蹬破了。

險惡.兇狠

例：而境界危惡，層見錯出，非人世所堪。(《〈指南錄〉後序》)譯文：但是危險兇惡的境況層出不窮，不是在人世間所能忍受的。

讀音二：wù

(1)動詞

憎恨，厭惡

例：所惡有甚于死者，故患有所不避也。(《魚我所欲也》)譯文：憎惡的事情有比死亡更厲害的，所以有些災禍就不去躲避了。

嫉妒

例：表惡其能而不能用。(《赤壁之戰》)譯文：劉表嫉妒他的才能而不能任用他。

讀音三：w

例：以小易大，彼惡知之?(《齊桓晉文之事》)譯文：用小的牲畜換掉大的，他們怎麼懂得您的心意呢?

82.微，wi

(1)形容詞

隐蔽，不清晰

例：海客談瀛洲，煙濤微茫信難求。(《夢遊天姥吟留别》)譯文：海上來客談論瀛洲，(大海)煙波浩渺，實在難以找到。

微小

例：嶺峤微草，淩冬不雕。(《采草藥》)譯文：兩廣五嶺一帶的小草，嚴冬時節也不枯萎。

輕微

例：動刀甚微，謋然已解。(《庖丁解牛》)譯文：動刀很輕，嘩啦一下子就把整個牛分解開了，像土一樣散落到地上。

地位卑微

例：猥以微賤，當侍東宮。(《陳情表》)譯文：我憑着卑賤的地位，卻擔任侍奉太子的職務。

不顯露的，隐藏其高貴身份的

例：從數騎出，微行入古寺。譯文：帶領數名騎兵出來，改換身份出行，進入一座古寺。

精妙，深奧

例：其文約，其辭微。(《屈原列傳》)譯文：他的文章簡練，用詞精妙。

(2)動詞

沒有，一說"除了"

例：微斯人，吾誰與歸。(《嶽陽樓記》)譯文：沒有這樣的人，我又和誰在一起呢?

不是

例：微獨趙，諸侯有在者乎?(《觸龍說趙太後》)譯文：不隻是趙國，諸侯中還有子孫繼續當權的嗎?

衰敗，衰弱

例：天下分裂，而唐室固已微矣。(《教戰守策》)譯文：天下分裂，唐王朝當然因此就衰敗了。

(3)副詞、

表程度，稍微，微微，略微。

例：見其發矢十中八九，但微颔之。(《賣油翁》)譯文：看他放箭十支有八九支射中的，隻是略微點一點頭。

表情态，暗暗地，隐約地

例：微察公子，公子顔色愈和。(《信陵君竊符救趙》)譯文：暗暗的觀察信陵君，信陵君的神情更加溫和。

83.悉，x

盡其所有，總計

例：悉吾村精技擊者不過百人。(《馮婉貞》)譯文：總共我們村裡精通武術的也不超過一百人。

詳盡地叙述

例：書不能悉意，略陳固陋。(《報任安書》)譯文：(這封)書信不能完全表達我的意思，隻是大略陳述一下我短淺的見識。

，詳盡，全面

例：古之治天下，至孅至悉也。(《論積貯疏》)譯文：古代君王治理天下，是最精細最全面的。

(3)副詞，表範圍，卻、全部、完全

例：懷王乃悉發國中兵。(《屈原列傳》)譯文：懷王就全部調發國内的軍隊。

84.相，讀音一：xiàng

相貌

例：兒已薄祿相，幸複得此婦。(《孔雀東南飛》)譯文：我已經沒有做高官、享厚祿的福相，幸而能得到這樣的媳婦。

扶助盲人的人

例：危而不持，颠而不扶，則焉用彼相矣?(《季氏将伐颛臾》)譯文：(盲人)走路不穩不去護持，跌倒了不去攙扶，那麼為什麼要用扶助他的人呢?

古代主持禮儀的官

例：宗廟之事，如會同，端章甫，願為小相焉。(《子路曾皙冉有公西華侍坐》)譯文：遇到祭祀，或者諸侯會盟，我願穿着禮服，戴着禮帽，做一個小小的司儀。

官名，指宰相、丞相

例：沛公欲王關中，使子嬰為相。(《鴻門宴》)譯文：沛公想在關中稱王，讓子嬰做宰相。

觀察，審察

例：勝不敢複相士。(《毛遂自薦》)譯文：我不敢再審查鑒别人才了。

輔助

例：至于幽暗昏惑而無物以相之，亦不能至也。(《遊褒禅山記》)譯文：到了幽深昏暗，令人迷惑的地方，如果沒有外物來幫助，也還是不能到達。

讀音二：xing

副詞

表彼此，互相

例：臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎?(《廉頗蔺相如列傳》)譯文：我以為，老百姓之間交往尚且不會互相欺騙，何況大國呢?

表示動作偏指一方。可根據情況分别譯為"你""我""他"

例：便可白公姥，及時相遣歸。(《孔雀東南飛》)譯文：(現在)就可以去告訴婆婆，趁早把我打發回家吧。

85.謝，xiè

動詞

道歉，請罪

例：秦王恐其破壁，乃辭謝。(《廉頗蔺相如列傳》)譯文：秦王恐怕他打碎寶玉，就婉言道歉。

推辭，謝絕

例：阿母謝媒人。(《孔雀東南飛》)譯文：母親婉言謝絕了媒人。

辭去，辭别

例：侯生視公子色終不變，乃謝客就車。(《信陵君竊符救趙》)譯文：侯生看公子的神色始終沒有改變，就和朋友告别上了車。

感謝

例：哙拜謝，起，立而飲之。(《鴻門宴》)譯文：樊哙下拜道謝，起身，站着喝了這杯酒。

告訴，勸告

例：多謝後世人，戒之慎勿忘。(《孔雀東南飛》)譯文：多多勸告後代人啊，應該以此為戒，千萬不要忘記。

請問

例：使君謝羅敷："甯可共載否?"(《陌上桑》)譯文：太守接着問羅敷："願意和我同坐一個車子嗎?"

凋謝，衰亡

例：及花之既謝，亦可告無罪于主人矣。(《芙蕖》)譯文：等到荷花凋謝以後，也可以算是對得住主人了。

86.信，讀音一：xìn

言語真實

例：信言不美，美言不信。(《老子》)譯文：真實的語言不華美，華美的語言不真實。

引申為誠實

例：犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。(《曹刿論戰》)譯文：祭祀時用的牛羊豬和玉器絲綢，不敢向神虛報，一定要誠實。

可靠的

例：信臣精卒陳利兵而誰何。(《過秦論》)譯文：可靠的臣子率領精銳的士卒，拿着鋒利的兵器盤問着來往的行人。

(2)名詞

信用

例：小信未孚，神弗福也。(《曹刿論戰》)譯文：小的信用不能取得神的信任，神是不會保佑你的。

信物，憑據

例：今行而無信，則秦未可親也。(《荊轲刺秦王》)譯文：如果前往卻沒有什麼信物，那麼就不能接近秦王。

使者

例：自可斷來信，徐徐更謂之。(《孔雀東南飛》)譯文：你馬上去回絕那位信使(這裡指媒人)，我們慢慢地再說這件事吧。

音訊，消息

例：大概說長安登科，函使報信遲早雲爾。(《祭妹文》)譯文：大概是說我在京城考中進士，信使來報信早晚之類的事情。

(3)動詞

相信

例：懷王貪而信張儀，遂絕齊。(《屈原列傳》)譯文：懷王貪心，相信了張儀的話，就和齊國絕交了。

信任

例：疏屈平而信上官大夫、令尹子蘭。(《屈原列傳》)譯文：疏遠了屈原而信任上官大夫、令尹子蘭。

守信用

例：則直前诟虜帥失信，數呂師孟叔侄為逆。(《〈指南錄〉後序》)譯文：就徑直上前怒罵敵軍統帥不講信用，列舉呂師孟叔侄叛逆的罪狀。

(4)副詞

表肯定，确實，實在，果真

表不确實，随意，随便

例：低眉信手續續彈，說盡心中無限事。(《琵琶行》)譯文：低頭随手連續的彈奏着，好像要把心中所有的事情都訴說出來。

讀音二：shn，通"伸"。

伸張

例：孤不度德量力，欲信大義于天下。(《隆中對》)譯文：我沒有衡量自己的德行，估計自己的力量，想要在天下人面前伸張正義。

伸出

例：狼欣然從之，信足先生。(《中山狼傳》)譯文：狼高興的聽從了他的話，把腳伸給了東郭先生。

87.興，讀音一：xng

起，起床

例：夙興夜寐，靡有朝矣。(《詩經·衛風·氓》)譯文：早起晚睡，沒有一天不是這樣。

起，掀起

例：清風徐來，水波不興。(《赤壁賦》)譯文：清風輕輕吹來，江面上靜靜的，連波紋也不起。

發生，産生

例：積土成山，風雨興焉。(《勸學》)譯文：積累泥土成為高山，風雨就會在那裡産生。

興起，興盛

例：大楚興，陳勝王。(《陳涉世家》)譯文：大楚興盛，陳勝稱王。

使……興盛

例：其存君興國而欲反複之，一篇之中三緻志焉。(《屈原列傳》)譯文：他思念國君，振興楚國，想要挽救危局使國家富強起來的意願，在一篇文章中多次表露出來。

複興

例：中興機會，庶幾在此。(《指南錄後序》)譯文：複興國家的機會，大概就在此一舉了。

興辦，舉辦

例：越明年，政通人和，百廢俱興。(《嶽陽樓記》)譯文：過了第二年，政事通暢，百姓和樂，所有荒廢的事情都重新行辦起來了。

發動，調動

例：遂發命，遽興姜戎。(《殽之戰》)譯文：于是發布命令，立刻調動姜戎的軍隊。

讀音二：xìng

名詞，興趣，興緻

例：遇遊僧澄源至，興甚勇。(徐宏祖《遊黃山記》)譯文：趕上雲遊和尚澄源到來，(遊玩的)興緻很濃。

88.行，讀音一：xíng

行走

例：孔子曰：三人行，則必有我師。(《師說》)譯文：孔子說："三個人在一起行走，(其中)就一定有可以做我的老師的人。"

運行

例：故審堂下之陰，而知日月之行，陰陽之變。(《察今》)譯文：所以查看房屋下面太陽或月亮照射的影子，就能知道太陽月亮的運行，陰陽的變化。

經，曆

例：行年四歲，而舅奪母志。(《陳情表》)譯文：又過了四年，舅父強行改變我母親守節的志向，(使她被迫改嫁。)

離去，前往

例：趙王畏秦，欲毋行。(《廉頗蔺相如列傳》)譯文：趙王害怕秦王，想不去。

實行，施行

例：餘嘉其能行古道，作《師說》以贻之。(《師說》)譯文：我贊許他能夠實行古人從師的風氣，寫了這篇《師說》來贈送給他。

行酒，給客人斟酒

例：客至未嘗不置酒，或三行五行，多不過七行。(《訓儉示康》)譯文：客人來了，沒有不備酒招待的，有時給斟三次、五次酒，最多不超過七次。

(2)名詞

古詩的一種體裁。

例：《琵琶行》《兵車行》

行為，品行

例：君子博學而日參省乎已，則知明而行無過矣。(《勸學》)譯文：君子廣泛的學習，并且每天檢查、反省自己，就會智慧明達而行為沒有過錯了。

動作

例：視為止，行為遲。(《庖丁解牛》)譯文：眼神因此而專注，動作因此而遲緩。

(3)副詞，将要

例：巨是凡人，偏在遠郡，行将為人所并。(《赤壁之戰》)譯文：吳巨是一個很平庸的人，又在邊遠偏僻的州郡，即将被人吞并。

讀音二：háng

道路

例：遵彼微行，爰求柔桑。(《詩經》)譯文：沿着那條小道，去尋找那柔嫩的桑葉。

古代兵制，二十五人為一行

例：陳勝吳廣皆次當行。(《陳涉世家》)譯文：陳勝吳廣都被編在這支軍隊裡。

行列，隊伍

例：悉以咨之，必能使行陣和睦，優劣得所也。(《出師表》)譯文：全都和他商量，一定能使隊伍和睦融洽，好壞各得其所。

輩份

例：漢天子，吾丈人行也。(《漢書·蘇武傳》)譯文：漢朝天子是我的長輩。

(2)量詞

例：出門登車去，涕落百餘行。(《孔雀東南飛》)譯文：出門登車離去，痛苦的眼淚流個不停。

89.幸，xìng

寵幸

例：今入關，财物無所取，婦女無所幸，此其志不在小。(《鴻門宴》)譯文：現在進關了，不貪取财物，不寵幸婦女，這說明他的志向不小。

皇帝到某處

例：缦立遠視，而望幸焉。(《阿房宮賦》)譯文：(宮女們)長久的站立着，遠遠地凝望着，盼望着皇帝的駕臨。

希望

例：幸可廣問訊，不得便相許。(《孔雀東南飛》)譯文：希望你多方面打聽打聽，我們不好就答應你。

，幸運

例：則吾斯役之不幸，未若複吾賦不幸之甚也。(《捕蛇者說》)譯文：那麼我幹這差事的不幸，遠遠不如恢複我的賦稅的不幸那麼嚴重。

(3)副詞，僥幸、幸虧、幸而

例：今事有急，故幸來告良。(《鴻門宴》)譯文：現在情況緊急，所以幸虧他來告訴我。

90.修，xi

修建，修造

例：乃重修嶽陽樓。(《嶽陽樓記》)譯文：于是重新修建嶽陽樓。

修理，建造

例：内立法度，務耕織，修守戰之具。(《過秦論》)譯文：在國内制定法律制度，努力發展農業生産，建造攻守的武器。

整治，治理

例：外結好孫權，内修政理。(《隆中對》)譯文：對外結交孫權，對内整治政務。

修養

例：臣修身潔行數十年。(《信陵君竊符救趙》)譯文：我修養身心，使品行高潔已經有幾十年了。

修訂，修改

例：議法度而修之于朝廷。(《答司馬谏議書》)譯文：議定的法律制度都要在朝廷上進行修訂。

編纂，編寫

例：孫子膑腳，兵法修列。(《報任安書》)譯文：孫子受了膑刑，就編寫了兵法書。

學習，研究

例：是以聖人不期修古，不法常可。(《五蠹》)譯文：所以聖人不求學習古人，不效法舊有的制度。

整饬

例：何者，嚴大國之威以修敬也。(《廉頗蔺相如列傳》)譯文：為什麼這樣呢?是為了尊重您這大國的威嚴，整饬禮儀表示敬意啊。

善，美好

例：是故事修而謗興，德高而毀來。(《原毀》)譯文：因此事情辦好了，诽謗的言詞就出現了，品德高尚了，讒毀的事情也就來到了。

長，高

例：蓋簡桃核修狹者為之。(《核舟記》)譯文：原來是選長而窄的桃核雕刻成的。

91.徐，xú

，遲緩

例：不徐不疾。(《莊子·天道》)譯文：不快不慢。

(2)副詞，慢慢地，緩緩地

例：遂于蒿萊中側聽徐行，似尋針芥。(《促織》)譯文：于是在亂草中側耳細聽，慢慢行走，好像在尋找細針或小草一樣。

92.許，x

答應，聽從

例：均之二策，甯許以負秦曲。(《廉頗蔺相如列傳》)譯文：衡量這兩個辦法，甯肯答應讓秦國承擔理虧的責任。

贊同，贊成

例：雜然相許。(《愚公移山》)譯文：(大家)紛紛表示贊同。

例：每自比于管仲樂毅，時人莫之許也。(《隆中對》)譯文：(諸葛亮)常常把自己和管仲樂毅相比，當時沒有人相信他。

期望

例：塞上長城空自許，鏡中衰鬓已先斑。(《書憤》)譯文：要做塞上長城隻能是空自期許，(壯志未酬，)在鏡中看到自己的雙鬓已先斑白。

(2)名詞，地方，處所

例：先生不知何許人也。(《五柳先生傳》)譯文：五柳先生不知道是什麼地方的人。

(3)數詞，表示不定數

例：舟首尾長約八分有奇，高可二黍許。(《核舟記》)譯文：船從頭到尾長約八分多一點，高大約有二分左右。

(4)代詞，這，這樣

例：問渠哪得清如許，為有源頭活水來。(《觀書有感》)譯文：問它怎麼能夠這樣清澈，是因為源頭有活水不斷地流來。

讀音二：h，象聲詞

例：曳屋許許聲，搶奪聲，潑水聲：凡所應有，無所不有。(《口技》)譯文：(衆人)拉塌(燃燒着的)房子時喊口号的聲音，搶奪東西的聲音，潑水的聲音：一切應該有的聲音，沒有不有的。

93.陽，yáng

太陽，陽光

例：斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。(《永遇樂·京口北固亭懷古》)譯文：夕陽照着綠樹青草，那普通的街巷，人們傳說就是宋武帝劉裕曾經住過的地方。

山的南面

例：以其乃華山之陽名之也。(《遊褒禅山記》)譯文：因為它是在華山的南面而得名的。

古代哲學概念，陰的對立面

凸起的，刻印時，線條凸起為陽文

通"佯"，假裝

例：二子心計，公無從辦……皆陽應曰……(《記王忠肅公翺事》)譯文：(太監的)兩個侄子心裡盤算，忠肅公無法辦到……就假裝答應說……

94.要，讀音一：yào

主要，重要

例：增減要語，奉行者莫辨也。(《獄中雜記》)譯文：增減重要的語句，奉命執行的官員無法辨認出來。

險要

例：築石寨土堡于要隘，樹幟曰"謝莊團練馮"。(《馮婉貞》)譯文：在險要的地方用土石修築寨牆，樹立一個大旗上寫着"謝莊團練馮"。

簡要，切要

例：可謂要言不煩也。(《世說新語·言語》)譯文：可以說是語言簡要不繁瑣。

符合，适合

例：凡先王之法，有要于時也。(《察今》)譯文：一切先王的法令制度，都是适合當時的情況的。

總括，概括

例：要之，治平之久，天地不能不生人。(《治平篇》)譯文：總之，社會長期安定，天下就不能不增加人口。

想要，希望

例：粉身碎骨渾不怕，要留清白在人間。(《石灰吟》)譯文：粉身碎骨全不怕，隻想要在人間留下清白的名聲。

讀音二：yo

，通"腰"

例：昔者，楚靈王好士細要。(《墨子·兼愛中》)譯文：過去，楚靈王喜歡細腰的人。

通"邀"，邀請

例：張良出，要項伯。(《鴻門宴》)譯文：張良出來，邀請項伯。

要挾

例：惟大辟無可要，然猶質其首。(《獄中雜記》)譯文：隻有砍頭沒有什麼可要挾的，可是還要拿死者的人頭作抵押。

相約

例：雖與府吏要，渠會永無緣。(《孔雀東南飛》)譯文：雖然曾與府吏相約，但和他見面的機會永遠沒有了。

95.宜，yí

，應該，應當

例：将軍禽操，宜在今日。(《赤壁之戰》)譯文：您捉拿曹操(的時機)，應該就在今天。

，适宜，合适

例：世易時移，變法宜矣。(《察今》)譯文：社會變了，時代變了，改變先王的法令制度也是适合的了。

96.遺，讀音一：yí

，遺失的東西

例：夜不閉戶，路不拾遺。譯文：晚上不用關門睡覺，路上掉了東西也不會有人撿走據為己有。

遺失，丢失。

例：羊子嘗行路，得遺金一餅。(《樂羊子妻》)譯文：樂羊子曾經在走路時撿到了一塊别人丢失的金子。

遺留

例：此三者，吾遺恨也。(《伶官傳序》)譯文：這三件事，是我至死留下來的恨事。

舍棄，放棄

例：小學而大遺，吾未見其明也。(《師說》)譯文：小的方面從事學習，大的方面卻放棄不學，我看不出他的聰明在什麼地方。

讀音二：wèi

動詞，送給，給與

例：是時曹操遺權書。(《赤壁之戰》)譯文：這時曹操給孫權送來書信。

97.贻，yí

贈送

例：作《師說》以贻之。(《師說》)譯文：我寫了《師說》一文送給他。

遺留

例：贻笑大方

98.易，yì

，《周易》簡稱

換，交換

例：秦王以十五城請易寡人之璧，可與否?(《廉頗蔺相如列傳》)譯文：秦王用十五座城請求交換我的寶玉，可以給他嗎?

改變，更換

輕視

例：是以古之易财，非仁者，财多也。(《五蠹》)譯文：因此古時候輕視财物，不是(因為)仁愛，而是(因為)财物衆多。

代替，替換

例：是以某某易其首者。(《獄中雜記》)譯文：這就是用某某人替換了他的腦袋的人。

(3)形容詞，容易

例：但二月草已芽，八月苗未枯，采掇者易辨識耳。(《采草藥》)譯文：隻不過二月草已經發芽，八月苗還沒有枯萎，采摘的人容易辨别罷了。

(4)副詞，很，非常

例：榮祿固操、莽之才，絕世之雄，待之恐不易易。(《譚嗣同》)譯文：榮祿本是曹操、王莽一樣的人物，世上少有的奸雄，對付他恐怕不太容易。

99.陰，yn

山的北面，水的南面

例：指通豫南，達于漢陰，可乎?(《愚公移山》)譯文：一直通往豫州的南部，到達漢水的南面，可以嗎?

陰影，樹明

例：故審堂下之陰，而知日月之行。(《察今》)譯文：所以察看廳堂下面日月的影子，就能知道日月的運行。

光陰，時光

古代哲學概念，與"陽"相對

例：衡善機巧，猶緻思于天文陰陽曆算。(《張衡傳》)譯文：張衡擅長研制機械巧妙的東西，特别專注于天文陰陽曆法的研究。

昏暗

例：朝晖夕陰，氣象萬千。(《嶽陽樓記》)譯文：早晨明朗，傍晚昏暗，景象千變萬化。

陰冷

例：陰風怒号，濁浪排空。(《嶽陽樓記》)譯文：冷風怒吼，濁浪沖天。

屬于死人的，如"陰宅""陰火"

凹入的

例：惟漢印多用陰文。(朱劍心《說金》)

陰險

例：而陰賊險狠，與人異趣。(蘇洵《辨奸論》)譯文：然而他内心陰險狠毒，志向意趣和别人不一樣。

(3)副詞，暗中，暗地裡

例：陰知奸黨名姓，一時收禽。(《張衡傳》)譯文：暗中查知奸黨名姓，一下子把他們都擒拿歸案。

100.右，yòu

右邊

例：然視其左右，來而記之者已少。(《遊褒禅山記》)譯文：可是看它的左右，到這裡來并留下标記的人已經少了。

地理上以西為右

例：姜伯約屢出隴右。(鐘會《檄蜀文》)譯文：姜維多次從隴西出兵。

古代官職以右為尊，因而指較高的地位

例：以相如功大，拜為上卿，位在廉頗之右。(《廉頗蔺相如列傳》)譯文：因為蔺相如功勞大，封他為上卿，職位在廉頗之上。

引申為上

例：一切異狀遍試之，無出其右者。(《促織》)譯文：用所有奇特的蟋蟀一隻隻的試着和它鬥，沒有在它以上的。

世族大家

例：又多豪右，共為不軌。(《張衡傳》)譯文：豪門大戶又多，勾結起來，一同做違法的事。

車右，古時在戰車上負責主帥的安全

例：梁弘禦戎，萊駒為右。(《殽之戰》)譯文：梁弘駕着戰車，萊駒作車右。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!