祁陽話按喇叭怎麼說?1、你恰瓜飯莫?(你恰瓜莫乃?)(祁陽最常見文明用語,相當于見面問候“你好”“恰瓜早飯莫?”相當于“早上好”;“恰瓜響飯莫?”,相當于“中午好”;“恰瓜夜飯莫?”,相當于“晚上好”還見過有人剛從廁所出來,有人迎面熱情問候:“你恰瓜莫乃?”);,接下來我們就來聊聊關于祁陽話按喇叭怎麼說?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
1、你恰瓜飯莫?(你恰瓜莫乃?)(祁陽最常見文明用語,相當于見面問候“你好!”。“恰瓜早飯莫?”相當于“早上好!”;“恰瓜響飯莫?”,相當于“中午好!”;“恰瓜夜飯莫?”,相當于“晚上好!”。還見過有人剛從廁所出來,有人迎面熱情問候:“你恰瓜莫乃?”);
2、難懷你!(難懷你老嘎!)(相當于“謝謝!”。比“謝謝”更貼切,“懷”古語可能是“忘”,意思是“你做了好事,我永遠記得你,我永遠不得忘記你!”,何等情真意切!對方有可能表示謙虛:“莫港客氣話呢?南河嶺哈冒到呢”,“南河嶺”是文富市鎮的一個小火車站地名,這是諧音的玩笑話。);
3、難懷你企一下,我黑上個廁所。(列車上常用語,這個“難懷你”相當于“麻煩你”、“勞駕你”的意思。);
4、冒事!冒事!(“沒關系”的意思);
5、好久冒看到你老嘎了!你果一向好不好乃?(意思是“好久不見”、“你現在如何?”)
6、你今裡氣色果好呢!(表揚你“你紅光滿面”,“你好帥!”“你好漂亮!”;現在對女同志還說:“你又瘦瓜蠻多了!”);
7、我兩個又不是别哪個(果又不是别哪個),随便點!(“不要見外”的意思);
8、你莫港禮心呢!(你老嘎太港禮心了!)(“港禮心”是“講客氣”的意思);
9、來就來滿!還朗滴尼格東西乃?(還是“港禮心”的意思。)
10、你莫施禮老,冒得滴尼格東西,你老嘎接到滿!(“施禮”是“推辭”的意思,“接到”是“笑納”的意思);
11、果和要得呢!你老嘎港禮心,接瓜你老嘎格重情了!
(還是“港禮心”的意思。);
12、到瓜果果時候了,在我屋裡随到恰滴滿!(還是“港禮心”,有時候是真心話,有時候你千萬莫“倒真”(認真)。還有類似的話:“老親額,到瓜果果時候了,今夜黑莫走了,在我屋裡歇算了!”);
13、你莫施禮滿,冒得尼格菜,你随到恰滴,嘎(夾)西咽滿!(意思是“我沒有什麼好菜,你随便吃!”,“賞面”的意思);
14、耽你老嘎點工,請你老嘎坐幾分鐘。(相當于“麻煩你”的意思。);
15、果又冒得尼格好菜,耽瓜你老嘎格工,讓你老嘎空作一下。(還是“港禮心”的話,更有文采的是:“恰瓜我格冒菜飯,耽瓜你格有錢工”。對方一般會回答:“莫亂港呢,果多好菜!果盡是好菜呢!”);
16、記得綿曆又來奧!(你老嘎綿曆又來耍滿!)(相當于“再見”的意思);
17、你緩滴走奧!(你老嘎慢滴走奧,莫跌到了奧!)(相當于“慢走”的意思。);
18、和,你莫送了,你老嘎進屋滿!(相當于“留步”的意思。);
19、你港細滴老!(你槍槍生生港滿!)(相當于“請安靜”);
20、你識到滴奧!你就到黑奧!(意思是“請你動作輕一點”;也可指關心大病初愈的病人,動作要小心一點);
21、我亂港格奧,請你老嘎莫見怪奧!(意思是:“我講得不對,請你諒解一下”;對方答:“和,你冒港了,胖子過巷子,過得黑就要得了!”,意思是“我接受你的意見”。);
22、你莫亂半舌九霄。(意思是:“你不要亂說”,有時候是責怪人的話,有時候也是客氣話,如女同志回答說她又瘦瓜了:“你莫亂半舌九霄呢,我發冒瘦呢!”(心中暗喜)。古人說“舌燦蓮花”,祁陽這句話的意思是:“一個人亂說話,已經離譜得到了九霄雲外了”。);
23、看到你眼血樣!(一般是“我讨厭你”的意思,但對朋友和情人就是“我特别特别喜歡你”的意思,見面時用的頻率很高)。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!