tft每日頭條

 > 生活

 > 合家和阖家究竟有什麼區别

合家和阖家究竟有什麼區别

生活 更新时间:2024-07-18 03:25:41

阖家是指古代大家族,阖家的“阖”指的是門闆的意思,此外還有總共的意思、關閉的意思。從這幾個義項出發可以對阖家進行解釋,大概可以解釋為關住門以後的一個家庭,也可以解釋為家裡的所有人。

合家和阖家究竟有什麼區别(合家與阖家的區别是什麼)1

古代的家庭分的等級比較清晰,很多豪門大戶都是聚族而居,一個大門裡面住的是一個家族的幾代人,這些人都是一個老祖宗的後代,就像《紅樓夢》裡的賈家,嚴格來說甯國府和榮國府是一個家族,但是由于甯國公和榮國公官都很大,于是就分了兩處官邸,這樣就成了兩個家庭了。

榮國府和甯國府的大門後面各有一個龐大的家庭,每一個家庭裡頭都有家長、子女、下人,這些人共同構成了龐大的封建大家庭,這樣的家庭人口多,人員成分雜,親戚關系複雜,是非常典型的封建官僚大家庭或者大家族。

阖家在漢語當中還是書面語,比較典雅,适合對地位、身份比較高的人家使用,所以阖家這個詞适合在比較莊重的場合、對比較尊貴的人使用,但是不能自稱,因為這個詞裡面含有很大的敬意,就像詢問别人姓氏時都是問貴姓?但是誰也不會在回答的時候自稱貴姓。

合家和阖家究竟有什麼區别(合家與阖家的區别是什麼)2

合家的意思比較的淺顯,就是指一個家庭的成員,多數情況下是指一個家庭現有的成員,不包括不在家的成員,或者同一個家族不同家庭的成員。而且這個詞也沒有緻敬對方的意思,都是普通老百姓之間的使用,沒有特别尊敬對方的意思。

而且這個詞多用于日常口語,書面語不常用,在莊重的場合一般不使用這個詞,這個詞适合的對象是古代的一般平民,比如《紅樓夢》裡的劉姥姥,對這樣一個小戶人家使用這個詞就很準确。

劉姥姥和他的女兒、女婿在一起生活,還有一個小外孫闆兒,這樣的一家四口就是典型的平民家庭,沒有人做官,沒有人經商,守着幾畝薄田過日子,一年到頭能維持個溫飽也就行了。

古代的漢字是非常典雅而且精準的,裡面有很精微的區别,所以在使用上也是比較講究的。如果給賈政寫信或者發微信拜年要用“阖家歡樂”這個詞,表示的就是包括榮國府和甯國府的所有人——主子、奴才、在家的、不在家的等等。

而且含有敬意顯得十分莊重,絕不能用“合家歡樂”這個詞。對劉姥姥就可以用“合家歡樂”這個詞,很符合他們家的地位,也表達了祝福,是平等的主體之間的一種口語化的祝福。

合家和阖家究竟有什麼區别(合家與阖家的區别是什麼)3

但是随着現代中國的迅速發展,“合家”、“阖家”已經沒有太大區别了,基本上越來越通用,這兩詞語的界限日益模糊,人們隻在乎祝福是否表達,不在乎詞語中的細微區别了。

這是不是人的内心越來越粗糙了呢?生活的風沙把每個人的内心都吹打的更加粗糙了,大家也越來越着急了,誰也靜不下心來細細品味這兩個詞語的差别,所以這兩個詞的差别也就越來越小了。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved