大家好,我是千媽。
前幾天分享了經典名著《尼爾斯騎鵝旅行記》的精讀解析,有讀者留言說:
留言讓我想起千尋剛上小學那會,一樣愛跟風看校園爽文,為了幫她調口味,我也是花了不少心思。
主要就是陪讀,經典的東西得花時間品,小朋友讀書都追求個爽字,哪有天生細品的心性,全靠大人耐心“引”,所以這個方法比較費媽。
還有個輕松不費媽的方法,我們也經常用,就是:看電影。
老朋友都知道,千媽有兩個專欄,一個是“和千尋一起讀童書”,一個就是“和千尋一起看電影”。
每周五是我們家的“電影之夜”,不做作業不學習,一家人靠着懶人沙發,一杯熱可可一點小零食,溫溫暖暖看場好電影。
選片過程中我發現,很多優秀改編電影,正好用來引導娃讀名著。
重複是小孩天性,小時候一本《小金魚逃走了》都要講好幾十遍,就愛那個熟悉滴味!名著不也一樣麼,看完電影,有興趣了再來看大部頭,想必會親切很多。
千尋的反饋證實了這個方法還不錯,看過電影《查理與巧克力工廠》後,她就喜歡上了這本書,之後又陸續看了不少羅爾德.達爾作品。
這大概就是電影獨特的魅力吧!一部好電影,代入感和吸引力上有着天然優勢,可以讓孩子心靈受到觸動,産生好奇。
難怪在法國,孩子小學到高中都有影像教育課程;芬蘭也有“電影果醬”計劃,全國36個文化機構,專門為兒童設計電影課外活動。
為了方便大家不用像我一樣辛苦選片,我把陪千尋看過優秀的名著改編電影都整理了出來。
沒讀過原著的孩子,可以通過影片增加熟悉感;讀過原著的孩子,也可以通過影片重溫内容,感受書本與影像設計的不同之處。
原著:《愛麗絲漫遊奇境》
作者:路易斯·卡羅爾
《愛麗絲漫遊奇境》是千尋幼兒園就看過的作品,看完後,我又陪她一起讀了路易斯.卡羅爾的原著,被作者豐富奇特的幻想和幽默風趣的風格深深打動。
據說,卡羅爾本是牛津基都教會學院的數學家,在這部名著裡,預埋了很多向數學緻敬的地方。
千尋上小學後,我們又重溫了一遍,發現不少數學元素。
比如毛毛蟲出場的時候,愛麗絲從一個傳統算術統治的世界,來到一個身高在9英寸到3英尺之間波動的世界。
尺寸變來變去,都把她變糊塗了,來自符号幾何世界的毛毛蟲卻說這并不古怪,讓愛麗絲别發脾氣。
這些奇奇怪怪的數學知識,你也發現了嗎?:)
原著:《查理和巧克力工廠》
作者:羅爾德·達爾
羅爾德.達爾是大家熟悉的作家,他的短篇小說曾兩度獲得美國埃德加.愛倫.坡獎,歐美大小書店裡,達爾的圖書一直占據着最顯眼的位置。
為了讓千尋感受達爾作品的奇思妙想,我陪她看了《查理和巧克力工廠》。看完電影後,她就一直惦記着那座神秘的巧克力工廠,還有五位得到旺卡先生邀請的孩子......
于是我們又重溫了一遍原著,之後就一發不可收拾,催我買回一堆達爾作品,一本本愛不釋手地啃了下去。
原著:《了不起的狐狸爸爸》
作者:羅爾德·達爾
《了不起的狐狸爸爸》就是我們看過的第二部羅爾德.達爾作品,不過這次是先看了書,再看電影。
三個兇狠貪婪的飼養場主十分憎恨狐狸一家,拿着槍,等在狐狸家的洞外,要把它們全都除掉,不過狐狸爸爸自有妙計。
一場智慧和力量的較量,被達爾用輕松幽默的筆調描繪得活靈活現。
看完片,千尋提了一個蠻有意思的問題:
“媽媽,我覺得狐狸一家也有不對的地方,它們老偷飼養場主的雞,還偷葡萄酒......可是作者把狐狸爸爸寫得超級偉大,是不是有點偏心?”
作者大概是猜到,小朋友都有“匡扶弱小”的正義感吧,隻是沒想到,還有我們家這種追求客觀的娃。
原著:《好心眼兒巨人》
作者:羅爾德·達爾
這是千尋看過的第三部羅爾德.達爾作品......我們真的看了好多達爾作品,真粉沒錯了~
這個故事的來曆很有意思,達爾的大女兒回憶說:
“每天晚上,我和妹妹上床後,爸爸都會上樓來給我們講故事。有天晚上,他給我們講神奇粉末的故事,這種粉末被一根長吸管吹進卧室,在人睡着時對大腦産生奇迹。”
“我們追問他,誰把粉末從窗口吹進來?他沒有回答,道聲晚安,消失在樓梯口。”
“過了一會,燈熄滅了,我們快睡着時,突然聽到窗外有動靜。睜開眼睛,發現一根長竿從窗簾間伸了進來,哈哈,是爸爸幹的!這正是《好心眼兒巨人》這本書的來曆。”
原著:《秘密花園》
作者:弗朗西絲·霍奇特·伯内特
這部著作我之前專門做過精讀解析,簡潔的語言風格和精緻的謀篇布局,使它成為了文學典範,常常被老師們當成寫作範本和閱讀素材。【想看解析的爸媽可戳:《秘密花園》】
初中時我就愛上了這本書,當時做了好多摘抄,像“春天就是陽光照在雨水上,雨水落在陽光上,萬物複蘇,在泥土裡悄悄使勁兒。”這樣的句子,我也曾用來裝點自己的作文。:)
陪千尋一起看片時,感覺像是又回到了校園的青蔥時代,回到了那個暖暖陽光曬着窗台,穿着白襯衣的女孩,翻着書頁想象自己置身神秘花園的午後~
原著:《柳林風聲》
作者:肯尼斯·格雷厄姆
和《秘密花園》一樣,這部作品也是千媽“名著解析”裡的重磅推薦。
它在兒童文學界的分量很重,“頭銜”随便列列就是一串:
英國兒童文學黃金時代的巅峰之作;
1954年美國《号角書》雜志年度好書獎;
入選英國BBC“大閱讀:最受歡迎的100本小說”;
入選美國《給孩子100本最棒的書》
它還有兩個重磅粉絲。
一個是我們熟悉的《哈利·波特》作者JK.羅琳,《柳林風聲》是4歲時為她埋下靈感種子的書;
一個是美國總統羅斯福,他曾激動寫信給作者格雷厄姆:“我實在忍不住,一口氣讀了3遍!”。
與書搭配的英文動畫非常經典,集數比較多,大家可以存着慢慢看。這部動畫的畫風是我看過版本裡最好的,還很适合用來給孩子做英文啟蒙~
原著:《綠山牆的安妮》
作者:肯尼斯·格雷厄姆
“安妮”也是我之前隆重推薦并解析過的“女孩必讀經典”。
馬克.吐溫曾評價:“安妮是繼不朽的愛麗絲之後,最令人感動和喜愛的兒童形象。”
深以為然!我太喜歡安妮了,她就是我心目中完美的女孩模樣。
她渾身上下散發出的吸引力,和漂亮、溫柔這些普普通通女孩子氣的詞語無關,安妮的魅力在于她的真實樂觀和努力。
家有女兒的爸媽,一定不要錯過安妮這樣獨立、聰明、富有生命力的小榜樣!
原著:《尼爾斯騎鵝旅行記》
作者:塞爾瑪·拉格洛夫
如果說《綠山牆的安妮》是女孩必讀,那麼《尼爾斯騎鵝旅行記》就是男孩們不能錯過的經典,它具有讓一個男孩變得上進而有責任心的魔力。
這是世界上第一部,也是唯一一部榮獲諾貝爾文學獎的兒童文學作品,幾乎所有頑劣男孩都能在其中找到共鳴。
主人公尼爾斯剛出場時就是個成天欺負小動物,沒正形的搗蛋鬼,但這個搗蛋鬼在經曆一系列旅行後,最終成了一個勇敢正義有擔當的男子漢。
孩子不僅從中獲得了蛻變成長的力量,還将跟随尼爾斯和雁群由南至北的“旅行”,了解瑞典獨特的地理人文知識!
原著:《随風而來的瑪麗阿姨》
作者:P.L.特拉弗斯
還記得12年看倫敦夏季奧運會開幕式,一群身着優雅黑衣的女子,撐着黑傘從天而降,觀衆席裡的孩子們全都開始狂喊:“瑪麗阿姨!瑪麗阿姨!”
那一幕,我也激動得不行。
瑪麗阿姨就是奇幻文學《随風而來的瑪麗阿姨》裡的主角,一個随風而來,喜歡戴着白手套,胳肢窩裡夾着傘,表面嚴厲卻又事無巨細照顧着四個孩子的阿姨。
她擁有令孩子着迷的神奇魔力,随時随地能帶領孩子們走進奇幻的魔法世界......是天底下每個孩子都渴望擁有的保姆!
因為太受孩子歡迎,1964年迪斯尼公司把瑪麗阿姨的故事,改編成了歌舞劇《歡樂滿人間》,真人與動畫巧妙搭配,加上十多首穿插其間的悅耳歌曲,一舉拿下來5座奧斯卡小金人!
這樣的好片,怎能不看?
原著:《湯姆·索亞曆險記》
作者:馬克·吐溫
《湯姆·索亞曆險記》是全世界最受歡迎的兒童冒險小說之一,海明威稱贊它是“現代美國文學的源頭”。
我覺得即便是今天,孩子們也會十分喜愛這部作品,因為主人公湯姆天真活潑、追求自由,厭惡枯燥刻闆的生活環境,代表了無數困在城市鴿子樓中,每天兩點一線的孩子的心聲。
這個角色也是馬克.吐溫特意創造出來,用以颠覆當時流行的說教式兒童文學的,就如他所說:
“頑皮是因為心懷純真,叛逆是因為渴望自由,曆險是因為勇敢的心不想停歇。”
原著:《夏洛的網》
作者:E.B.懷特
這部作品大家應該也很熟悉,小學生必讀。
至今已發行500萬冊以上,被翻譯為20多種語言,受到全世界孩子的歡迎。
我和千尋都特别喜歡蜘蛛夏洛臨終時,對小豬威爾伯說的那段話:
生命到底是什麼呢?我們出生,我們活上一陣子,我們死去。
一隻蜘蛛,一生隻忙着捕捉和吃蒼蠅是毫無意義的,通過幫助你,也許可以提升一點我生命的價值。
誰都知道,活着該做一點有意義的事情。
原著:《城南舊事》
作者:林海音
《城南舊事》是著名女作家林海音,以其七歲到十三歲生活為背景的自傳體短篇小說集。
全書透過小女孩英子童稚的雙眼,觀看大人世界的喜怒哀樂、悲歡離合,淡淡的哀愁與沉沉的相思,感染了一代又一代讀者。
由吳贻弓導演的同名電影,獲得了第二屆馬尼拉國際電影節最佳故事片金鷹獎。
那張小朋友學駱駝咀嚼時的燦爛笑臉,成了我童年心中最可愛女孩的标準相。
還有那首李叔同的《送别》,“長亭外,古道邊,芳草碧連天, 晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯, 地之角,知交半零落,一杯濁酒盡餘歡,今宵别夢寒。”也永遠留在了我的記憶裡。
陪千尋看時,我一度擔心她會覺得過時,事實證明我多慮了。
原來,犀利而深邃的好故事,是可以穿越時代的~
EASTWEST
還有很多名著改編的好電影,篇幅所限千媽就不一一介紹了。
比如讓·雅克·桑貝的《小淘氣尼古拉》、約翰·伯恩的《穿條紋衣服的男孩》、麥克·莫波格的《戰馬》……大家都可以在網上搜搜看。
最後祝大家擁有一段美好的觀影時光,也希望這些優秀的影片,能帶領你的孩子,走進經典閱讀的大門。:)
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!