老話說的吃肉不要進肉坊? 《貧嘴張大民的幸福生活》一共二十集,改編自作家劉恒的同名中篇小說電視劇劇本由劉恒親自操刀整個劇就是講老大張大民“像老母雞一樣護着一家老小”的故事這個故事的生發點,來自劉恒素材本上一句簡單的記錄:一個很摳門兒的城市男人對錢的那種熱愛和困惑 , 以及錢對他的折磨小說的原本題目是《加減乘除》,加減乘除實際上就是他算那個錢,下面我們就來聊聊關于老話說的吃肉不要進肉坊?接下來我們就一起去了解一下吧!
《貧嘴張大民的幸福生活》一共二十集,改編自作家劉恒的同名中篇小說。電視劇劇本由劉恒親自操刀。整個劇就是講老大張大民“像老母雞一樣護着一家老小”的故事。這個故事的生發點,來自劉恒素材本上一句簡單的記錄:一個很摳門兒的城市男人對錢的那種熱愛和困惑 , 以及錢對他的折磨。小說的原本題目是《加減乘除》,加減乘除實際上就是他算那個錢。
“貧嘴”“耍貧嘴”是北方話。“乞丐說相聲——耍貧嘴”。也可以單獨說“貧”:
【貧】絮叨可言。
北京官話:你老說那些話,聽着怪~的。
姚志蘭用手臂掩着嘴笑道:“你就會瞎~練,一句正經話沒有。”(楊朔《三千裡江山》第一段)
一、貧嘴之“貧”
“貧”到底是什麼意思呢?
什麼诙諧!不過是~嘴賤舌的讨人厭罷了!(紅樓夢第二十五回)
從“貧嘴賤舌”分析,是不是“貧”就是“賤”?再看些例子。
【貧骨頭】說話多而令人讨厭。北京官話:得啦,别~啦,回頭都有賞。
【貧貧呱呱】貧嘴。中原官話,山東曲阜。
【貧㭰寡舌】話多。膠遼官話,山東臨朐。1935年《臨朐續縣志》:“~,謂好多言也。”
按:㭰,同“嘴、觜”
【貧嘴叨舌】唠叨沒完,叫人讨厭。東北官話:你看他~的,你說一句,他回你十句。
【貧嘴刮舌】絮叨可厭。冀魯官話,河北,天津:~的,不怕讨人嫌?
【貧嘴鸹舌】小孩不聽話,還和大人詭辯。東北官話,吉林:這孩子總是~的,真少教育。
【貧嘴寡舌】(新疆吐魯番,中原官話;新疆烏魯木齊,蘭銀官話)、【貧嘴拉舌兒】(東北官話)、【貧嘴呱拉舌兒】(冀魯官話)、【貧嘴咶嗒舌】(山東聊城,冀魯官話)
二、“貧”釋義(一)
從以上例子綜合分析,“貧”跟貧賤應該沒有關系,它最大的可能是“話多”。絮絮叨叨,是話多,“聒、呱、鸹、刮”,照樣是話多;“寡”則是個音近記音字。順着這條思路,“貧”當屬于“訉”系詞。
【訉】《玉篇·言部》:“多言。”《集韻》扶泛切,去梵奉。
武漢人稱愛擡杠、狡辯、争辯、對嘴叫“翻”。“翻”恐即“訉”之音變(-m→-n):你錯都錯了,還在緊到~。
川渝稱說空話、背後說人的不是為“翻、翻花”(花,或話之音變)“翻話”“翻空話”。
【䛀】《集韻·願韻》:“詉也。”《集韻》方願切,去阮非。
按,《集韻·暮韻》:“詉,惡言。”奴故切,去暮泥。
“辯”也是這一系的。
【辯】《呂氏春秋·淫辭》“公孫龍言藏之三牙甚~”高誘注、《孔子家語·五帝德》“卒采之~”王肅注:“說也。”
“~者不善”河上公注:“~者,巧言也。”(老子·八十一章)
“公羊~而裁”楊士勳疏:“謂說事分明。”(春秋谷梁傳序)
“故君子必~”楊倞注:“謂能談說也。”(荀子·非相)符蹇切,上狝并。元部。
【䛍】《玉篇·言部》:“多言也。”方味切,去味非。可參。
【嘌】明湯顯祖《牡丹亭·寫真》:“這本色人兒妙……教他有人問着休胡~。”撫招切,平宵滂。宵部。
因此“訉→訉䛀辯→䛍嘌”等組成一個組系。還有複音詞可以參考。
【(口兵)嗽】 “唱新詞,改難令,總知颠倒。解刷扮,能~嗽,表裡都峭。”(宋柳永《傳花枝》)
漢語大字典:吞吐說唱。(口兵)音bīn。
【咇㘉】《廣韻·質韻》:“咇,~,多言也。”《集韻·栉韻》:“咇,~,聲出皃。”
“啾~而将吟兮”呂向注:“啾~,聲繁多貌。”(文選·王褒《洞箫賦》)毗必切,入質并;阻瑟切,入栉莊。
三、“貧”釋義(二)
【貧】油滑。冀魯官話。天津。學這麼~幹嘛?
或以為“貧”之油滑以是多言義的“貧嘴”的引申。可以這樣理解。但油滑主要是一種“黠”,因此:
【辟便】《方言》卷三“南楚凡罵庸賤或謂之辟。商人醜稱也”郭璞注:“辟,辟便,黠貌也。”必益切,入昔幫,錫部。
“貧”很可能是“辟便”的合讀音。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!