文獻閱讀是一個由厚到薄，再由薄到厚的過程。由厚到薄就是簡化文獻的内容，凝練知識點；由薄到厚就是通過閱讀理解分析，去創造知識的聯系，創造信息的網絡。

由厚到薄的過程完全可以通過Zotero管理文獻，閱讀文獻，将一篇文獻轉化成一篇筆記，這篇筆記用Obsidian管理更加方便今後的使用。

由薄到厚的過程就是利用Obsidian的雙向筆記鍊接功能，建立起知識網絡，構建你的知識體系。

這2個過程完全可以使用Zotero Obsidian實現。Obsidian與Zotero的聯動有點複雜，要想講清楚這個方法，需要講明白以下内容：

（1）文獻管理工具Zotero内置PDF閱讀器

（2）PDF閱讀器的谷歌翻譯插件Zotero PDF Translate

（3）Obsidian與Zotero聯動之Citations插件

（4）Obsidian與Zotero聯動之Better BibTeX插件

筆者已經在之前的文章中介紹過了Zotero的内置PDF閱讀器，一款Zotero工具就能解決文獻管理、閱讀、注釋高亮、翻譯的工作流程，不了解的小夥伴可以去看看：

✅ 愛了，文獻管理Zotero内置PDF閱讀器開啟閱讀、筆記的全新方式，可聯動Obsidian，附下載（1）

✅ PDF閱讀器具備谷歌翻譯功能了，效率值拉滿！

本期介紹Zotero聯動Obsidian的關鍵插件Citations、Better BibTeX和步驟。這兩款插件可以幫助用戶實現Zotero文獻筆記導入Obsidian，Obsidian筆記鍊接到Zotero。

Better BibTeX (BBT) 是Zotero 和 Juris-M 的擴展，可以更輕松地管理書目數據，特别是對于使用基于文本的工具鍊（例如基于 LaTeX / Markdown）創作文檔的用戶。

Better BibTeX核心行為類似于 Zotero 導入/導出模塊；您可以在Zotero 中導出或導入書目到任何地方。我們就是使用Better BibTeX導出書目到Obsidian文件夾庫。

Better BibTeX插件是Zotero的插件，需要用戶自己下載，投必得提供了這款插件，大家可以聯系投必得主編獲取。

關于Better BibTeX插件的安裝，請看上一期文章關于Zotero PDF Translate的安裝，這裡就不贅述了。

安裝以後，就可以在【插件】窗口看到【Better BibTeX】，如下圖所示。這說明你的安裝成功了。

導出“我的文庫.bib”的流程是【文件】-【導出文獻庫】，就可以看到如下所示的窗口，選擇【導出筆記】和【keep updated】。之所以不選擇【導出文件】是因為把PDF都導出到Obsidian并不方便管理。【keep updated】可以自動導出.bib文件，即導出一次後，Zotero會自動更新.bib文件。注意：導出的.bib文件名字可以随意命名，筆者采用的是“我的文庫.bib”。.bib文件最好要放在Obsidian的庫文件夾下，當然也可以是其它地方，這個後面解釋。

導出一次.bib後，我們可以打開BetterBibTeX的簡單配置查看，具體路徑是【編輯】-【首選項】-【Better BibTeX】，下圖是筆者的Better BibTeX導出書目，可以看到輸出路徑就是Obsidian文件夾庫下的"006文獻筆記\我的文庫.bib"。

安裝完Better BibTeX以後，我們還需要安裝一個Obsidian插件——Citations。

Citations插件将為用戶的學術文獻管理器Zotero與筆記工具Obsidian相結合。該插件支持閱讀 BibTeX / BibLaTeX .bib 格式和 CSL-JSON 格式的書目，換句話說就是，Citations可以調用Better BibTeX輸出的書目文件為我們所用。

Citations插件是Obsidian的插件，需要用戶自己下載，投必得也提供了這款插件，大家可以聯系投必得主編獲取。關于Citations插件的安裝，請看以前的文章，這裡也不贅述了。

安裝Citations插件以後，我們就可以在Obsidian插件面闆看到Citations插件了，記得要啟用Citations插件，如下圖所示。

安裝以後，我們還需要簡單地配置Citations，打開Citations插件設置面闆，如下圖所示。我們需要輸入Better BibTeX輸出的書目文件（.bib文件），如果你的.bib文件在Obsidian庫文件夾下，可以直接輸入相對路徑，反之要輸入絕對路徑。

設置一個文獻筆記文件夾“Reading notes”，這個必須手動設置。

建議大家設置筆記的模闆，它可以讓書目導出的筆記按照用戶想要的形式呈現，模闆如下圖所示，大家可以自己定制，也可以去使用别人的模闆。

安裝完Better BibTeX和Citations以後，我們就可以實現Zotero Obsidian聯動了。筆者演示一下聯動的完整過程：

（1）在Obsidian，使用快捷鍵Ctrl Shift O，彈出一個列表，也可以通過搜索框輸入想要調用的文獻，如下圖所示。一旦文獻被調用，就會出現在“Reading notes”文件夾下。

（2）在Obsidian打開一篇文獻，如下圖所示。這裡顯示的内容會遵循你定制的模闆，包括文獻的元數據、摘要以及添加的筆記等。注意：點擊圖上Zotero文件鍊接，就可以跳轉到Zotero，并用内置PDF閱讀器打開文獻了。

使用了Obsidian和Zotero以後，筆者就不再使用知網的CAJ文件了，建議大家也使用通用的PDF文獻，後續很多筆記方法都是基于PDF完成的。

本期隻介紹了Zotero Obsidian聯動的一種方式，這種方式的優點就是能夠一次将Zotero中所有的文獻導出到Obsidian。筆者會在後續文章介紹其它幾種Zotero Obsidian聯動方式。

關注【投必得論文編譯】獲取每天最新科研/論文寫作幹貨！

• 科研筆記神器：拆書神器，一分鐘建立一個知識圖譜
• 一入科研深似海，這些科研工具讓你如有神助
• PDF閱讀器具備谷歌翻譯功能了，效率值拉滿
• 學術寫作 - 文獻綜述高分模版
• SCI英文潤色軟件推薦-StyleWriter，一款可定制的潤色工具

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!