tft每日頭條

 > 科技

 > 科技論文英語标題

科技論文英語标題

科技 更新时间:2024-08-14 17:11:37

科技論文的題目是論文内容的集中反映,其使用簡單明了的詞語或短句來高度概括論文的内容與信息。目前國内多數科技期刊的論文都要求有英文題目,英文題目是否準确、簡潔、規範,直接關系到論文收錄、檢索與被讀者認可的程度。因此,提高科技論文英文題目的寫作規範,減少英文題目表達錯誤顯得非常重要。下面,醫荟園編譯結合工作經驗,對科技論文英文題目大小寫表達形式的常見錯誤進行分析。

科技論文英語标題(科技論文英文題目大小寫表達形式的常見錯誤)1

一、穿插性出現單詞首字母大寫的問題。論文英文題目在書寫形式上通常采用以下三種類型:一是全部字母大寫(除了必須小寫的字母符号);二是每個實詞的首字母大寫,虛詞的首字母小寫;三是僅題目首單詞的首字母大寫,其他單詞的字母全小寫(特定單詞除外)。但是,有些作者論文的英文題目不是這三種常用類型之一,而是題目中的單詞大小寫混用,造成穿插性出現單詞首字母大寫的問題。究其原因,主要是由于作者對單詞的意思沒有理解透,又或者不小心,懶于拼寫單詞而直接從他處複制黏貼,卻未能及時修改過來所緻。

二、物種拉丁名首字母不大寫。拉丁名是物種國際通用的名稱,使用以避免一物多名或同物異名等現象。根據有關規則,拉丁種名通常由兩個單詞組成,第一個單詞為屬名,采用斜體、首字母大寫表示;第二個單詞是用于描述該物種特征的形容詞,采用斜體、字母小寫表示。後面還可以再帶命名者信息,但其不斜體,首字母用大寫。很多作者經常忽略這一點,導緻英文題目出現錯誤。

三、化學元素不大寫。按照規定,化學元素的符号可以其拉丁文(或英文)的第一個大寫字母來表示,例如“氮”,其元素符号為“N”。若化學元素的拉丁文(或英文)的首字母相同,需要補充添加一個小寫字母以區分,例如碳的元素符号為“C”,而“銅”元素符号為“Cu”。

四、專有名詞首字母不大寫。在英文中,名詞可以分成專有名詞和普通名詞兩種,其中專有名詞是特定的,包括特定的人名、國家名、地方名、單位機構名、語種、民族、會議、報刊等,專有名詞的首字母應該要大寫,例如John、Japan、London等。

五、通識性名詞術語縮寫不采用大寫。通識性名詞術語的縮寫需要用大寫,例如WTO(世貿)、PCR(聚合酶鍊式反應)、ESP(電子穩定程序)、RNA(核糖核酸)、ATP(腺苷三磷酸)等。

六、特殊的表達沒有使用大寫。一些特殊的表達,包括表示地質時代單位(用以劃分地球曆史的單位)與地層單位(用以劃分地層的單位)的英文首字母需要大寫;表示英文基本定理、模型的單詞首字母要大寫;pH的“H”要大寫,等。

科技論文英語标題(科技論文英文題目大小寫表達形式的常見錯誤)2

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关科技资讯推荐

热门科技资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved