唐太宗李世民文武全才,不僅是一位賢明的君王,同時也是“貞觀文壇”中,創作最豐富的詩人之一。
《全唐詩》留存李世民的詩歌九十六首,内容涉及詠物抒情、詠史抒懷、邊塞軍旅等多個門類。當中最為人熟知的,是他在貞觀九年寫給大臣的一首五言絕句《賜蕭瑀》。
《賜蕭瑀》賞析《賜蕭瑀》——唐·李世民
疾風知勁草,闆蕩識誠臣。
勇夫安識義,智者必懷仁。
詩歌意譯:
隻有當狂風刮過草地時,你才會見識到野草的柔韌。隻有當動蕩亂世到來時,你才能鑒别出一個人的忠誠。孤勇者未必懂得“仁”,但是有大智慧者,心中必然存着“仁”。
這首詩的第一聯是一個“千古名聯”,當中含有兩個典故,其一出自《後漢書·王霸傳》。漢光武帝劉秀對王霸說:“颍川從我者皆逝,而子獨留努力,疾風知勁草。”
意思是說,當初跟随我的人都去世了,隻有你還留在我的身邊,一直為我努力工作。隻有經曆過勁疾的狂風,才知道細草的柔韌。
王霸是東漢“雲台二十八将”之一,是一位善于用兵,文才出衆的奇人。漢光武帝劉秀說這句話的時候,當初跟随他從颍川出來的人大多不在了,隻有王霸活着。
因此“疾風知勁草”的原意,除了是贊揚王霸的忠誠經受得起時間的考驗之外,也是在暗示王霸在群臣中的“資曆”老。
蕭瑀一生經曆南朝、隋朝和唐朝,從大業十三年(公元617年)開始歸順李世民,到貞觀九年“第四次封相”,當中過了十八年。
論“資曆”與“忠誠”,蕭瑀的情況都和東漢王霸很相似。在這裡李世民直接引用了劉秀原句,當作詩的第一句。
詩的第二句“闆蕩識誠臣”,或者應該寫作“《闆》《蕩》識忠臣”。《闆》、《蕩》都是《詩經·大雅》當中的名篇。
其中《闆》是一首借臣子口吻警告昏君周厲王的詩,用語非常大膽。首詩的開頭就說,“上帝發瘋了,下界的人民全都遭了殃”。
接着又批評國策制定不合理,皇帝用人沒眼光,對于國家政治更是沒有絲毫遠見。由于皇帝的無能,所以老天降下了災禍。可是皇帝還不知道,還在一邊喜洋洋呢。
詩人在這首詩中,甚至直接對周厲王說:你和我隻是職務不同,大家都是為了國家辦事。現在我來找你商議國事,忠言逆耳,你聽了不要不開心。
《蕩》是一首借着周文王罵商纣王的話,辱罵周厲王的詩。作者憂心周室将亡,于是假托周文王罵商纣王的話語,辱罵周厲王兇暴強橫,敲骨吸髓。
同時又罵周厲王沒有識人之明,忠奸不辨,導緻身邊贓官環繞。最可恨的是,他不僅沒有治國的才能,還天天酗酒,“灌黃湯”。
君臣禮儀全不顧,晝寝夜眠,日夜颠倒,把政事都荒廢了,眼看着這個國家就要玩完。所以“闆蕩識忠臣”的意思就是,隻有《闆》、《蕩》裡面的那種臣子,才是真的忠臣。
那麼,《闆》、《蕩》裡面的忠臣,具體是什麼樣呢?《闆》裡面的忠臣,直言敢谏的。在政事面前,他甚至不認為國君理當比臣子更高一等。
他還對周厲王說:忠言逆耳,我講的話不好聽,你聽了不要不開心。這種君臣相處之道,看上去像是商朝的“比幹”對纣王。
《蕩》裡面的忠臣,不但罵周王親近小人,不識好歹,而且還要去幹涉他的私生活,不許他酗酒,也不許他晚睡遲起,荒廢政治,這位忠臣顯然更像是聞太師“聞仲”。
唐太宗李世民是中國古代帝王中,評價最高的一位明主。我們都知道,李世民身邊有位叫魏征的忠臣,就是以直言敢谏出名的。
在曆史故事中,魏征生性耿介而執拗。在朝堂議政,有時還會認死理。李世民說不過他就要退朝,魏征竟敢上去拽住龍袍,不讓李世民走人。
在真實的曆史中,蕭瑀可能沒有拽過李世民的龍袍。但是他和魏征一樣,也經常因為說話過于耿直而得罪人。
蕭瑀歸順李唐之後,一生五度拜相,五度被罷免。每一次拜相,都是因為他忠心耿耿,有理有節,而每一次被罷免,都是因為他說話得罪了同僚,相處不下去了。
《賜蕭瑀》這首詩就是蕭瑀第四次當上宰相時,李世民寫給他的。那麼,李世民為什麼如此看重這個蕭瑀呢?原來啊,這位蕭瑀的來頭可不簡單。
蕭瑀本是南朝梁明帝的第七個兒子,又是隋朝楊廣的小舅子。蕭瑀雖然出身于貴族之家,但是一輩子勤勞節儉。無論是在隋朝還是在唐朝為官,一向都是正直清廉、克己奉公。
當初李建成、李元吉陷害李世民,朝中許多臣子都被前二人收買,但是蕭瑀始終站在李世民這一邊。
所以李世民誇蕭瑀:“守道耿介,古人無以過也。”意思就是說,論及堅守仁義道德,處事忠誠耿介,沒有一個古人能超過蕭瑀。
《賜蕭瑀》第三、四句“勇夫安識義,智者必懷仁”的意思是說:一個孤勇之人,他可能沒有讀過書,并不懂得聖賢書中的“仁”。但是一個有大智慧的人,他的内心天然就存着“仁”。
第三句的“仁”,指的是儒家在吸收《易》學思想後衍生出來的社會規範與個人行為準則。第四句中的“仁”,當是指在中國傳統哲學中的“道”,這是一種先天存在的自然規律。
儒家的“仁”,本來就是對《易經》中“仁”的闡釋,因此前者必須是合乎後者的。
所以這兩句詩的意思是:蕭瑀為人臣子方面,可能并不懂得太多的大道理,但是他憑借一顆赤子之心,為後世的忠臣做出了好榜樣。
結語雖然李世民很認可蕭瑀的忠心,但是他還是很不喜歡蕭瑀的這種“耿介”,所以才會在貞觀十年(公元636年)借口蕭瑀與同僚不睦,又将蕭瑀罷免了。
到了貞觀十九年(公元645年),李世民要征遼了,才想起蕭瑀,又讓他第五次拜相。結果過了一年多,又把他趕出京城,弄到商州當刺史。沒過幾天高興了,又把他召回來。
折騰來折騰去,又過了兩年,蕭瑀就去世了。因為蕭瑀生前是太子的老師,所以他死後得到了一個優待,就是等李世民去世以後,他可以陪葬昭陵。
不過,李唐王朝對蕭氏家族還是一直很好的。蕭瑀去世以後,他的家族在這一朝,曾經出了八位宰相。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!