各位愛豆們
“我是你的粉絲”
千萬不要再說成
“I'm your fans”
這個錯誤很嚴重!
為什麼錯?
Fans和fan的區别在于單複數形式:
☆ Fans: 粉絲
Plural: 複數,數量大于一
☆ Fan: 粉絲
Singular: 單數
所以很多人在表示“我是你的粉絲”時,說成“I'm your fans”是錯誤的。
“我是你的粉絲 ” 地道的表達應該是:
▲ I'm a fan of yours. ✔️
▲ I'm your biggest fan. ✔️
▲ I'm a huge fan of you. ✔️
各種粉絲的英文怎麼說
● die-hard fans
鐵杆粉絲
☆ Seeing as how you guys are such die-hard fans.
看起來你們是他的鐵杆粉絲。
● groupie/zealot
腦殘粉
☆ This word inspects "a groupie" to everybody not strange.
“腦殘粉”這個詞對于大家來說并不陌生。
● fangirl
迷妹
☆The highest number of these fangirl are in Lond.
倫敦的迷妹最多
● anti-fans/hater
黑粉
☆ Forget the haters,they're just jealous.
不要管那些黑粉,他們不過是嫉妒而已。
在頭條号關注“輕松學英文”,一起學地道的英文表達~
關注【輕松學英文】(xhdenglish)微信公衆号,每天輕松學英文~
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!