同名微信公衆号更多精彩等你來。

在名義上，這集算是“Rick and Morty”系列的第2集；但實際上，這才是正式的第1集。因為試播集是不算在集數裡的，這也是為什麼第一季比後面兩季多1集。

如果你已經看過這部動畫，那麼請往下劃到伏筆環節（或許幫你想起來這集是哪集也挺好）。

第一季第2集有個令我匪夷所思的英文名稱：“Lawnmower Dog”，中文的翻譯是《智慧狗狗》（或者《犬球崛起》，前者更準确）。之所以說匪夷所思，是因為Lawnmower的中文意思是剪草機，但如果把剪草機直接翻譯過來，就更不通順了。（伏筆部分我會說說自己的看法）

這集的核心圍繞Morty的狗狗Snuffles（嗅嗅）：

▲舔屁屁的小白狗Snuffles▲

這集對人物的刻畫做了相當大的補充，而且方式相當直接。下面是第一季第2集的說明：

1.Rick是個寵孫狂魔；

2.Jerry又一次秀了智商下限；

3.Summer基本符合美國青少年的形象；（不含褒貶，自行腦補）

4.緻敬了一系列的經典。

故事梗概如下：

A站有全集的動畫，為什麼不看完了再來看看伏筆呢？

在Jerry的要挾下，Rick為Morty的狗Snuffles安裝了智慧頭盔。Rick和Morty随後進入數學老師(Goldenfold)的夢中，為老師植入潛意識，希望他能給Morty的數學成績打A。進入夢中的他們發現他們陷入了危險，隻能不停進入更深層的夢境來逃離。最終他們被夢境中的恐怖特裡(Scary Terry)追逐。他們成功地潛入恐怖特裡的夢境，在他被老師霸淩時為他出頭，最終成功說服特裡幫他們完成任務。與此同時，狗狗Snuffles為自己制造了機械戰甲，組建了狗狗軍團準備占領地球。結束冒險的Rick和Morty進入到Snuffles的夢中，改變了它的想法。Snuffles最終因此放棄了占領計劃，帶着他的狗狗大軍去了其他星球。

這集的緻敬相當的多，細節也不少，仔細分析還是相當有滋味的。

緻敬一（通篇緻敬）

還記得我對本集标題英文翻譯的存疑嗎？這其實是一個相當直白的緻敬：

▲The Lawnmower Man▲

這是一部1992年3月6日在美國上映的科幻、恐怖題材電影《天才除草人》，主要講述了一個智商低下的除草人經過科學家改造後，展現出驚人的異能并要統治地球的故事。這幾乎能夠與第一季第2集的主線劇情吻合，所以我也在前面說過，《智慧狗狗》這個翻譯更對得起編劇們的緻敬。

緻敬二

爺孫倆潛入數學老師的夢境植入潛意識的操作是不是很耳熟呢？對的，這正是向經典之作《盜夢空間》的直白緻敬。

爺孫倆為了達到目的，最終潛入了五層夢境中。稍微整理了一下大概是這樣：

▲第一層：數學老師的夢境▲

▲第二層：Pancakes女士的夢境▲

pancakes女士就是第一層裡跟數學老師對話的人，在現實世界中，她是電視劇《pancakes太太的日日夜夜》（”The days and nights of Mrs. Pancakes")的女主人公。

▲第三層：半人馬的夢境▲

▲第四層：夢境的理論底層▲

▲第五層：恐怖特裡的夢境（左二）▲

也就是在第五層裡，爺孫倆幫助恐怖特裡一雪前恥，從而讓特裡幫助他們讓數學老師給Morty打A。

緻敬三

當狗狗Snuffles自行升級了智慧頭盔後，電視節目裡一晃而過的畫面緻敬了喜劇電影《飛狗巴迪1》。

值得一提的是，在狗狗Snuffles的視角看來，這恰恰是後續征服地球、推翻人類統治的誘因之一。

緻敬四

第四層夢境的主人是一個跳繩的小女孩，這不得不讓人想到電影《閃靈》中的經典場景——雙胞胎小女孩。

緻敬五

如果你注意到了緻敬四裡小女孩唱的歌，還有緻敬三裡的恐怖特裡的模樣，并且看過一部著名的電影的話，那麼《猛鬼街》的名字大概呼之欲出了。

▲是不是非常相似？▲

更準确一點說，恐怖特裡的緻敬對象是《猛鬼街》系列電影裡的殺人狂弗萊迪·克魯格。爺孫倆被其在夢境裡追殺的過程中，跳繩小女孩唱的歌也改編自其中的童謠“Jump Rope”。

細節一

在第一層夢境裡，Rick策劃通過劫機來使數學老師屈服，他站出來時喊了一句之前令川普同志都害怕的一句話。

▲Allahu akbar！▲

或許是參考了《盜夢空間》的情節，在數學老師的潛意識恐慌之後，背景人物中真的出現了...

▲拉登？▲

細節二

狗狗Snuffles還不會說話的時候，它的牙牙學語被Jerry和Summer猜測成了“I love lasagna.”(我愛千層面）和“I love Obama.”。

當Snuffles升級了他的智慧頭盔以後，對人類的第一個要求是“Snuffles want to be understood.”。

不過通過音調的對比，之前Snuffles想要說的并不是這句話，而更應該是下面這句話的另一種說法。

▲Snuffles對Summer的靈魂拷問▲

綜合來看，這句話或許是：“where are my balls?”。無論從音調還是邏輯上看都更為合理，反正肯定不是父女倆的胡謅。

細節三

狗狗Snuffles在有了自我意識之後，将自己改名為Snowball。如果你文學經典讀得足夠到位的話，這正是《動物莊園》裡的革命領導者之一豬的名字。

▲這是Snowball名字的解釋▲

本集彩蛋

回到恐怖特裡的教室，老師被換成了恐怖格倫（Scary Glenn），是一個嬉皮士鼓手。瑞克和恐怖特裡坐在教室裡抽煙，十分享受。

▲老師後來說Johnson是他父親的名字▲

老師對自己的名字介紹拐彎抹角，他也是Scary系列中唯一手指正常的人（特裡的兒子手指都有尖刀）。通過老師自我介紹中Glenn的描述，結合他是一名嬉皮士鼓手，人物原型很可能是緻敬老鷹樂隊（eagle）的靈魂主唱格列·弗雷（Glenn frey），但這隻是猜測而已，因為格列·弗雷父親的名字并不是Johnson。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!