上課啦！

下面的這些字你都知道麼？

擿 薅 杵 饧 焯 搲 鬻 嗍 醭 嬎 芫荽 趠

以上這些字的可都是河南話的日常哦~

估計是外地的朋友看不懂，河南童鞋不認識~

要是外地的朋友來河南，遇上這些字造出的句子可是要懵圈哦~

别說看了，聽不懂的話，連吃飯都困難~

不信，聽小編娓娓道來……

前幾天外地的幾個同學來河南看紅葉，住在農家樂，老闆娘很是熱絡，朋友們一來二去混熟了就想借廚房把賣來的土雞山貨什麼的做來吃。老闆娘看我們不是很會做飯，也很熱情的來幫廚，可是接下來的對話就讓外地的朋友各種懵啊~我隻能當起翻譯。趕巧朋友家上小學的孩子也在幫廚，問我這些字怎麼寫，我可是一個都寫不出來，被小朋友失望的眼神鄙視的那一臉的尴尬~後來也是百度才搞清楚怎麼寫，還是看看我們的對話給大家普及下，寫不全的還請高人補充……長姿勢喽~

備料篇：

老闆娘讓我們準備材料，邊切蔥蒜邊說：“去hao顆蔥剝剝”（朋友——懵！）

【薅】（hao，一聲）

薅：意思是“拔一棵蔥出來”。

然後問：“這買的土雞，zhizhi也不夠二斤，都炖了吧~”（朋友——再懵！）

【擿】（zhi四聲）

擿：意思是“稱重量”。

炒菜篇：

老闆娘：“水開了，chuo蓮菜吧~”（朋友問是把切好的蓮菜放進去麼？我點點頭~）；

【焯】（chuo一聲）

焯：普通話念chao意思是用開水汆燙。

“恁看住火，别叫yu鍋了”（yu字我也不會寫啊~）

【鬻】（yu一聲）

意思就是指溢出來。

土雞炖好了，老闆娘又問：“吃 yan sui 不吃，可以zhang點兒”

【芫荽】（yan二聲 sui四聲）

芫荽：意思是香菜

【zhang】（查不出則麼寫）

zhang點兒：意思是放一些

主食篇：

當天的主食是饅頭，就是河南人常說的“馍”

老闆娘說：“咱農村發面都是用老面頭，和好面xing xing 然後再揉，蒸出來的饅頭可xuan~”

【饧】xing三聲

饧饧：和好的面靜置一會兒，使其變軟。

馍我liu上了，吃不慣的有米，去鍋裡wa

【餾】（liu四聲）

餾：意思是把涼了的食物再蒸熱。

【搲】（wa三聲）

搲：意思是用容器盛出來。

吃飯篇：

幾費周折，飯菜總算好了，老闆娘幫着一起開飯，然後……

“都餓了吧，我看小家夥饞類都開始suo筷頭兒了，趕緊吃吧！dao dao dao”

小盆友擡頭問我“什麼是suo筷頭”

我隻好笑笑回答：“阿姨的意思是讓你開始吃飯不用啃筷子了~”

（好吧~小編承認suo字我也不會寫~）

【嗍】（suo一聲）

嗍：意思就是吸吮的樣子。

正在我慶幸小朋友沒有問起suo字怎麼寫的時候，她開口了：“dao是什麼，怎麼寫？”

聽到這句話，當時小編的内心是崩潰的……

（dao一聲）具體寫法不詳

意思是用筷子夾~哎~吃個飯而已，卻好像考了個河南話四六級，聽不懂河南話的朋友，趕緊學起。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!