tft每日頭條

 > 生活

 > 硯眼文言文翻譯

硯眼文言文翻譯

生活 更新时间:2024-09-17 20:19:30

硯眼文言文翻譯?硯眼文言文翻譯:明朝有一個叫陸廬峰的人,在京城等待(朝廷)任用(他)曾經在集市上遇到一塊上好的硯台,商議價格還沒有決定已經到了府邸,(他)讓仆人前往集市,用一兩銀子(把)硯台交換回來仆人拿着硯台回來了,陸廬峰(對)它(與先前)不一樣感到驚訝仆人堅持說就是那個硯台陸廬峰說:“先前看的硯台有個‘八哥眼’,為什麼現在沒了”仆人回答說:“我嫌棄它微微凸起,路上遇見石工,幸虧有剩下的銀兩,叫(石工)磨過使微凸處平整”陸廬峰十分惋惜,大概(因為)這個硯台的價值就在于這個“八哥眼”,我來為大家科普一下關于硯眼文言文翻譯?以下内容希望對你有幫助!

硯眼文言文翻譯(硯眼文言文譯文)1

硯眼文言文翻譯

硯眼文言文翻譯:明朝有一個叫陸廬峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾經在集市上遇到一塊上好的硯台,商議價格還沒有決定。已經到了府邸,(他)讓仆人前往集市,用一兩銀子(把)硯台交換回來。仆人拿着硯台回來了,陸廬峰(對)它(與先前)不一樣感到驚訝。仆人堅持說就是那個硯台。陸廬峰說:“先前看的硯台有個‘八哥眼’,為什麼現在沒了”仆人回答說:“我嫌棄它微微凸起,路上遇見石工,幸虧有剩下的銀兩,叫(石工)磨過使微凸處平整。”陸廬峰十分惋惜,大概(因為)這個硯台的價值就在于這個“八哥眼”。

【原文】:明有陸廬峰者,于京城待用。嘗于市遇一佳硯,議價未定。既還邸,使門人往,以一金易歸。門人持硯歸,公訝其不類。門人堅稱其是。公曰:“向觀硯有鸲鹆眼,今何無之”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有餘銀,令磨而平之。”公大惋惜。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved