比喻和拟人,都是古詩詞中最常見的修辭方法。善于使用比喻和拟人,可以令詩詞的意象更加生動和形象。
比喻,簡單來說,就是甲物比乙物。比喻有三個要素:主體、喻體、譬喻詞。但是這三個要素未必都同時出現。比喻也有三種類型:明喻、暗喻、借喻。
拟人,即把某物比作人,這種修辭方式常見于詠物詩詞。下面,老街從幾首描寫瀑布的古詩為例,區分一下比喻與拟人的不同。
一、李白瀑布詩,視覺上的比喻最為脍炙人口的瀑布詩,莫過于李白的《望廬山瀑布》:
日照香爐生紫煙,遙看瀑布挂前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
這首詩中,李白将瀑布比作了銀河,這是将甲物比作乙物,上面說過,比喻有三種形式,飛流 是 銀河,這種屬于暗喻。
二、徐凝瀑布詩,視覺與聽覺上的比喻
寫廬山瀑布的唐詩中,還有一首頗為著名,即中唐詩人徐凝的《廬山瀑布》:
虛空落泉千仞直,雷奔入江不暫息。今古長如白練飛,一條界破青山色
聽覺上,詩人将瀑布的聲音,比喻為雷聲。視覺上,詩人将瀑布的外觀形态,比喻為長長的“白練”。
落泉如白練,這種方式被稱為明喻。
不過徐凝的這首詩卻被蘇轼稱為惡詩,因此蘇轼還專門作了一首詩來批評徐凝。
三、蘇轼用借喻評價瀑布詩
北宋元豐七年(1084年),蘇東坡在廬山短暫駐留過一段時間。在這裡他看到了陳令舉《廬山記》,蘇轼對于李白和徐凝的詠《廬山瀑布》進行了點評:
是日有以陳令舉《廬山記》見寄者,且行且讀,見其中雲徐凝、李白之詩,不覺失笑。旋入開先寺,主僧求詩,因作一絕雲:‘帝遣銀河一派垂,古來惟有谪仙辭。飛流濺沫知多少,不與徐凝洗惡詩。’”(《東坡志林·記遊廬山》)
我們看看蘇轼的這首詩:
帝遣銀河一派垂,古來惟有谪仙辭。飛流濺沫知多少,不與徐凝洗惡詩。
這首詩中,也用了比喻。将瀑布比作銀河是比喻,大自然被比作天帝,既是比喻也是拟人。
四、皇帝的拟人瀑布詩
唐宣宗李忱忍辱負重,最後繼承了自己侄子的皇位成為一個有點作為的皇帝。
在他落魄之時,為了避禍曾經雲遊四海,某日遇到黃檗禪師,二人同觀瀑布,聯句作詩雲:
千岩萬壑不辭勞,遠看方知出處高。溪澗豈能留得住,終歸大海作波濤。
這首詩第一句省略了主語:瀑布,(瀑布)經過千岩萬壑不辭辛勞。瀑布是自然現象,怎麼會有勞苦的感受呢,這裡給瀑布賦予人的性格特征,是一種拟人的手法。
蘇轼那首詩中,結尾寫到:不與徐凝洗惡詩。洗,這個動詞,令瀑布具有人類的特征,也是一種拟人的方式。
五、比喻的要素與分類
前言裡說過,比喻有三要素,主體、喻體、譬喻詞;
比喻有分類,南宋陳骙在《文則》将比喻方式分為十種:明喻、隐喻、類喻、簡喻、詳喻、引喻、話喻、對喻、博喻、虛喻。
現代人簡單分為三種:明喻、暗喻(隐喻)、借喻。通過比喻三要素的分析,可以看出三種比喻的不同,還是用上面幾首瀑布詩來作例子。
1、明喻
本體、喻體和譬喻詞都出現,
徐凝的那首詩中,前三句可以簡化:落泉 如 白練,主體 譬喻詞 喻體。
明喻常見的譬喻詞:“如、似、像、同、猶......,即甲像乙。
2、隐喻
隐喻,也叫暗喻,主體和喻體的關系比明喻更進一層,為什麼這樣說呢?
隐喻用“是、成、變“”為等譬喻詞,或者直接省略譬喻詞,簡單說甲家就是乙。
李白詩中:飛流直下三千尺,疑是銀河落九天,主體 譬喻詞 喻體:飛流 是 銀河。
有省略了主語的暗喻,例如陸遊《蔔算子·詠梅》:零落成泥碾作塵。省略了:梅花。(梅花) 成 泥;(梅花) 作 塵。注:一個主體,對應兩個以上的喻體,叫做博喻。
也有省略了譬喻詞的暗喻,例如辛棄疾的:舊恨春江流不斷,舊恨 (是) 春江。而李煜的則是明喻:問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。愁 似 春水。
3、借喻
比隐喻(暗喻)又進一層,本體與喻體更加密切。在特定的語境中,直接用喻體表示本體。
借喻的特點:而本體與譬喻詞都隐藏,隻有喻體出現。
蘇轼的這首詩:帝遣銀河一派垂。也是借喻
帝遣銀河。直接将瀑布稱為銀河,是借喻。大自然被稱為天帝,也可以看作一種借喻。
徐凝的瀑布詩中:虛空落泉千仞直,雷奔入江不暫息。雷奔,瀑布聲直接用雷奔聲代替,也是借喻。
結束語
拟人和比喻是詩詞創作中常見的修辭方法。比喻可以讓詩中意象更加鮮明生動,拟人則賦予景物以人格特征,可以婉轉抒發詩人的情感。
老街自己練習時,也常用這兩種技法,例如這首《絕句-江柳》用拟人:
脈脈望江柳,春心屬阿誰?當時蔭庇淺,未肯贈相思 。
又如《唐多令·讀鄧剡詞有感》中的比喻:
落日浪淘沙,寒聲雁字斜。看秋江、飛葉蘆花。王謝風光零落盡,歎歸燕、入誰家?
柯夢憶京華 ,浮榮薄似紗。數興亡、月影朝霞。唯有一襟哀郢淚,流不盡、在天涯。
浮榮薄似紗,有譬喻詞的比喻;數興亡、月影朝霞,沒有譬喻詞的比喻。
@老街味道
觀宋填詞195|為君洗盡嶽将軍淚,陳德武詞感傷今古
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!