原創 安斌 東西兒童教育 2022-10-30 發表于四川
大家好,我是安斌。
《論語》現在确實很熱,新版語文教材,小學一年級就已經出現了《論語》的内容。
2018年高考北京卷《考試說明》将《論語》納入考察範圍,近兩年《論語》以各種題型和不小的分值,頻頻出現在各地中高考的試卷上。
【2018年中考·貴州銅仁】
【2020年中考·河北】
【2020年山東高考】
很明顯,《論語》已經成了孩子語文學習繞不過的一本書。
那麼,要不要在小學階段就開始系統學習《論語》呢?
這個問題的答案是肯定的,文言文經典的學習本質上近似于語言學習,而小學階段學習語言有中學階段無法替代的優勢。
所以早開始一定是比晚開始好的。
這篇文章,我會從三個方面展開跟大家聊聊小學階段學習《論語》的重點和方法。
記憶
小學生學語文要精确記憶
01
小學生的學習以記憶為先,這個道理貌似很簡單。
比如孩子學了“學而時習之,不亦樂乎?”,下一次再看到的時候要知道它的意思,至少得記得這句話。
但是請注意,我這裡在記憶前面加了個“精确”,所謂精确記憶,也就是精确到每一個字的記憶。
之所以強調小學生需要精确記憶,是因為我們成人很容易下意識地把記憶和理解記憶劃上等号。
成人的語言系統已經比較完善,隻要理解并記住文本的大意,就可以在回憶的時候用自己的語言重新組織所學的内容。
這個過程就像拼圖一樣,零片是現成的。
然而,這種“學習就是理解”的思維方式,在碰到不熟悉的語言系統的時候就玩不轉了,比如文言文和外語。
我聽很多人抱怨過看古籍的吃力:
很多字不認識,認識的字也不知道在說什麼......
看注釋吧,注釋比正文還長.....
看到後面就忘了前面,意思無法連成一片......
這就是因為文言文相對于現代文來說根本就是另一套系統,語言系統太陌生了,拼圖的零片都還不存在,所以根本談不上理解。
小學生也是一樣的,本來小學階段的語文學習最重要的任務就不是理解什麼高深的道理,而是建立語言系統,具體來說就是要大量精确記憶。
這就好比一個電腦,需要先裝操作系統,才能運行軟件。
現代漢語是如此,文言文就更是如此,因為現代漢語的語言系統孩子已經在生活中部分掌握了,而文言文是完全陌生的系統。
熟讀
未經過熟讀的背誦是無效的
02
沒有經過熟讀的文本記憶是無效的!
我在知乎上看到一個答主,說他小學的時候學校是要求背論語的:
“我們學校對論語特别重視......有時候班主任特别嚴格,早讀把所有同學趕到走廊上,一個一個找她背簽字,每天基本背一頁多吧,天天如此,堅持了三年......大家看到這兒,一定覺得特别有效果吧?呵!現在,我基本記不得背的論語内容了,是完全記不到了......”
為什麼這位答主背了三年《論語》最後卻都忘了?
其實,問題就出在“每天背一頁多”這裡,這表示他都是硬背下來的。這個進度肯定來不及熟讀,因為熟讀至少要滿足:
足夠的遍數。
足夠長的時間線。
具體的方法,就是我們之前介紹過的“三七法”:
同樣的内容,每天讀三遍,一共讀七天。一個流程走完以後,又開始新的内容,如此循環。
也就是說把同時在讀的内容增加,把時間線拉長,每天可以讀不止一頁,但并不要求當天就會背。
這樣經過熟讀的文本,才能長期記憶。
這是為什麼呢?
我們常常忽略一個關于語言的最基本的事實,那就是語言首先是聲音和圖像。
語言的音、形和義的關系,就好像皮和毛的關系。
皮之不存,毛将焉附?所以音、形才是語言記憶的重點!
把語言的意義當成記憶重點,是語言類學習的最大誤區。
如果沒有大量的感官信号的輸入,對于語言、文本的記憶就好像用沙子建城堡。
這也是為什麼,和語言有關的學習,聽和讀永遠是第一位的。
熟讀的過程會輸入大量視覺、聽覺甚至動覺的信号,類似于學習騎自行車、遊泳,可以形成更深層、更持久的身體記憶。
南宋大學問家朱熹說:
凡讀書......不可牽強暗記,隻是要多誦數遍,自然上口,久遠不忘。
這也是為什麼,刻意硬記的文字,忘得會很快,而熟讀過的文字,即使過了很多年,你都會記得其中的語句。
理解
不求甚解, 但不是拒絕理解
03
不用說,對于《論語》這種經典,在小學階段就要求特别到位的理解是不太現實的。
作為兩千多年前的經典,《論語》所使用的語言和現在差别很大,其中有很多篇目,如果缺乏對當時的曆史文化背景的了解,也很難明白它真正說的是什麼。
所以非專業的家長,很難完全勝任講解《論語》的工作。
很多人會覺得,既然理解不了,那還學它幹什麼?
其實,我們前面已經部分回答了這個問題。
對經典文本的學習是可以分成兩個層次的,第一個聽和讀比第二個層次理解更優先、更重要,熟讀正是在解決第一個層次的最好方式,而小學階段正是熟讀的最好時間。
這是因為,心理學家發現,随着人年齡的增大,思維的分析能力會增強,但對聲音、圖像的記憶力會降低。
這就是為什麼,不能因為小學生不能完全理解《論語》,就不讓他讀。
好比春天播種春天不一定就能看到收成,但如果錯過了春天,再要播種就會事倍功半。
孩子隻要對《論語》的文本熟讀成誦,就等于種下了參天大樹的種子,他有一生的時間去灌溉。
因此,總體上小學生讀《論語》應該持一種不求甚解的态度。
不求甚解,是不是說就完全不用講解了呢?
也不是這麼絕對。
首先,有一部分内容是孩子完全可以領會的,比如“學而不思則罔,思而不學則殆”“己所不欲,勿施于人”,這些部分當然可以講解。
其次,小學生已經有一定的語文能力,即便你不要求他理解,也不能防止他望文生義。
比如《論語·學而》開篇的:
“學而時習之,不亦說乎?”
因為孩子知道“學習”這個詞,所以這句很容易被理解為:
“學習并時常溫習,不也高興嗎?”
但如果先看楊伯峻先生對“習”字的注釋:
一般人把習解為“溫習”,但在古書中,它還有“實習”、“演習”的意義......孔子所講的功課,一般都和當時的社會生活和政治生活密切結合......所以這“習”字以講為實習為好。
所以“學而時習之,不亦說乎”的意思是“學了,然後按一定的時間去實習它,不也高興嗎?”
那應該怎麼應對這種望文生義的傾向呢?
一個一個給孩子解釋《論語》中的古今異義,對于大多數家長來說肯定不現實,所以我們需要告訴孩子一點,那就是:
讀文言文,不能想當然,如果想要理解一句話,就需要搞清楚裡面每個字的确切的意思。
EASTWEST
大家需要堅定信念,隻要方法對,經典并不難,之所以覺得難是因為方法出了問題,而方法的背後往往是觀念。
每個階段都有每個階段的特點和學習任務,總的來說,小學階段學《論語》,應以熟讀成誦為主,講解為輔,具體的方法就是“三七法”:
同樣的内容,每天讀三遍,一共讀七天。一個流程走完以後,又開始新的内容,如此循環。
《論語》一共二十篇,如果一周一篇,一個學期刨去期中期末再加一個假期,也就可以讀完了。
“三七法”解決讀音是第一步,所以熟讀的用書推薦帶注音的,比如中華書局出的誦讀本。
講解參考的注釋、譯文可以用中華書局出的楊伯峻先生的《論語譯注》。
關于《論語》,大家還有任何問題,都歡迎在評論區給我留言。
文章圖片:采集于網絡,僅作學習交流使用,版權歸圖片作者所有,侵删。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!