大家都知道濟南有三大名勝，大明湖是其中之一。而逛過大明湖的人都會納悶：那麼大的錯别字，你們濟南人咋就不改改？還公園大門的牌坊上、大門前的石碑上都有……

面對這樣的質疑，濟南人都很坦然：錯别字可不是我們寫的，是大書法家寫的，要改的話也要穿越百年去清朝找他改了。

這裡所說的錯别字就是——大眀湖，“明”字多了一橫，日月“明”變成了目月“明”。

明字多了一橫

都說寫家手下無錯字，但這個錯字也太明顯了，小學生也能一眼看出，老師看了會打一個大大的X。你是書法也不能這麼任性吧？

對于大明湖的“明”多出一橫來，濟南的民間說法是：趵突泉公園裡那個石碑上有“突”字，頭上的那一點不是也沒有嘛，去哪裡了？因為泉水太大，把那一點沖走，流到大明湖裡，因此“明”字就多了一橫。這種民間人士的滿嘴跑火車的話，顯然隻能當個段子聽聽了。

那個突字少了一點

為了給世人一個不是胡扯的解釋，可難為壞了衆多文化人、民俗磚家，于是就有了如下兩種說法：

1、“目月”在書法中，可使字體增加平衡感和美感，是寫家有意為之。

2、寫于清朝的這三個字，是書法家避諱明朝的“明”字，從而多寫了一橫，如果前兩字寫成“大明”，可能會遭到清朝的文字獄迫害。

這樣的解釋，呵呵！小心那位書法家從地下出來跟你打架。

那麼，真相是什麼？

翻看一下康熙字典全解決了，就這麼簡單。“明”字在中國古代有二個異體字，分别是：朙、眀。

大門牌坊上的明字也是多一橫

其中的囧(jiǒng)月是小篆的寫法。囧，在這裡是“窗牖之明亮”的意思，就是從窗戶外透進屋裡的光亮。

眀，在《莊子外物篇》中解釋為“目徹為明”，同時“目明與明暗之明意同”，并确切指出“古皆從日月作明。漢乃從目作眀”。意思就是說，目眼的光亮就是“眀”，與日月“明”的意思相同，在漢代以前人們都是用“明”字，從漢代起才開始出現“眀”字。

看來，人家寫字的根本就不是寫的錯别字，是我們讀書太少。

“明”與“眀”都是正字，隻是現在沒有人寫“大朙湖”了，真要這麼寫，呵呵……也是正确的！

這個眀字是正字，不是錯别字

能寫出“眀”字來的人一定讀過很多書。沒錯，你答對了。這人是誰？

他叫——于書佃。請問最後一個字讀啥？一般人不會讀。

先放下這個字怎麼讀，在文章最後揭曉。先來談談于書佃是怎樣一個人。

書法家筆下的明字各不相同

于書佃，清朝山東登萊青道登州府人，現在的威海市文登大水泊鎮人。文登，因為秦始皇東巡時“召文人登山”得名，有着長達1400多年的建置史，是膠東半島上的千年古縣。

大水泊鎮位于文登東部。在這裡，于家則是書香世家，從明朝的于應第開始，書香世代相襲，百年不衰。清朝時，于家更是出現“一門兩代三進士”。

文登于家一門兩代三進士

1、于鵬翀，順治九年（1652年）進士，三甲第276名。

2、于鵬翰，順治十二年（1655年）進士，三甲第97名。

3、于漣（于鵬翰的長子），順治十二年（1655年）進士，二甲第53名。

你沒看錯了，于鵬翰和兒子是同年同榜進士。3年裡，于家“一門兩代三進士”名噪齊魯。

乾隆三十九年（1774年），于家出了一個儒學大家：于令淓，他被賜為翰林院檢讨，在永平府敬勝書院擔任主講人，是書法大家。這裡的翰林院檢讨不是專門負責寫檢讨書的，是自古以來就有的官位名，掌修國史，在明清時屬于翰林院，從七品，通常是由三甲進士擔任。

于家書香世代相襲

于令淓之子就是于書佃，是嘉慶三年（1798年）的舉人，任濟南府學的訓導，還是濟南的泺源書院主講人，和其父親一樣都是當時著名的書法家。

濟南的“大眀湖”三個字就是于書佃所書。

大明湖有知當記取一代書法家往事

在這裡播一段小插曲：清朝光緒二十五年(1899年)，有一名中國人首先發現甲骨文，被稱為“甲骨之父”，是中國收藏鑒定甲骨文的第一人，他叫王懿榮。

王懿榮的祖母姓于，于老太太原籍是文登，她的五世祖叫于可托，是順治十二年(1655)的進士，官至戶部右侍郎，祖父和父親都在清朝做官。于書佃則是于可托的玄孫。

是明還是眀？這讓大明湖多了一份談資

那麼，問題來了：于書佃的“佃”怎麼讀？

也許有的人讀作diàn。按字典解釋，向地主或者官府租種土地的農民，叫佃戶、佃農、佃客。

一個書香世家，竟然後代名字中出現了“佃農”的diàn字，你覺得這種可能性有多大？難道他們讀書時不知道這個字的含義，都說父母起名字寄托對孩子的一種期待和祝福，難道于書佃的父親希望孩子将來成為“于家一名讀過書的佃農”？

一字兩音，難為現代人

這麼說應該不讀diàn。那讀啥？

見字念半邊啊，tián。按字典解釋，是“耕作”的意思，古同“畋”，打獵之意。 好了，讀tián的名字寓意很明白了：在書山裡耕作并且收獲屬于自己的果實，于書佃（tián）。

作為一名書法家，于書佃留給濟南人印象最深的就是一個錯别字，這不能不說是一種遺憾。而對于這名書法家的名字和來曆，更多人都是處于懵懂之中的。

不過，千百年來又有多少人曾在青史中留名了？

我們都是過客，隻有流水悠悠，江山依舊。

（本文為指動濟南原創内容，已授權今日頭條、百家号、微信公衆号、企鵝号、搜狐号、大魚号、網易号同步更新，其他網站和自媒體平台未經授權，禁止轉載！

如果你有什麼意見和想法請點擊下方的留言。或者點個贊，轉發一下，讓朋友分享本文。）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!