昨日，在某網站看到一個帖子：一位網友和發小聊完天互道晚安後，發小給她發過來一句“夜闌卧聽風吹雨，鐵馬是你，冰河也是你”。她看了後很是感動，于是也想優雅地回複發小。可是，她翻遍《唐詩三百首》也沒有看到合适的句子。

于是，她就在帖子裡問網友，有什麼文藝的古風句子或古詩詞可以作為回答。結果，在下面的評論區中，有一位網友的回答獲得了很多網友的稱贊。這句話就是“人生若隻如初見，秋風是你，畫扇也是你。”

對此，有些網友卻給出了不同的意見。他們認為，這兩句改編的古風句子完全是對古詩詞的濫用。因為“鐵馬冰河入夢來”表達的是南宋詩人陸遊的一腔愛國之情，而網友卻用它來表達相思之意，真正太荒謬了。而對于第2句，網友們卻都認為改編得非常好。

其實第二句的改編也是極其錯誤的。很顯然，它來自于納蘭性德的代表詞《木蘭花 拟古決絕詞柬友》。這是納蘭最唯美的一首詞，但是卻被後人誤解很深。首句唯美無比動人心弦，是千古名句，但是後面的内容卻非常不堪。為何這樣說，讓我們來看一下這首詞。全詞如下：

人生若隻如初見，何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心，卻道故人心易變。

骊山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當日願。

關于這首詞，很多網友最愛的就是第一句，“人生若隻如初見”。這句話看起來很唯美，其實，聯系到這首詞的初衷，意思完全相反。這首詩題為“拟古決絕詞谏友”，說是寫給友人的，其實更像是寫給天下所有負心人的。

《決絕詞》本是古詩中的一種，是以女子的口吻控訴男子的薄情，從而表态與之決絕。所以這首詞并不是像很多網友理解的那樣，是一首歌頌和贊美愛情的詩詞。相反，它是模拟被抛棄的女性，來控訴那些三心兩意，對愛情不忠貞的負心男子的。

它的大意是說：人生如果都像初次相遇那般該多美，那樣就不會有現在的離别相思之苦了。如今他輕易地變了心，卻反而說情人間本來就是很容易變心的。想當初，唐明皇與楊貴妃的山盟海誓感天動地，可是轉瞬間楊貴妃就被缢死在馬嵬坡下；班婕妤榮寵一時，可是最後還不是被漢成帝打入冷宮，就像被棄于秋風中的秋扇。

世事無常，人心易變，就算是曾經許諾不離不棄的戀人，就算是曾經有過刻骨銘心的愛戀，也會在時間的洪流中分離，零落天涯，時間強大到能改變一切，而輕飄飄的事原是非常脆弱的東西。現在我身邊的薄幸錦衣郎，還不如當年唐明皇許過的“比翼連枝願”。

所以回過頭來，我們再看網友改編的那句話“人生若隻如初見，秋風是你，畫扇也是你“就十分荒謬而可笑了。“秋風”“畫扇”源于漢朝班婕妤被棄的典故，不僅在這首詞裡，就是在以往很多詩詞中都是用來代指被抛棄的女子的。可是這位網友卻自作聰明，用它來形容友情，豈不是要贻笑大方了嗎？

世事即人心，如果能在易變的人世永遠保持初見時的美好，保持一顆初心，那該有多好！所以納蘭容若的這句“人生若隻如初見”，就這樣一擊而中，道出了每個人内心深處的渴望。然而世間所有初見的美，都會随着歲月的沖刷和人的成熟而永遠失去。

與其說人們愛納蘭性德這首詞，不如說人們更愛的是那一顆赤子般的初心。初心是未經世事盡染的本真之心，明澈晶瑩，不染俗塵。或許納蘭性德也正是基于此，才寫下了這首詞。所以，千百年來，人們更願意把它“誤解”成一首愛情詞。

對于這首詞，親愛的讀者，你是怎麼看待的呢？歡迎留言讨論。傳播古典詩詞之美需要你我的參與！

(注：文中圖片皆來自網絡，如有侵權，請聯系本作者删除。在此，感謝圖片的提供者。)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部