tft每日頭條

 > 生活

 > 宋詞欣賞50首

宋詞欣賞50首

生活 更新时间:2024-08-03 15:17:44

宋詞欣賞50首?阮郎歸·初夏蘇轼,現在小編就來說說關于宋詞欣賞50首?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

宋詞欣賞50首(宋詞三百首欣賞)1

宋詞欣賞50首

阮郎歸·初夏

蘇轼

綠槐高柳咽新蟬,薰風初入弦。

碧紗窗下水沉煙,棋聲驚晝眠。

微雨過,小荷翻,榴花開欲然。

玉盆纖手弄清泉,瓊珠碎卻圓。

注釋

①薰風:南風,和風。②水沉:木質香料,又名沉水香。③然:同“燃”,形容花紅如火。④玉盆:指荷葉。⑤纖手:女性嬌小柔嫩的手。⑥瓊珠:形容水的泡沫。

譯文

碧槐陰陰,高柳拂風,濃綠深處蟬鳴聲戛然而止,和風将初夏的清涼吹入屋内。綠色的紗窗下,沉水香的淡淡芬芳随風飄散;惬意的晝眠,忽而被落棋之聲驚醒。 更是鮮紅如燃。

一陣細雨過後,荷葉随輕風翻轉。石榴花經雨一洗,

美麗的女子正在清池邊用盆舀水嬉耍,水花散濺到荷葉上,像珍珠那樣圓潤晶亮,時碎時圓。

賞析

此詞表現了初夏時節的閨閣生活,采用從反面落筆的手法,營造出一種清麗歡快的情調,體現了一種淡雅清新的生活情趣。

上片由綠槐、高柳、鳴蟬、南風等景物描寫與碧紗窗、香煙、棋聲等環境描寫,以及午夢初醒的人物描寫共同構成一幅有聲有色的初夏閨情圖,詞句寫的是靜美,卻寫了蟬聲,從聽覺入手,以聲響狀環境之寂。

下片以微雨、小荷、榴花等景物描寫與洗弄清泉的人物描寫結合,構成一幅活潑自然的庭園野趣圖。詞句寫動美,卻從視覺落筆,用一幅幅無聲畫來展示大自然的生機。榴花本是靜物,但用了一個“燃”字,使它仿佛生動了起來。我們似乎看到了一個玩水戲耍的妙齡少女,看到了泉水從少女手中飛出,灑在荷葉上珠珠滾落的樣子,喜悅,興奮,不能自持,于是一個單純、天真、無憂無慮的少女形象就活生生地立于我們眼前了。

全詞語言樸素,畫面明麗,描景和諧自然,人物形象清麗靈動,一掃一般閨情詞中疏慵倦怠、孤悶愁苦,充滿了青春氣息,給人耳目一新的感覺。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved