受疫情影響，賴聲川《暗戀桃花源》等一大波原本定檔魔都2月3月開春的舞台劇演出，不得不取消或延期。
在不能看到心愛舞台劇的這些天裡，不妨先在雲端做點功課吧，其實很多舞台劇都有非常精彩的電影版本，《新聞晨報·周到》記者這裡就跟你分享幾部暫時無法見面的舞台劇的電影版本，讓你可以平複一下暫時無法走進劇場的内心。
按照每年慣例，位于上海市徐家彙美羅城5樓的上劇場都會上演賴聲川導演表演工作坊的經典劇目《暗戀桃花源》。今年的演出安排了專屬版和經典版兩個版本的演出，原定于2、3月公演，但這次因為疫情不得不延期，點這裡上劇場2、3月《暗戀桃花源》将暫時停演，觀衆可選擇延期觀看或退票
其實很多人不知道《暗戀桃花源》有一個非常經典的電影版，1992年由林青霞領銜主演。
這是賴聲川率領“表演工作坊”進軍電影圈的處女作，由金士傑、李立群、丁乃筝、顧寶明等舞台劇原班人馬出演。舞台劇的盛名之下，加之林青霞擔任女主角，使該片成為當年少數叫好又賣座的舞台劇電影。
電影版忠于原來的舞台劇，将兩個劇團同時在一個舞台上排演悲劇“暗戀”和喜劇“桃花源”的荒謬情景拍得趣味十足，杜可風的攝影和張叔平的美術成功地豐富了視覺效果。
獲獎紀錄：
1992年東京國際電影節
最佳女主角林青霞（提名）
1992年第29屆台灣電影金馬獎
最佳改編劇本 賴聲川獲獎
最佳男配角顧寶明獲獎
上海保利大劇院原本定于2月28日、29日演出的爆款音樂劇《白夜行》日前公布延期，真愛粉可以先在家裡做點”雲功課”。
說起《白夜行》的各種影視版本，東野圭吾粉們肯定倒背如流，口碑和評分較高的是2006年的日劇版和2009年的韓國電影版。
2006年由山田孝之和绫濑遙主演，一個口碑度非常高的電視劇版本，電視劇的改編至今依然令很多書粉表示：服氣！
獲獎情況
第48屆日劇學院賞 (2006)
最優秀作品獎
最佳男主角 山田孝之
最佳男配角 武田鐵矢
最佳女配角 绫濑遙
2009年，由孫藝珍、 韓石圭領銜的韓國電影版問世，這個版本放映後常常被拿來和2006年的日劇版比較。同一個故事，但是電影版用了和電視劇完全不同的視角拍攝，值得一看。
女主孫藝珍最近因為和“國寶男神”玄彬合作的浪漫甜劇《愛的迫降》，每個周末都會登上微博熱搜。有人說她“隻會瑪麗蘇人設”，看過這個電影版本，恐怕你對這位韓國“大滿貫”女演員的演技會有更全面的了解。
其實不止即将上演的劇目，這個冬天剛剛在魔都熱演的爆款劇裡，也有很多有“寶藏電影版”，比如12月在中國大戲院上演的上海話劇藝術中心出品《電話謀殺案》。
《電話謀殺案》是英國編劇弗雷德裡克·諾特的著名舞台劇作品，曾于1954年被希區柯克搬上銀幕。
它是希區柯克首度采用立體電影技術拍攝的驚悚片，是希區柯克電影的一次“U型轉彎”，是足以憑借其中的設計與反設計、假定與反假定的巧妙布局征服觀衆的經典之作。
盡管《1917》在2月10日的奧斯卡剛剛拿了“最佳攝影”，但這種令人驚豔的“一鏡到底”式拍法，在近70年前的這部電影裡你就可以充分感受到了，整個片子沒有什麼蒙太奇剪輯，也沒有什麼場景轉換，就是在一個單調的公寓密閉空間裡，完全依靠故事情節的“F1賽車式”轉換，照樣可以把你看得驚心動魄。
因為沒有看過這個故事最早的舞台劇版本，看完這次在上海公演的版本，感覺基本上是延續了希區柯克的這版電影的整體叙事風格，當然，更多了舞台劇的獨特魅力——有觀衆加入的互動感，一樣非常過瘾。話劇中心的這個版本已經公演過多次，今年如果再度公演，建議你可以走進劇場感受一下。
說回電影，其實《電話謀殺案》還有一個非常經典的電影翻拍版本，就是1998年邁克爾·道格拉斯和格溫妮絲·帕特洛擔任男女主角的《超完美謀殺案 A Perfect Murder》。
裡面還有“阿拉貢”的“小鮮肉時代”，沒認出來吧！
這一版和希區柯克上世紀50年代的版本相比，最明顯的一個改動是對女主人設的颠覆性改動，從柔弱無力需要男性保護的形象，進化為有主見和勇敢的形象，而故事的結局也因此變得不同……
這部片子即使是在隔了22年的今天看來，欣賞性和娛樂性依舊極強。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
