tft每日頭條

 > 生活

 > 不要問廣東人這幾個問題

不要問廣東人這幾個問題

生活 更新时间:2024-08-18 14:13:42

說起來也是很有意思,在北方生活一段時間後發現,不管是北京、天津、河北或是東北三省,說的話雖然都帶有口音,但是大家依然能夠正常的交流。而在南方,十裡不同音的現象卻是非常的常見。

不要問廣東人這幾個問題(可為什麼你的話我半個字都聽不懂)1

比如對于廣東來說,不少人會覺得粵語是廣東的地方語言,但是實際來說,三個廣東人說各自本地的方言,可能互相都會聽不懂,畢竟廣東可不隻有粵語、還有客家話、潮汕話以及各種本地方言分支。

Part.1 沒想到吧,廣東竟有76種方言

其實對于廣東方言的誤解來源于“粵語=廣東話”,而出現這樣的情況一方面是早年香港文化的影響,另一方面也确實是粵語在廣東比較強勢,但是實際上真真正正的廣東人是知道粵語更多是廣府地區的語言,這并不是廣東方言的全部,實際上在廣東共有72種方言種類。

不要問廣東人這幾個問題(可為什麼你的話我半個字都聽不懂)2

以上面的圖片為例,廣府地區以粵語為主,客家地區以客家話為主,然後雷州,海陸豐(汕尾),潮汕(潮州,汕頭,揭陽)都是講閩南語,分别是雷州片,潮州(汕)片和海陸豐片(福佬話)

然而,在梅州的豐順,汕尾陸豐的三甲地區講的是潮汕話,而在潮汕揭陽的揭西(記得是揭西)講的也是客家,惠州就比較雜了粵語,客家,福佬話都有。

汕尾的陸河縣和海豐縣的黃羌和公平講的是海陸腔客家話,海豐縣還有部分地區講占米話。陸豐還有講軍話的。

不要問廣東人這幾個問題(可為什麼你的話我半個字都聽不懂)3

所以如果再算上少數民族,比如占米話軍話畲話的話,廣東的方言那就非常的複雜。不過以勢力範圍來說的話,廣東話還是會分為三類廣府民系(粵語),客家民系(客家),潮汕民系(潮州話)。那麼當這三類人聚到一起的時候,哪怕都是廣東人也會出現互相聽不懂對方說什麼的情況出現。

Part.2 十裡不同音,哪怕說的都是一種方言也會聽不懂

在廣東除了地區的方言不同外,哪怕是同屬于一種方言也會有着“十裡不同音”的說法,也就是大方言内部其實互相也聽不懂。

不要問廣東人這幾個問題(可為什麼你的話我半個字都聽不懂)4

像是潮汕地區的一個小縣城就可能有兩三種互相聽不懂的話,比如潮州和揭陽實際上語調差的很遠,交流起來就很困難,而澄海人也聽不懂潮南人在說的什麼,更有人在網上吐槽,說同樣是來自潮汕地區,因為地方方言不同,大家交流都還是用普通話。

不要問廣東人這幾個問題(可為什麼你的話我半個字都聽不懂)5

不僅是潮汕地區,粵北的方言複雜度也非常高,廣東省内的五系漢語方言在粵北都有分布,有粵語,閩語,客家語,粵北土話,湘南臨武土話,贛南本地話,東江本地話,湘語邵陽話等共八類。

其實語言産生差異的原因大多和地理環境有關。我國東南部正是由于丘陵地形的隔斷,使得哪怕在一個省内或者緊挨着的兩個省,被山水阻隔開也會長期得不到交流,成為“十裡不同音”的原因之一。

不要問廣東人這幾個問題(可為什麼你的話我半個字都聽不懂)6

而對比之下,東三省以及其他北部地區近乎一馬平川。再加上明清時期之後現代官話方言逐漸形成,幾千裡内一個主體族群,一種方言,所以北方人們溝通起來自然要容易得多。

Part.3 小結

雖然廣東各地方言衆多,但是也正是因此,廣東的文化才會有更大的豐富和交流,不管是粵語、潮汕話、客家話或是其他,這些方言其實都代表了一座城甚至一片區域,所以我希望它們可以永遠保留下去。至于溝通的問題,就像上面舉得潮汕的例子,不行還可以普通話交流嘛。

最後,你最難懂的是哪裡的方言?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved