月夜憶舍弟全文譯文及賞析-tft每日頭條

月夜憶舍弟全文譯文及賞析

教育更新时间:2024-08-17 20:14:11

　　1、《月夜憶舍弟》杜甫〔唐代〕

　　戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。

　　露從今夜白，月是故鄉明。

　　有弟皆分散，無家問死生。

　　寄書長不達，況乃未休兵。

　　2、譯文

　　戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。

　　從今夜就進入了白露節氣，月亮還是故鄉的最明亮。

　　雖有兄弟但都離散各去一方，已經無法打聽到他們的消息。

　　寄往洛陽城的家書老是不能送到，何況戰亂頻繁還沒有停止。

　　3、賞析，首詩首聯即突兀不平。題目是“月夜”，作者卻不從月夜寫起，而是首先描繪了一幅邊塞秋天的圖景：“戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。”路斷行人，寫出所見；戍鼓雁聲，寫出所聞。耳目所及皆是一片凄涼景象。沉重單調的更鼓和天邊孤雁的叫聲不僅沒有帶來一絲活氣，反而使本來就荒涼不堪的邊塞顯得更加冷落沉寂。“斷人行”點明社會環境，說明戰事仍然頻繁、激烈，道路為之阻隔。兩句詩渲染了濃重悲涼的氣氛，這就是“月夜”的背景。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育 cos男妝怎麼畫
1、COS男妝中眼睛的部分尤為重要。2、提亮，用大号眼影刷取白色或米白色等淺顔色眼影輕輕塗抹在眉骨區... 2023-06-30
教育古筝考級證書含金量
1、古筝考級證書含金量也是依據考級的等級來定的。國家承認的古筝考級最權威就三個地方的，中國音樂學院考... 2023-06-30
教育小學數學教學計劃介紹
1、本班學生數學學習情況分析：班級學生69名，在經過了一個學期的數學學習後，基本知識、技能方面基本上... 2023-06-30
教育冬天的古詩
1、關于冬天的古詩有：《江雪》、《雪梅其一》、《逢雪宿芙蓉山主人》、《和張仆射塞下曲·其三》、《夜雪... 2023-06-30
教育舌字加一筆是什麼字
1、答案是亂字。2、解題過程：舌字本身沒有添加的地方，考慮從偏旁入手，在右側加上乚，組合形成了成“亂... 2023-06-30
教育國家營養師資格證報名時間
1、考試分别在4月、6月、9月、12月，全年均可報考。ACI注冊國際營養師證書稱為二十一世紀的“求職... 2023-06-30
教育福澤綿長什麼意思
1、指福澤、福祿可以延續很長久的歲月，多用于對老年人的祝詞。是複合到一起的漢語詞彙。2、近義詞：（1... 2023-06-30
教育達爾文效應
1、達爾效應就是光的散射現象或稱乳光現象。當可見光透過溶膠時會産生明顯的散射作用。而對于真溶液，雖然... 2023-06-30
教育祖國的生日作文
1、人人都有自己的生日。每個人一提到生日,都會很高興。而有一個生日，是每一國人最高興的一天，那就是祖... 2023-06-30
教育教師的名言
1、關注學生，關心學生，關愛學生，是每一位教師應該做到的。2、為别人照亮道路，自我務必放出光茫。3、... 2023-06-30
教育教孩子讀書的好方法
1、首先要鼓勵孩子多讀書，根據孩子不同的年齡段及其興趣愛好，為孩子提供合适的書籍。2、提供圖書後，還... 2023-06-30
教育初中畢業男孩學什麼專業好
1、男孩學習汽修專業汽修專業是很多初中畢業男孩子的選擇，既然不打算繼續讀高中，學習一技之長也是一個不... 2023-06-30
教育高分子材料與工程專業介紹
1、本專業培養具備高分子材料與工程等方面的知識，能在高分子材料的合成、改性、分析測試和加工成型等領域... 2023-06-30
教育端午節手抄報内容30字
1、端午節手抄報内容一每年農曆五月初五是端午節，端午是中華民族古老的傳統節日之一。2、端午節手抄報内... 2023-06-30
教育不是而是怎麼造句子
1、不是我不想幫他，而是我有心而力不足。2、小明在學習上不是沒有努力，而是努力不夠。3、他不是不會做... 2023-06-30
教育收到大學錄取通知書後要做的事
1、首先，考生在收到錄取通知書時，在高興之餘還要先辨别真假。不要以為大學錄取通知書就沒有假的，很多騙... 2023-06-30
教育北美洲位于哪個半球
1、北美洲的半球位置是位于西半球、北半球。2、北美洲的經緯度位置是：經度約是回西經20°-西經170... 2023-06-30
教育刻舟求劍出自哪部古籍
1、刻舟求劍出自呂不韋的《呂氏春秋·察今》。2、原文：楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟曰:“... 2023-06-30
教育市價委托是什麼意思
1、市價委托亦稱“随行就市委托”，客戶在交易所進行交易前委托經紀人買賣股票時，不規定買入或賣出的價格... 2023-06-30
教育幼兒園教育評價的例子
1、你頭腦聰明，但你沒有充分利用，你的精力較分散，花在學習上的精力不多。不過，有時對自己要求不夠嚴格... 2023-06-30
教育如什麼什麼什麼成語
1、如夢初醒、如出一轍、如虎添翼、如饑似渴2、如醉如癡、如泣如訴、如履平地、如釋重負3、如火如荼、如... 2023-06-30
教育沉默是今晚的康橋啥意思
1、沉默是今晚的康橋意思是：今晚的康橋是沉默的。出自徐志摩的《再别康橋》。2、原文如下：輕輕的我走了... 2023-06-30
教育今生今世胡蘭成介紹
1、作者簡介：胡蘭成，1906年出生于中國浙江省嵊縣（今嵊州），1927年（國民革命軍北閥期間）從燕... 2023-06-30
教育一起英文怎麼說
1、一起的英語together怎麼說：英[təˈɡeðə(r)],美[təˈɡeðər].2、adv... 2023-06-30
教育辛棄疾風格特點
1、辛棄疾是豪放派的代表人物，他創作的詩詞一般都豪放大氣，充滿愛國情懷，但是又飽含懷才不遇的惆怅。他... 2023-06-30
教育關于愛情的英語短句
1、Whenthere'snoexpectation,losingwon'tbringhurt,ga... 2023-06-30
教育關于興趣的名言
1、興趣是最好的老師。——愛因斯坦2、年青時，由于興趣廣泛，容易忘事；年老了，由于缺乏興趣而健忘。—... 2023-06-30
教育描寫楊花飄落的一句話
1、柳絲菲菲飛拂人面，楊花飄飄漂江萬點。2、暮春桃花暗傷神，四月楊花飄無根。3、春風一夜入閨闼，楊花... 2023-06-30
教育生活不易的句子下一句
1、“生容易，活容易，生活不容易。”的下一句是：年好過，月好過，年月不好過。“生容易，活容易，生活不... 2023-06-30
教育關于高考的英語作文
1、假定你是李華，正在一所英國學校學習暑期課程，遇到一些困難，希望得到學校輔導中心(Learning... 2023-06-30

tft每日頭條

> 教育

> 月夜憶舍弟全文譯文及賞析

月夜憶舍弟全文譯文及賞析

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注