莫斯科郊外的夜晚歌詞-tft每日頭條

莫斯科郊外的夜晚歌詞

娛樂更新时间:2024-06-24 21:41:28

　　1、俄文歌詞

　　Не слышны в саду даже шорохи,

　　Всё здесь замерло до утра,

　　Если б знали вы, как мне дороги

　　Подмосковные вечера.

　　Если б знали вы, как мне дороги

　　Подмосковные вечера.

　　Речка движется и не движется,

　　Вся из лунного серебра,

　　Песня слышится и не слышится,

　　В эти тихие вечера.

　　Песня слышится и не слышится,

　　В эти тихие вечера.

　　Что ж ты милая смотришь искоса

　　Низко голову наклоня

　　Трудно высказать и не высказать.

　　Всё, что на сердце у меня

　　Трудно высказать и не высказать.

　　Всё, что на сердце у меня

　　А развет уже всё заметнее,

　　Так пожалуйста будь добра

　　Не забудь ты, эти летние

　　Подмосковные вечера.

　　Не забудь ты, эти летние

　　Подмосковные вечера.

　　2、中文歌詞1

　　（薛範譯）

　　深夜花園裡四處靜悄悄，樹葉也不再沙沙響；

　　夜色多麼好，令人心神往，多麼幽靜的晚上。

　　小河靜靜流，微微泛波浪，明月照水面，銀晃晃。

　　依稀聽得到，有人輕聲唱，多麼幽靜的晚上。

　　我的心上人坐在我身旁，默默看着我不作聲；

　　我想對你講，但又難為情，多少話兒留在心上。

　　長夜快過去天色蒙蒙亮，衷心祝福你好姑娘；

　　但願從今後，你我永不忘，莫斯科郊外的晚上。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

娛樂劉烨演的電影中有韓信的叫什麼名字
是電影《王的盛宴》，韓信由張震飾演，《王的盛宴》再現了劉邦與項羽、韓信三位曆史人物的一生。但影片不是對《史記》中鴻門宴等段落的簡單翻拍，而是依據近年來最新的考古資料，對這一段史實的重新演繹。兩千年前的中國，秦王暴政，諸侯起義。血雨腥風的戰場之外，散落着建立在密林深處的城邦。被戰亂和饑餓折磨得雙目黯淡... 2023-07-13
娛樂關雲長演員表
1、甄子丹、孫俪、王學兵、錢小豪、邵兵、姜文等演員主演的電影，主要講述了在曹操大敗劉備之後，二弟關雲... 2023-07-13
娛樂我不能戀愛的女朋友播出時間
1、該劇于2019年10月8日在優酷視頻播出。2、《我不能戀愛的女朋友》是由優酷視頻、留白影視聯合出... 2023-07-13
娛樂迪奧和迪可迪奧的區别
迪可迪奧是一家服飾公司。有着豐富的服飾研發、設計、生産、外貿經驗，擁有多個知名服飾品牌。迪奧是由法國時裝設計師克裡斯汀·迪奧創立，總部設在巴黎。主要經營女裝、首飾、香水、化妝品、等高檔消費品。 2023-07-13
娛樂有關小學生的王者名字
1、獨遇不與2、韶華傾負3、兩面人4、午夜醉情歌5、社會水太深6、路燈下的影子7、都是套路8、小胸弟... 2023-07-13
娛樂東四牌樓東密疏是什麼
1、《東陵密疏》是埋葬在東陵曆代帝王的陪葬品。2、《東陵密疏》對于盜墓者而言，是非常重要的。因為他們... 2023-07-13
娛樂抖音最好聽的歌曲前十名
1、《少年》，這首歌可以說是紅遍網絡。《少年》這首歌幾乎每個玩過抖音的人都知道，大家喜歡把以前的照片... 2023-07-13
娛樂奈何boss又如何演員表
1、《奈何BOSS又如何》是由華晨美創承制，吳強執導，宣璐、趙志偉、金雯昕、劉胤君、劉宥暢、王倩等主... 2023-07-13
娛樂紅色電影有哪些
1、《閃閃的紅星》是由八一電影制片廠攝制的中國兒童紅色電影。該片由李昂、李俊執導，祝新運、趙汝平、劉... 2023-07-13
娛樂李小萌馬可演的電視劇
1、李小萌馬可演的電視劇有：《女人不再沉默》、《空房子》。2、《女人不再沉默》是中國大陸電視劇，由導... 2023-07-13
娛樂鐘表之國是哪個國家
鐘表之國是瑞士。鐘表制造業是瑞士的傳統産業。瑞士鐘表業最早出現于16世紀中葉的日内瓦，到16世紀末，日内瓦制表業就以其質量聞名，1601年創建的日内瓦制表協會，是世界首家鐘表行業協會。 2023-07-13
娛樂柯南與黑衣組織有關的集數
名偵探柯南與黑衣組織有關的集數（不完全統計）有以下：001《雲霄飛車殺人案件》、002《董事長千金誘... 2023-07-13
娛樂鬼滅之刃動漫講的是什麼
1、鬼滅之刃動漫講的是正時期的日本，賣炭的心地善良的少年·炭治郎，有一天被鬼殺死了家人。而唯一幸存下... 2023-07-13
娛樂陳情令日版大結局
1、“電視劇《陳情令》大結局是正在魏無羨開心和藍湛計劃去哪裡玩的時候，藍湛告訴魏無羨，他要留下做仙督... 2023-07-13
娛樂黃志忠主演的電視劇大全
1、1996年，在姚魯、曹穎、于和偉主演的古裝曆史劇《曹操》中飾演曹植。2、1997年，在何音主演的... 2023-07-13
娛樂風犬少年的天空男主和女主在一起了嗎
1、《風犬少年的天空》男主和女主最後在一起了。男主塗俊一直暗戀着李安然。通過不解努力最後追到女主了。... 2023-07-13
娛樂三字幫派名字
1、尛緈福2、蘿莉控3、卟離棄4、心上人5、不二心6、小傻逼7、我累了8、擺渡人9、摸摸大10、唯T... 2023-07-13
娛樂武林外傳郭巨俠是哪一集
1、武林外傳郭巨俠的出現是在第67集。那一集主要講述的内容是小郭為了使秀才能在爹的面前挺直腰闆，小郭... 2023-07-13
娛樂我和我的家鄉電影劇情
1、電影《我和我的家鄉》定檔2020年國慶，延續《我和我的祖國》集體創作的方式，由張藝謀擔當總監制，... 2023-07-13
娛樂淩霄什麼時候和李尖尖在一起
1、淩霄和李尖尖是在第34集尾聲淩霄在遊樂園正式向尖尖表白後在一起。2、淩霄演員是宋威龍。3、淩霄角... 2023-07-13
娛樂 400米怎麼跑
1、起跑要啟動起來，将前五十米進行提速，當自身速度起來後要順着這個速度很自然，很放松的地去通過前15... 2023-07-13
娛樂糖力女裝什麼檔次
中端檔次。廣州市糖力貿易有限公司是一家集研究、設計、開發、生産、直營銷售、網絡銷售為一體的現代化服飾貿易企業。公司專注經營旗下核心品牌糖力潮品TAMMYTANGS。 2023-07-13
娛樂金大班大結局
1、結局:兆麗到馬來西亞找月如,月如為了不讓兆麗再次傷心故意躲避兆麗,兆麗四處尋找月如未果，二人都傷... 2023-07-13
娛樂如果愛要辨識所謂真僞是什麼歌
1、是歌曲《隻是誤會》。這首歌由陸虎演唱，它也是《黑白禁區》這部電視劇的主題曲，很受人們喜歡。2、歌... 2023-07-13
娛樂什麼褲子顯瘦
闊腿褲、九分褲、豎條紋褲子、蘿蔔型工裝褲、修身直筒褲、鉛筆褲、煙管褲、喇叭褲等等。對于褲子顔色來說的話，顔色首選深色系，淺色會更加顯胖。 2023-07-13
娛樂以家人之名尖尖爸爸演員介紹
1、塗松岩，1976年10月6日出生于北京，演員。畢業于中央戲劇學院表演系94級。2、2019年6月... 2023-07-13
娛樂千裡共良宵播出時間
1、《千裡共良宵》播出時間為每日0:00-2:00。《千裡共良宵》是中央人民廣播電台的一檔午夜時段情... 2023-07-13
娛樂張國榮的生日是幾月幾号
1、張國榮的生日是1956年9月12日。2、張國榮（1956年9月12日-2003年4月1日），出生... 2023-07-13
娛樂完美的他簡介
1、《完美的他》是耀客傳媒出品，于中中執導、吳建新擔任聯合導演，何洛洛、張淩赫、代露娃、顔安、範帥琦... 2023-07-13
娛樂中考體育評分标準表
1、男生：1000米，必考項目。引體向上或原地正面擲實心球，考生從兩個項目中選擇一個。足球運球繞标志... 2023-07-13

tft每日頭條

> 娛樂

> 莫斯科郊外的夜晚歌詞

莫斯科郊外的夜晚歌詞

相关娛樂资讯推荐

热门娛樂资讯推荐

网友关注