莫斯科郊外的夜晚歌詞-tft每日頭條

莫斯科郊外的夜晚歌詞

娛樂更新时间:2024-06-16 15:57:59

　　1、俄文歌詞

　　Не слышны в саду даже шорохи,

　　Всё здесь замерло до утра,

　　Если б знали вы, как мне дороги

　　Подмосковные вечера.

　　Если б знали вы, как мне дороги

　　Подмосковные вечера.

　　Речка движется и не движется,

　　Вся из лунного серебра,

　　Песня слышится и не слышится,

　　В эти тихие вечера.

　　Песня слышится и не слышится,

　　В эти тихие вечера.

　　Что ж ты милая смотришь искоса

　　Низко голову наклоня

　　Трудно высказать и не высказать.

　　Всё, что на сердце у меня

　　Трудно высказать и не высказать.

　　Всё, что на сердце у меня

　　А развет уже всё заметнее,

　　Так пожалуйста будь добра

　　Не забудь ты, эти летние

　　Подмосковные вечера.

　　Не забудь ты, эти летние

　　Подмосковные вечера.

　　2、中文歌詞1

　　（薛範譯）

　　深夜花園裡四處靜悄悄，樹葉也不再沙沙響；

　　夜色多麼好，令人心神往，多麼幽靜的晚上。

　　小河靜靜流，微微泛波浪，明月照水面，銀晃晃。

　　依稀聽得到，有人輕聲唱，多麼幽靜的晚上。

　　我的心上人坐在我身旁，默默看着我不作聲；

　　我想對你講，但又難為情，多少話兒留在心上。

　　長夜快過去天色蒙蒙亮，衷心祝福你好姑娘；

　　但願從今後，你我永不忘，莫斯科郊外的晚上。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

娛樂無法戀愛的理智派拍攝地
無法戀愛的理智派拍攝地?《無法戀愛的理智派》拍攝地點：蘇州、上海，我來為大家講解一下關于無法戀愛的理智派拍攝地?跟着小編一起來看一看吧!無法戀愛的理智派拍攝地《無法戀愛的理智派》拍攝地點：蘇州、上海。《無法戀愛的理智派》是由徐輔軍執導，秦岚... 2022-06-14
娛樂 10部飙車電影推薦
1.《福祿雙霸天》美國，1980年。約翰·蘭迪斯執導，約翰·貝魯西等主演。因為搶劫加油站而坐了三年牢的傑克出獄了，好兄弟艾伍德接他一起去探望撫養他們長大的瑪麗修女。修女告訴他們這個孤兒院快要被迫出售了，除非有人能在11天之内拿出5000美元... 2023-02-17
娛樂彪哥是什麼電視劇人物
彪哥是什麼電視劇人物?彪哥是電視劇《馬大帥》裡邊的人物，由範偉出演，下面我們就來說一說關于彪哥是什麼電視劇人物?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!彪哥是什麼電視劇人物彪哥是電視劇《馬大帥》裡邊的人物，由範偉出演。《馬大帥1》是由趙本山執導... 2022-06-19
娛樂席慕容無悔的青春
所有的結局都已寫好所有的淚水也都已啟程卻忽然忘了是怎麼樣的一個開始在那個古老的不再回來的夏日無論我如何地去追索年輕的你隻如雲影掠過而你微笑的面容極淺極淡逐漸隐沒在日落後的群岚遂翻開那發黃的扉頁命運将它裝訂得極為拙劣含著淚我一讀再讀卻不得不承... 2023-03-21
娛樂延禧攻略最後大結局劇情
延禧攻略最後大結局劇情?最近《延禧攻略》迎來大結局，身邊朋友直呼還沒有盡興，我來為大家科普一下關于延禧攻略最後大結局劇情?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!延禧攻略最後大結局劇情最近《延禧攻略》迎來大結局，身邊朋友直呼還沒有盡興。在追... 2023-02-05
娛樂複仇者聯盟三蜘蛛俠大戰
漫威電影中蜘蛛俠的扮演者“荷蘭弟”湯姆·赫蘭德，目前正在商談主演羅素兄弟執導新片《謝裡（Cherry）》，本片計劃今天夏天開拍，這也是羅素兄弟在漫威之外執導的第一部電影，他有望飾演從一名軍醫變成搶劫銀行的盜賊。本片根據尼可·沃克半自傳同名小... 2023-03-14
娛樂熱血傳奇電視劇播出時間
熱血傳奇電視劇播出時間?《熱血傳奇》電視劇播出時間為2020年1月20日，今天小編就來說說關于熱血傳奇電視劇播出時間?下面更多詳細答案一起來看看吧!熱血傳奇電視劇播出時間《熱血傳奇》電視劇播出時間為2020年1月20日。《熱血傳奇》又名《熱... 2022-06-19
娛樂關曉彤夏雨經典片段
3月27日電影頻道播出節目單！10:31夏雨/關曉彤《浪漫天降》新上任的空姐沙沙（關曉彤飾）對即将到來的飛行任務感到萬分期待而又有一絲緊張。在飛機上，她于無意之中得罪了名為林子大（夏雨飾）的男子。林子大擁有英俊帥氣的外表和豪放揮霍的做派，是... 2023-03-20
娛樂整蠱專家都有什麼秘訣
人生路漫漫，在這一路看風景的過程中，總有人陪你一起。有的人走了一段路因事離開，有的人卻能一直陪你走下去。走了一段離開的，是生命中的過客，陪你一起走下去的，或許是愛人，也可能是朋友。尤其年輕時候的友情，朝氣而又充滿活力，即便吵鬧、整蠱，待到幾... 2023-01-20
娛樂 Kpl靈兒跳舞
說起王者榮耀KPL相信很多玩家都對靈兒十分熟悉了，她作為KPL美女解說之一，不僅顔值高，而且主持能力也很出衆，所以一直備受粉絲喜愛。恰逢近日由KS舉辦的王者全明星公益賽來襲，靈兒也是牌面十足，成為了受邀嘉賓之一，将與沈騰、楊超越等人同台。值... 2022-10-25
娛樂林永健演的廚師電視劇是什麼
林永健演的廚師電視劇是什麼?林永健演的廚師電視劇是什麼：《林師傅在首爾》，接下來我們就來聊聊關于林永健演的廚師電視劇是什麼?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!林永健演的廚師電視劇是什麼林永健演的廚師電視劇是什麼：《林師傅在首爾》。該劇是... 2022-06-13
娛樂 33歲出演電影
▲町田啟太、赤楚衛二據11月29日消息稱，去年演員赤楚衛二主演的人氣劇集，東京電視台連續劇《到了30歲還是處男，似乎會變成魔法師》（處男魔法）将拍攝電影版。電影命名為《處男魔法THEMOVIE～到了30歲還是處男，似乎會變成魔法師～》（風間... 2023-02-07
娛樂怎麼通過騎車瘦腿
講真，明星都好熱衷單車出行國内悄然興起，穿梭于大街小巷便捷又環保的共享單車，早在幾年前就在國外開始盛行了。CycleChic不僅引領了環保出行方式，也成為一種全新的時尚生活方式。租車出街成為明星的日常肯豆一身黑色運動裝配上小白鞋騎單車出行，... 2022-12-11
娛樂真心話大冒險分手的話
身邊的單身朋友總會羨慕那些牽着手一起走的情侶，總是哭訴着自己為什麼沒有對象。其實很多時候不就是因為我們沒有勇氣把那三個字“我愛你”說出口嘛！大膽的說出來可能會有意外驚喜哦！給前男友發一句我愛你，結果他确實已經不愛你了，隻想讓你滾……兩... 2022-12-28
娛樂新版流星花園拍攝花絮你期待嗎
今天，電視劇《流星花園》又出來放福利啦！官微首度曝光12位主演的定妝照。官博經常不定期發福利，比如給主演們慶生時，會放出主演們的美照。比如f4和杉菜常常合體，滿足劇粉們滴幻想。雖然之前已經官宣過了，但定妝照曝光出來還是能發現不少之前沒有看到... 2023-02-23
娛樂近2年好看的8部國産電視劇
中國電視劇經過五六十年的變遷，電視劇題材花樣繁多。其中更是有些集數長的不像話，比如《外來媳婦本地郎》竟長達3000多集，簡直是讓人一聽集數，分分鐘産生不想補劇的念頭。1：《包青天》系列包青天從93年到現在，少說也有十幾部了，期間更是有幾部絕... 2023-02-20
娛樂電影開局熱鬧非凡
江湖大風暴，都來湊熱鬧。湊熱鬧的都有誰呢？铛铛铛铛~~古墓派掌門人，冰肌玉骨，仙資翩翩的姑姑小龍女來啦~~铛铛铛铛~~闖蕩江湖，黑白通吃，加官進爵，大殺四方的韋小寶來啦~！铛铛，當然，也少不了老老少少一群矮騾子：會飛腳的牧師怎麼看都有點猥瑣... 2023-03-12
娛樂親愛的翻譯官主題曲
親愛的翻譯官主題曲?《親愛的翻譯官》主題曲是《我親愛的》，我來為大家科普一下關于親愛的翻譯官主題曲?以下内容希望對你有幫助!親愛的翻譯官主題曲《親愛的翻譯官》主題曲是《我親愛的》。歌詞：Cheri你有沒有在想我怎麼一想到你我就不知所措Che... 2022-06-19
娛樂朱一龍龔俊連體褲
娛樂圈男明星最愛的一個單品應該就是“老頭背心”了，就連演唱會都必不可少。而且粉絲也好像很喜歡偶像穿這種背心，真的會荷爾蒙爆棚呀！讓我們來看看最愛穿老頭背心的幾位男明星吧。王俊凱王俊凱王俊凱這組圖一出來真的讓粉絲異常興奮呀，王俊凱是真的好帥，... 2022-11-30
娛樂話後面加jpg是什麼梗
話後面加jpg是什麼梗?jpg是圖片格式，jpg後綴一般在形容詞後面，文字+jpg的描述形式是用文字給出一種畫面感，更顯生動，我來為大家講解一下關于話後面加jpg是什麼梗?跟着小編一起來看一看吧!話後面加jpg是什麼梗jpg是圖片格式，jp... 2022-06-16
娛樂你看過哪些辣眼睛的電視劇
近日，由靳東主演的法治題材電視劇《底線》播出，引發了觀劇熱潮。不少網友發現劇中處處充斥着長沙元素，橘子洲大橋、橘子洲、杜甫江閣、嶽麓山、長沙四方坪夜市……劇中出現的長沙元素都在哪呢？9月21日，記者選取部分劇中取景點前往打卡。△《底線》電視... 2023-01-20
娛樂宋江等人去梁山泊遇見了誰
在閱讀此文前，誠邀您點擊一下“關注”，既方便您進行讨論與分享，又給您帶來不一樣的參與感，感謝您的支持。引言水浒中108位好漢，每個人都各具特色。雖然他們都有一段相同的履曆，卻有着不同的結局。他們之中一半以上戰死在疆場，戎馬半輩子不得生還。（... 2023-03-14
娛樂女生怎樣會顯得更可愛漂亮一點
#女生必看。#“女明星是男人的榜樣，要想讓男人一眼認出你，不是讓你長得好看，而是讓你更有魅力。”“女人味”這個詞，是我們對于女性的一個普遍的要求，但也是在不同的場合下所要表達出來的一個态度。很多時候，女人的穿衣風格都會影響我們對于女人味的... 2023-02-12
娛樂求婚大作戰幕後花絮
昨晚，青春愛情劇《求婚大作戰》正式收官。陪伴了大家一個多月的張藝興、陳都靈雖曆經數次的錯過還是終成眷侶，青春五人組在沙灘上愉快的尬起了舞。本來小編以為最後的兩集會播放小賴和恬恬齁死人不償命的婚後甜蜜生活，結果發現還是小編想得太簡單。不僅沒有... 2023-02-08
娛樂一眉道人之鐘馗嫁妹電影
青年演員陳子由主演的電影聊齋系列之《翠狐戲夫》現已定檔8月14日騰訊視頻播出，《翠狐戲夫》話古聊齋，呆相公一頭撞來狐仙妻，報恩情牽出一段歡喜緣。影片中，陳子由飾演癡傻天真、心地善良的王元豐，桃花溪旁與黃婷婷飾演的狐女小翠一見傾心，翠狐萌男，... 2023-03-06
娛樂你知道哪些明星寫過歌
關注本平台，更多給你好看......明星出書，現在說起來已經是非常平凡的事情了，但是呢說到寫詩倒真的沒有幾個，這其中有人喜歡寫打油詩，有人寫的卻相當有意境~提起陳曉旭的身份，很多人會不假思索地說，她是著名演員。沒錯，她用一生演繹了一個活生生... 2023-02-28
娛樂豪門總裁瞧不起窮小子
楚默心不得不承認，秦天的這一招，比直接揍他們一頓還解氣。秦天還沒來得及開口說點什麼，楚中天、楚劭辰父子二人，已經來到了秦天的面前。“小天，很抱歉，發生了這樣不愉快的事情，隻要你說句話，要怎麼處置他們？老夫替你做主。”楚中天的态度仿佛要告訴秦... 2023-01-22
娛樂趙薇黃曉明吳京
《快樂大本營》作為國内一檔延續了23年的老牌綜藝，不僅承載着觀衆們的快樂回憶，也記錄着不少明星的青澀影像。回顧明星們在第一次踏上《快本》舞台時的狀态，總會發現一些别樣的驚喜。1998年，19歲的高圓圓就已經登上《快樂大本營》了。當時她穿着簡... 2022-12-04
娛樂有什麼好看的魔獸電影
建議收藏，第一部你絕對看過第十部《龍牌之謎》第九部《第七子:降魔之戰》第八部《四十七浪人》第七部《沉睡魔咒2》第六部《波西傑克遜與魔獸之海》第五部《神戰:權力之眼》第四部《神奇動物:格林德沃之罪》第三部《神奇動物在哪裡》第二部《霍比特人2》... 2023-03-14
娛樂月老跟孟婆關于彼岸花的故事
大家好，這裡是風中有詩，我會持續為大家分享喜歡的人物和故事。今天要為大家分享的是淮上大大的小說人物故事，《提燈映桃花》這部小說真的是精彩又令人感動，下面為大家理一下主線故事：鳳凰明王于魔眼降生，佛見之心生喜愛，産生心魔，也就是釋迦。鳳凰從小... 2022-12-05

tft每日頭條

> 娛樂

> 莫斯科郊外的夜晚歌詞

莫斯科郊外的夜晚歌詞

相关娛樂资讯推荐

热门娛樂资讯推荐

网友关注