【雲中文化】托縣方言

活力托克托 今天

《托縣方言串話、俗語》

一出托城北閣外，哈拉闆申來得快，走五申，過傘蓋，祝樂沁、公布到大岱，口肯闆申挨韓蓋，常合賴，麻合賴，勾子闆申兵州亥

一出托城枳芨壕，主力汗白彥興旺莊，大圪達過去就是陳俊營，張宗圐圙挨古城。過了三兩走一半，蘇家莊緊挨鞍韂營。過了洪津橋往東拐，劉王二莊連成一個村。一過大橋就是闆定營。穿水塘，過菜園，眨眼就把呼和進

沙拉湖灘柳林灘，什四份子八裡灣，走雙胞過冒岱，出了發顔到威俊，沙木佳過去是沙爾沁

大小羊場、河會坪，燕山營有個魯潤金，他家養活的兩排兵，不種洋煙就把股子分，起名就叫“治黑青”

趙半吊盧占魁，可把個托城河口刁了個灰

十個卯子九個坪，尋不見柳二營串樹林，串了三天沒出林，逮住個野兔烤得香噴噴

後山的莜面東山的糕，托縣的閨女不用挑

花圪台的窩瓜，章蓋營的蒜，要吃葡萄還數一溜灣

五申的枸杞挺出名，大羊廠的蘿蔔賽人參

格兔營辣椒味道鮮，刺尾溝的香瓜脆又甜

男人是個耙耙，女人是個匣匣，不怕耙耙沒齒齒，就怕匣匣沒底底

無奈出自有奈，赤腳跑至佘木，瓜皮當至成鹹菜。

早上起來袒眉悻眼，洗了把臉光眉俊眼，騎的個車子超眉架眼，跌倒起來土眉渾眼

飛鴿快，永久耐，紅旗車子也不賴，白山車子一禮拜

吃上糠炒面，喝上爬爬水，進了肚裡瞎日鬼。管他日鬼不日鬼，擔上擔子出一身水。

鋪前襟，蓋後襟，兩隻腳蠕在袖圪筒，翻過，折過去，徹夜難眠，思想起小妹妹，傷心的淚兒如泉湧。

三打一讓人摳了，打麻将讓人摟了，錢包讓人偷了，媳婦和别人溜了，家裡就甚粥了，一聞還馊了，眼珠子一翻抽了，上醫院救護車還掉溝了。

房上流水叮簪簪，家裡來了個稀罕罕

白牛看成個黑豬，你可瞎了個枯

滾水煮圪針，又寡又紮心

騎了個駱駝拉了個豬，可把個事情折了個枯

從小愛看個二人台，赤肚肚看到頭發白

娃娃勤，愛死人，娃娃懶，狼吃也沒人管

長蔓菁，闆芋頭，要吃蘿蔔小屁股

喝油油來，盡肉沒血，上頭飄的一層辣椒

拿輕扛重沒力，零來碎的不做，一吃好的沒祿

羊肉锉成沫沫，白面捏成蔔蔔，小手手包成夾夾

早起糜米酸粥圪朵朵，晌午煮山藥莜面推窩窩，黑夜雞蛋拌湯泡那幹馍馍

種地沒糞，跟人家瞎混

要想蟲子少，先鋤地邊草

種地不上糞，等于瞎胡混

揚場沒風，瞎誤人工

立夏不下雨，犁耙倒挂起

立夏到小滿，種甚也不晚

莊戶人不用問，人家做甚你做甚

過了小滿十日種，十日不種一場空

天旱不要忘了鋤地，雨澇也得澆園

水缸出汗蛤蟆叫，工夫不大大雨到

清明刮了墳頭土，瀝瀝拉拉四十五

有錢難買五月旱，六月連陰吃飽飯

立秋有雨樣樣有，立秋無雨收半秋

八月十五雨星星，正月十五雪打燈

早起涼來晌午熱，要想下雨得半月

夏至有風三伏熱，重陽無雨一冬晴

頭伏蘿蔔二伏菜，三伏還能種荞麥

麥蓋三場被，頭枕蒸馍睡

霜降無雨，暖到立冬

重陽無雨盼十三，十三無雨一冬幹

螞蟻搬家蛇過道，明天必有大雨到

八成熟十成收，十成熟二成丢

地遠不如地近，地近不如上糞

寸草鍘三刀，料少也長膘

吃飯在牙口，種地在茬口

三天學個買賣人，一輩子學不會個莊戶人

子不嫌母醜，狗不嫌家貧

貓記千狗記萬，老母豬隻記八裡半

窮不過三輩，富不過三代

寵狗上竈，寵子不孝

久旱知雨貴，天黑顯燈明

不做虧心事，不怕鬼敲門

饑飯甜如蜜，飽飯蜜不甜

師傅領進門，修行靠個人

直木先伐，甘井先竭

甯給君子看門，不給小人當家

甯和好人打一架，不和灰人說一句話

一口吃不了胖子，一腳跨不到天邊

搓繩不能松勁，前進不能停頓

刀不磨要生鏽，人不學要落後

家雞打得堂前轉，野雞不打自己飛

狼吃鬼——沒影兒

驢糞蛋——面面光

白蘿蔔紮刀子——不出一點血

牛上樹——萬難

老母豬上樹——大有進步

王八打把式——翻了

豆腐掉進灰堆了——提不起來

夜皮峰身上擦雞毛——你算什麼鳥

二分錢買了羊蹄蹄——盡咬窮筋

黑老哇死了三年――嘴還硬着呢

菜盤子裡紮猛子――不知深淺

臘月的點心——年貨（愣）

石灰面點心——丁瓷（呆）

外甥打燈籠——照舊（舅）

被窩裡放屁——能文(聞)能武(捂)

飛機上養娃娃了——高中生

抱住大炭親嘴了——碰一鼻子黑

頭頂害瘡腳底流膿——壞透了

老太太靠牆吃稀飯——卑鄙（背壁）、無恥（齒）、下流

拿上豬骨頭換豆腐了，吃軟不吃硬

蛆蒼蠅趴在玻璃上了，有光明沒前途

吃上大豆屙山藥，拉疙蛋了

白牛黑脊梁，不跟人一樣

二球胚多打個定星

露頭的椽子先朽

多說不會，一輩子不累

狗拿耗子，多管閑事

小風頭一擺，灰性體不改

山羊鑽栅栅了，露乃毛臉臉

飽漢子不知餓漢子饑

心急吃不得熱豆腐

十分伶俐用七分，留下三分傳子孫

八十老漢炕頭坐，一天不死一天過

甯要男大一春，不要女大一辰

一槽拴不住兩叫驢

瞎貓逮住個死耗子，碰運氣了

梅女子打井，對巧氣了

俊女子喂豬，心盡了

二疙蛋壓騾子，顫也不顫

交其喝稀粥，抽順了

玻璃炕闆子，習底盡明

二大娘腌菜，有鹽（言）在先

磕瓜籽磕出個臭蟲來，甚人也有了

羊頭不爛，多費一爐大炭 黑

老哇死了三年了，全憑嘴支架的了

山坡上長的一苗靈芝草，你看咱莊戶人有多袅

酸米湯泡上酸焖飯，那是咱莊戶人的好茶飯

胡麻油辣椒抹酸粥，酸米湯喝上賽啤酒

三畦畦韭菜兩畦畦蔥，你是哥哥心上的人

毛眼眼一眨嘴唇唇抿，拿人出就在那一圪擰

白泥牆上挂冰果，小妹妹的嘴嘴解心火

燈瓜瓜點燈半炕炕明，酒盅盅挖米不嫌哥哥窮

老道買東西，老也是乃好東西

油漆大門穿堂過，老也是乃冰糖貨

老呗老賽紅棗，皮皮圪雛瓤瓤好

沙棗長在那半崖上，膽子不大你就吃不起

老家子喝醉鬥老鷹，孫悟空喝醉鬧天宮

羊肉餃餃就上蒜，光景過成個油圪蛋

三十裡莜面二十裡糕，十裡的豆面餓斷腰

大紅公雞踏草雞，看見人家紅火就想你

豬鼻子插蔥裝大象，沒本事趁早不要浪

赤肚子坐在城牆上，有你沒你一球樣

你走大路我過橋，快把那打夥計拉球倒

拉了駱駝放了羊，為了朋友爬了場

沒系系籮頭沒耳耳壇，男女光棍一樣樣難

想你想得南梁上轉，刺刺苗紮下兩腿腕

黃河流淩淩抗淩，什麼人留下個人想人

公雞上架草雞卧，二老闆唱曲兒為紅火

大年三十沒月亮，年年就是個這榜樣

野鵲鵲壘窩野鵲鵲住，誰下辛苦誰緻富

枕頭上唱曲兒夢裡頭笑，好政策叫咱猛抛鬧

紅騰騰的旺火澆上油，咱們的好日子在後頭

紅辣椒炝鍋開河魚香，天南地北的人往托縣逛

打魚劃劃渡口船，魚米之鄉是中灘

南靠黃河北靠山，海海漫漫土默川

《托縣方言與普通話對照表》

圪溜----彎曲

圪次----撒嬌

圪産----撒嬌、挑釁

圪切----不踏實

圪老----角落

圪老老----角落裡

圪踏----唠叨

圪料----不平

圪蹭----慢

圪縮----短了

圪朽----腼腆

圪出----皺褶太多，或指小氣

圪泡----常在前面加個'灰'，指不是好人

圪蛋----圓的東西，圪蛋蛋也是圓的東西比前者小

圪攪----攪和

圪影----惡心

圪就----蹲着

圪夾----夾住

圪膝蓋----膝蓋

圪老次窩----人體腋下

圪擠眼睛----眨一眨眼

陽婆----太陽

坑蛋子----冷彈子

賊星----流星

忽丁打閃----辦事不牢靠

今兒----今天

夜來----昨天

前晌----上午

後晌----下午

晌午----中午

傍晚----黑障來

五明頭----黎明

生兒----生日

後生----未婚男子

閨女----未婚女子

二老闆----三四十歲的女人

老娘娘----老太太

愣貨----癡呆人

讨吃貨----不成器的人

夜皮蜂----蝙蝠

秃嘶怪----貓頭鷹

黑老哇----烏鴉

咕咕鸠----布谷鳥

樓樓——鴿子

老家子---麻雀

叫螞蚱----蝈蝈

叫嘎子----公驢

圪丁----公羊

日怪----奇怪

糊弄----欺騙

相跟----一起走

取燈兒----火柴

眊料----看

偷悄悄----偷偷的

藏埋埋----捉迷藏

邋遢----不幹淨

肚渣----膽量

不進眼----看不慣

呀呀----吃驚時的感歎語

日哄----騙

沒有加----沒有

受應----舒服

拾翻----找

鵝----我

槍崩猴----壞人

乃刀貨----壞人

溜舔----讨好

肚蛋子---屁股

整搓---收拾

折摞----收拾

務藝----撫養

定猛地---突然

寡逼----形容人很淡、沒味

展油活水----形容人穿戴很精神

閃聲踏氣----說話沒底氣

瞥浮油----額外的收入

忽閃----一閃一閃的

瞎鼈丁----沒文化

歇心了----放心了

砍貨----做事沒有分寸的人

瞅摸----觀察尋找

待要----願意

叨拉----閑談

個嗒半氣----形容唠叨，話多

論毛----為别人幹些與己無關的事

抗硬——頂事的，有威力的。“派個抗硬人來哇！”

停停兒的——老老實實的呆着，不亂跑亂鬧

撥攔——攔阻的意思

灰猴/灰鬼——頑童

親個蛋兒——寶貝一般指小孩子

哈貨——蠢貨，如：載是個哈貨哇

松貨——孬種

球也巒不成——什麼也做不了

閃深塌淺——辦事不踏實

黑辣辣——縫隙

炭錘子——找打的人

撲刀子——亂跑

出拐——出事

咋來來——怎麼了

長圓——無論如何

下窪——貪婪

佯誤/咬喃——做事拖沓，少前沒後

打幫——勸說使事成功

抽加——扭捏，或是不自然的作某種動作，有貶義

爾——扨、丢。“娃娃爾在家了”

揎——推。“幫我揎一把”

一個堵——一大堆

訛人---敲詐别人

額屎----大便

不尿----不理的貶義用法

能帶----鼻涕

費----疼的時候會這麼說

兜沒的----亂講，瞎說

擡死你----整死你

甚----什麼

咋來來----怎麼了

悄悄哇----安靜

烈着了----生氣

坷梁----别扭

不浪----像木頭段子的東西

不待要----懶得去

歡歡兒的----趕緊的，快點

妨祖----連累人的人

難活----不舒服

搓火----讨厭

但求是----一般，不咋地

眊----看

比兜遊子----欠揍的人

麻球煩----麻煩

憋缺----心裡不舒服

喜人----讓人喜歡

咋也----估計

醒的----知道

鬧不機密----不知道

吆摸----估摸

胰子----肥皂

冒----扔

礎----向前摔倒

滴溜----用手提

作害----浪費，糟蹋

湊乎----還可以，湊合

朽腌——蔫，也指無精打采

袅牙/袅硬——愛挑剔，不好伺候

猴——小

耦——燒焦

翻——唠叨而且固執，不聽勸告。“他可翻了，你不要理他”

寡——沒有味道，沒意思，無聊，做不當的事也叫寡。

二寡——多管閑事

抓拿——處理、對付。“我倒沒個抓拿了”

咧筋——生了氣不去做某事或故意跟别人頂着幹

等當——比畫

釘鍋——不經邀請，去人家吃飯

斷——追趕,驅趕。“兩天就斷上了”、“把狗斷出去”

對搭——碰機會，有時

秤數——分寸。例“你剛才說話要有些秤數，不要盡灰說六道的”

湯水——樣子，含貶義。“看你那湯水哇，動不動就瞪眼”

《托縣特産》

托縣自古有特産，品種齊全名目繁。

雜糧小吃一大串，風味獨特保康健。

胡麻葵花茴香鮮，黃豆黑豆綠豆圓。

豌豆豇豆扁豆扁，大豆小豆瞪眼眼。

大紅辣椒挂窗前，枸杞曬下滿房覑(pian)。

香瓜脆來西瓜甜，葫蘆窩瓜沙又綿。

蔬菜大棚望不到邊，四季蔬菜四季鮮。

家家愛吃個酸焖飯，爐台上蹲的個漿米罐。

三天吃不上酸焖飯，嘴唇唇烤成個稀巴爛。

軟溜溜的油糕白糖蘸，精铮铮的涼粉惹人饞。

莜面圪團兒巧手手捏，全調料鹽湯配上幾顆紅山藥。

開河鯉魚新糜米飯，羊肉笨雞就上一圪堵蒜。

糊巴豆腐鍋裡頭顫，五花肉燴酸菜大碗大碗砍。

桂花葡萄酒美名傳，雲中老窖緊得了幹。

打起坐腔解心寬，十天半月就唱不完。

《托縣風味》

黃河水低來南梁頭高，托克托地處呼包鄂金三角。

三紅兩綠遍地寶，咱托縣的特産還真不少。

呼啦啦的黃河水把良田澆，綠油油的莊稼随風風搖。

黑土地的莜面紅泥地的糕，中灘的胡油香氣十裡飄。

軟溜溜的油糕羊肉湯湯泡，精個铮铮的莜面蘸臊臊。

五申的枸杞賽那紅櫻桃，黑河兩岸的甜菜含糖量高。

東沙梁的茴香綠豆顆粒飽，新鮮綠色的蔬菜在豆腐夭。

河會坪的紅蘿蔔出口也内銷，黑水泉的豆腐饞死個他姥姥。

花兒圪台的倭瓜綿甜不用嚼，香辣傳奇就是梁底的紅辣椒。

粒大皮薄的一溜灣紫葡萄，比得上皇宮裡的珍珠和瑪瑙。

黃河的鯉魚浪花裡跳，托縣的開河魚真地道。

紅炖魚遠近聞名很火爆，老外都okok把那大拇指翹。

黑河水低來古城牆高，你看咱托克托多妖娆。

胡麻開花朝陽陽笑，美麗的風光滿眼眼瞭。

酸米罐蹲在家家的竈拐角，酸米湯就把那酸焖飯泡。

生津止渴的确是好味道，開胃消暑咱農家造。

山藥介介嫩豆芽芽調，一盤苦菜再把那燒酒搗。

古城牆裡的洞藏很奇妙，沒激情你就喝上幾口雲中窖。

大口把那手把肉嚼，耳邊響着那蠻瀚調。

二胡揚琴再把那枚來哨，農家小院的熱炕頭上真熱鬧。

銀碗碗滿酒緊得了倒，水靈靈的姑娘眼前繞。

黃河裡的流水土默川的草，咱托縣人唱曲兒不用教。

打起坐腔就沒遲早，山曲二人台聽得你睡不着覺。

好客的父老鄉親誠相邀，請你到咱托克托走一遭。

《後記》

國家教育部語言文字信息管理司司長李宇明在接受《語言文字周報》采訪時，他指出：“一種語言的消失，就将意味着人類一種文化的失落。人類的文化發展需要多樣性，需要不同的文化基因。因為文化基因是保存在語言裡的，如果語言喪失了，人類文化基因庫就必将喪失很多基因。過多文化基因的喪失，對人類将是一場災難。建立和諧的語言生活，首先要對語言多樣性有充分的認識，要尊重各民族的方言，要尊重各種方言，包括尊重繁體字等曆史上的文字，因為這些都是中華民族的寶貴财富。”

方言的意義：

1. 方言是普通話的源泉

2. 方言是群體認同的紐帶

3. 方言是傳統文化的載體

4. 方言是一個地區的曆史文化的活化石、活古迹。

其實，現在托縣人保護方言的意識在逐步增強，廣播和電視裡用方言主持的節目非常有親切感，尤其是在外地的托縣人，每次看到這些節目，聽到熟悉的方言，就有一種回家的感覺。

也許方言會随着時間遷移而日漸消亡，我們能做的，就是盡己所能，把方言收集起來、傳承下去，讓下一代知道，說方言并不丢人，沒有方言就沒有家鄉，而忘了家鄉的人就是忘本。

托縣方言有上千年的曆史，林林總總，海海漫漫，冗繁複雜，卷帙浩繁。這個美篇的内容，是在同仁們收集積累基礎上的一些補充。與本地區整塊方言之比，僅僅是冰山一角而已，需要更多的人參與進來，才能使其不斷完善。由于方言的特殊性，有些字詞的寫法、發音和釋義無法準确表達，很難做到規範化，誠願與托縣老鄉們共同探讨研究。

（來源：托克托縣文聯作家協會）

聲明：轉載請注明來源為活力托克托

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!