題 記：

對于雙系統自由低音手風琴使用與維護，無論在俄羅斯還是意大利，法國等國家，都有很多不同的讨論。

隋捷老師的這篇文章撰寫于2005年，今年對文章做了補充修改，文章中涉及到自由低音手風琴的很多使用問題，可以給大家許多啟發。也期待大家合謀合策，一起共同探讨使用與維護方法。

丁 鵬

2020年2月27日 于 北京

隋捷老師

隋 捷: 中央音樂學院錄音師。出生在音樂世家，自幼在中央音樂學院附小學習小提琴，1971年開始學習手風琴。現為中國音樂家協會會員，中國音協手風琴學會會員，中國音協手風琴考級專業評委。

因為個人愛好我于2001年開始接觸B系統鍵鈕式自由低音雙系統手風琴。并在使用與教學中出現了一些問題，這其中包括演奏技術技法、背琴姿勢、手風琴自身發生的一些機械故障與因為使用不當而人為地造成手風琴出現的一些機械問題。

我已于2003年春季在手風琴網上發表過一篇題為《鍵鈕式手風琴演奏方法淺談》的文章，其中粗淺地談及了鍵鈕式手風琴右手的演奏方法與基本演奏姿勢。時間眨眼過去兩年了，在這段時間裡我通過實踐仔細地研究了自由低音雙系統手風琴的左右手機械部分，掌握了其基本構造，為此我于2004年10月專門到意大利卡斯達費達爾多Pigini手風琴廠進行了短期見習，在見習期間基本掌握了左右手傳動機械、變音器轉換、左手雙系統轉換部分、琴體和簧片的裝配、調整、維修技術。回來後為全國各地以及我院手風琴專業師生出現各種問題的琴進行了認真的維修，并從中發現了一些演奏者在使用上容易發生的問題，現提出來與各位手風琴前輩、專家、教授、同學們共同探讨。

首先是右手。不管是鍵盤式手風琴還是鍵鈕式手風琴，進口琴大多是采用穿通條式琴鍵固定法，不能将其中某一個鍵或鍵鈕單獨拿下來。隻能從低音區開始一個鍵一個鍵地往下拆，也就是說如果琴的最高音鍵出了問題就必須将所有的琴鍵或鍵鈕全部拆下來才能解決問題，這是非常麻煩的。在這裡我請大家注意一旦出現類似問題一定要謹慎處理盡量不要自行拆卸，否則可能造成更大的問題。因為現在進口琴很多但與其相配的配件很少，（進口琴牌号、型号太多規格不統一）元件被損壞将很難配到合适的。右手經常出現的問題一般是按鍵或鍵鈕反應不靈敏，出現這個問題有兩種可能一是鍵子木頭受潮變形所緻，遇到這種情況應将琴放到幹燥的環境中，過一段時間會自然好轉的，如還不見好轉最好能找專業人員解決。二是傳動部件潤滑不好，可打開前後面闆在潤滑不好的地方點上極少量的縫紉機油，一點點就夠，千萬不可過多。

現在來說說左手。問題最多的就是左手了。因為是雙系統所以最容易出問題的是轉換器卡死無法進行自由低音與傳統低音的轉換。造成這種問題的出現是我們在使用中的錯誤操作造成的，不是琴本身的問題。出現這種問題有兩種情況，一是由于我們在按轉換器時左手的後4排鍵鈕沒有完全擡起來，也就是說可能還有手指正在按後四排鍵中的鍵鈕，或在按轉換器時手掌無意識地将最後一排鍵碰下去了。二是琴本身造型結構導緻将琴放在琴包裡背着行走的過程中，琴包把轉換器與貝司鍵鈕同時擠壓下去而造成的這是非常危險的，因為這套轉換機械非常嬌氣，用力稍有過大就将導緻傳動杆變形。如果發生了這種情況請不要着急。首先停止演奏，按住放氣孔将風箱内的餘氣放幹淨，有風箱扣的扣好風箱扣。好了，我們先做以下準備工作。在桌面上墊好一層毯子然後将琴按背琴時的狀态垂直放在桌子上（貝司在左，鍵盤在右）。

此時可以看看貝司鍵鈕是否有高低不平的現象，有部分鍵鈕低于其它的鍵鈕，如果有好幾個鍵鈕都低，可以用右手将琴的上部向前推，身體靠近桌子邊緣頂住琴體下方不要讓琴滑出桌邊。盡量向前推琴，讓琴與桌子的夾角越小越好。同時用左手不斷拍打左手手帶處的底闆，也就是我們拉琴時左手手掌接觸的那部分底闆。千萬不可拍左手鍵鈕部分！拍打後可再看看鍵鈕是否全部還原了，一般情況下進行完拍打恢複後總還會有一兩個鍵鈕沒複位，這時可以用小鑷子夾住鍵鈕将其提起來複位。如已經全部一邊高了就可以試着按轉換器轉換了。如果鍵鈕提不起來或轉換器還是不能轉換最好就不要再動了要請專業人員來為你修理了。千萬不可強按轉換器，強按轉換器會造成貝司連杆變形最終導緻連杆折斷無法修複。如何防止此種問題發生呢？第一，在按轉換器時要适當用力，一按到底，如果感覺沒到底要再連續按兩下。此時千萬不要碰貝司鍵！第二，拉完琴一定要将琴收好放好，千萬不可以将琴正面向下往床上一放一走了之，這樣極有可能造成故障的出現。同樣也不可以臨時将琴往沙發上一放去做一些事，因為我們主觀意識一定會将琴盡量往裡放，盡量靠進沙發靠背，殊不知正是因為這樣放才導緻沙發靠背将轉換器與貝司按鍵同時擠了進去，造成了故障。第三，從琴包裡取出琴後仔細觀察一下左手貝司鍵鈕的情況，發現不平及時處理，最好在運輸前将轉換器轉換至傳統貝司系統下再進行裝包運輸。

其次容易出現的問題是左手貝司按鍵反應遲鈍。不光如此往往在按鍵時還會伴有機械摩擦聲（吱吱、叽叽）的聲音，這個問題一般是貝司鍵鈕連杆變形或貝司孔長期使用變小所緻。導緻這個問題的發生有幾個原因。第一，制造方面的原因。在制造過程中調整好鍵鈕後經過一段時間鍵鈕連杆金屬回彈變形。第二，在我們拉琴時左手往往有比較困難的地方如大跳、手小的人拉大于十度的雙音或和弦。遇到這些地方我們有些演奏者在練習大跳時往往不注意在大跳前先将手掌位置調整到接近将要大跳至那個鍵鈕的位置附近，然後再去按那個鍵鈕。而是先用手指勾住那個鍵鈕将手掌帶到位後再按鍵。因為貝司鍵鈕的金屬連杆比較細，這樣反複練習多次容易造成機件變形的加速從而導緻鍵鈕反應遲鈍。第三，因為演奏者手指太細将貝司鍵鈕按得太深造成貝司杆彎曲變形造成按鍵反應遲鈍，甚至會造成貝斯壓杆從貝斯鍵的壓軸中滑脫造成貝斯鍵下陷并且出現長鳴音，還有可能導緻轉換器不能轉換。希望有這種演奏習慣的演奏者能改變一下，也希望進行教學的老師們能注意一下自己的學生是否有這樣的問題。貝司孔長期使用變小可以仔細觀察鍵鈕與孔之間是否沒有了間隙，一旦出現這種機械故障隻能請專業人員進行修理，因為調整鍵鈕連杆和擴孔是需要使用專用工具來進行的，并且需要拆下一部分鍵鈕甚至全部鍵鈕來修整，否則可能會是修好了這個壞了那個。

再有，在運輸途中應盡量避免強烈振動，這裡再次提醒大家最好在運輸前将轉換器換至傳統貝司系統運輸，并将加重中音選擇器（左手放氣孔下面的撥鈕）選擇在加重中音處，因為各個廠家設計問題撥動的方向是不同的請大家注意。

因為現在我國進口的琴多種多樣各國各廠牌都有，形式結構多種多樣在此不可能更詳細地一一說清。例如 德國Hohner廠出産的自由低音雙系統琴有些型号的琴左手就可以按着鍵鈕轉換系統，它的制造結構比較特殊。還有右手下額變音器在使用一段時間後會發澀不容易按到底，這需要将其拆下來進行修理最好請專業人員來修自己不要拆。回聲琴在天氣冷熱、幹燥潮濕變化時可能會産生漏氣、長鳴甚至無法使用的情況。一般的将冷熱幹濕條件改善一下過一段時間會自然好起來的，如不好則一定要修也要慎重，很有可能現在修好了過一段時間還會壞。在甲地修好了在乙地還會出問題。這是回聲式手風琴自身結構造成的，有的琴好問題小一些有的琴問題大一些。這是需要專業技術人員進行必要的調整了，請大家最好不要自行調整，如果調整的方法不正确很可能會導緻鍵杆損傷最終斷裂。

世界上各個手風琴廠他們都在從制作的原材料上開始嚴格把關，加強工藝管理才使得問題基本解決。我國疆土遼闊，地域差極大，基本相同的琴到了不同的地區，木質的變化，金屬的物理結構變化，膠質的化學變化都會影響到琴的質量。因此新琴隻有在國内呆上一兩年以後，并且在這段時間中不斷地進行調整，保持其最好的狀态，才能發揮其應有的效果。

我們的琴在正常使用時會突然有幾個音不響了，按住不響聲音的琴鍵用力推拉幾下風箱就響了，這是因為有微小的髒東西将簧片卡住了，用力推拉幾次會将髒東西吹走就好了。但如果髒東西卡的比較死或者是因為氣候原因造成的，這樣操作是根本不可能解決問題的，隻有把琴打開仔細的調整簧片才會從根本上解決問題。它适應了你這裡的氣候，你把它調整到最佳狀态，它才能為你好好地服務。這裡順便提一下雙系統琴的左手簧片比較大聲音渾厚在其發聲時振幅較大，容易從簧片的根部斷裂。右手簧片小而薄用力較大時容易從簧片的中部斷裂。因此大家在使用時要注意用力不要過猛，切勿生拉硬拽，要找到一個最恰當的力度并帶有一定韌度的力量，這樣既可以保證發出足夠的音量又不至于将簧片拉斷。但是斷片問題是不可避免的，發生的概率是有的，隻要大家正确用力基本上不會出現斷片的情況。現在世界上簧片種類繁多，各家琴廠出産的琴，各種不同檔次的琴所使用的簧片差别很大。基本上是分體獨立簧片和整版一體簧片兩大類。分體簧片可以找到替代品，但是音色音質等差異很可能無法與原簧片一緻，從而導緻所換簧片與該琴其它原有簧片音色音質有較大差異，如果是整版一體簧片則沒有可能進行整版更換的。我曾經遇到過斷片的情況，沒别的辦法隻有自己做一個簧片裝上去，效果還不錯。要保證與原琴簧片音色音質等方面基本一緻是比較困難的，是需要一定的技術與經驗的，非常難。

再最後強調一點，手風琴在不使用時一定不能放在桌子、椅子、沙發上或高台等地方，一定要放在地面上。因為手風琴很重，如果從高處掉落到地上将是非常危險的事情，請各位朋友們多加小心。順便再提醒大家一下，如果手裡的琴是回聲琴在放置的時候最好是豎直放置，也就是我們在拉琴時琴是什麼狀态就怎麼放置琴。最好不要鍵盤在上左手手帶位置的四個底角落地平放，短時間這樣放置可以但是時間長了在拉琴時聲音可能會出現“噗噗”的雜音（普通非回聲琴沒有太大關系），這個問題與回聲琴的内部設計結構音簧排列方式有關，具體原因講起來比較麻煩這裡就不細講了。

說了這麼多都是我這幾年來的親身體驗，一定會有很多問題與錯誤，我在這裡請手風琴前輩、專家、教授、同學們不吝賜教，使我能掌握更多的經驗為大家服務。我在此向在這些年來幫助過我，為我提供技術指導與物質支持的手風琴廠的各位領導、專家及手風琴維修部門的技師們表示衷心的感謝。同時我也希望大家有什麼問題、需要也告訴我，我會盡力為大家解決。

隋 捷

2020年2月27日 修改

意大利原裝進口 萊奧納多LEONARDO牌 （意大利制琴師Marcus Rompf 先生 簽名款）120貝斯106鍵雙系統自由低音

意大利BB手風琴公司建廠100周年紀念款Symphony（“交響”系列）106鍵B系統120貝斯雙系統自由低音巴揚

意大利BB手風琴公司建廠100周年紀念款Symphony（“交響”系列）106鍵B系統120貝斯雙系統自由低音巴揚

意大利原裝進口蒙格西尼牌（MENGASCINI）120貝斯92鍵雙系統自由低音巴揚手風琴

康威拉瑞牌（CONVALLARIA）“Xerath” 瑟瑞斯系列45鍵120貝斯雙系統自由低音手風琴！

意大利原裝進口BB牌45鍵“Artist Star”藝術之星系列雙系統自由低音手風琴～

意大利原裝進口BB牌45鍵“Artist Star”藝術之星系列雙系統自由低音手風琴～

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!