江城子十年生死兩茫茫翻譯介紹-tft每日頭條

江城子十年生死兩茫茫翻譯介紹

教育更新时间:2024-06-26 07:33:54

　　1、譯文

　　兩人一生一死，隔絕十年，音訊渺茫。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。妻子的孤墳遠在千裡，沒有地方跟她訴說心中的凄涼悲傷。即使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬓發如霜。

　　晚上忽然在隐約的夢境中回到了家鄉，隻見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望着，千言萬語不知從何說起，隻有相對無言淚落千行。料想那明月照耀着、長着小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。

　　2、原文

　　十年生死兩茫茫，不思量（liáng），自難忘（wàng）。千裡孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬓(bìn)如霜。

　　夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育四時田園雜興其三十一古詩的意思
1、原文：《四時田園雜興·其三十一》宋代：範成大晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。童孫未解供耕織，也傍... 2023-07-09
教育白花花類似的詞語
1、香噴噴2、金燦燦3、亮閃閃4、靜悄悄5、亮晶晶6、黑沉沉7、黑壓壓8、笑哈哈9、氣沖沖10、沉甸... 2023-07-09
教育田園風光手抄報内容
1、建議寫一寫鄉村的美景比如：走在鄉間窄窄的田埂上，就像踏在柔軟的綠毯上，兩旁稻田綠油油的秧苗正貪婪... 2023-07-09
教育圍城的故事簡介
1、民國二十六年（1937年），一艘郵輪正從法國向中國駛來，船上有一批中國留學生，都是剛從歐洲學成回... 2023-07-09
教育解析幾何知識點
1、公理1：如果一條直線上的兩點在一個平面内，那麼這條直線上的所有點都在這個平面内。2、公理2：如果... 2023-07-09
教育我愛你一生一世英文
1、我愛你一生一世”的英文翻譯是：Iloveyouforever.2、我愛你一生一世”的英文翻譯是：... 2023-07-09
教育狼行千裡吃肉馬行千裡吃草的意思
1、比喻人改不了本性，猶如狼改不了吃肉、馬改不了吃草。也即本性難移。2、說明要有野心,都幹一樣的工。... 2023-07-09
教育經濟全球化對中國的影響論文
經濟全球化對中國的影響是兩方面的：1、經濟全球化為中國經濟發展帶來了難得的機遇：（1）經濟全球化能有... 2023-07-09
教育藉怎麼組詞
1、藉怎麼組詞：蘊藉、狼藉、相藉、藉口、藉詞、藉助、蹈藉、藉端、耕藉、醞藉、藉甚、藉手；2、藉藉、浪... 2023-07-09
教育關于母親節的詩歌
關于母親節的詩歌有唐代孟郊的《遊子吟》、清代黃仲則的《别老母》和宋朝王安石的《十五》。1、《遊子吟》... 2023-07-09
教育紅樓夢探春起社概括
1、《紅樓夢》探春起社概括：初秋季節，探春提議邀集大觀園中有文采的人結社作詩，由此成立了海棠詩社。2... 2023-07-09
教育 3月14号是什麼情人節
1、3月14号是白色情人節。2、白色情人節一般認為是對于西方情人節的延續，最早起源于公元三世紀時的羅... 2023-07-09
教育怎樣練字最有效果
1、練習基本筆畫。楷書中的基本的八個筆畫是點、橫、豎、撇、捺、折、提、鈎，每種筆畫都有多種寫法。長橫... 2023-07-09
教育舚唇咂嘴的意思
1、意思是形容貪饞的樣子。也形容自覺得意的樣子。2、舔唇咂嘴，漢語成語，拼音是tiǎnchúnzāz... 2023-07-09
教育世界愛眼日資料
1、世界愛眼日是每年十月的第二個星期四，是屬于世界性的，節日目的是喚起全球重視盲症、視力損害以及視力... 2023-07-09
教育孩子在上幼兒園家長應該怎麼教育孩子
1、應培養孩子良好的生活習慣和行為規範。日常生活中，家長應逐步引導孩子擺脫對家長及老師的依賴性，養成... 2023-07-09
教育碳酸鈉與鹽酸反應
1、碳酸鈉與鹽酸反應化學反應方程式：Na2CO3+HCl=NaHCO3+NaCl，NaHCO3+HC... 2023-07-09
教育朝代順序表口訣最簡單
1、曆史朝代順序表順口溜：夏商與西周，東周分兩段；春秋和戰國，一統秦兩漢；三分魏蜀吳，二晉前後延；南... 2023-07-09
教育我國首次火星探測任務命名為
天問一号。2020年7月23日，天問一号在中國文昌航天發射場由長征五号遙四運載火箭發射升空，成功進入預定軌道。天問一号計劃于2021年2月到達火星，實施火星捕獲。2021年5月擇機實施降軌，着陸巡視器與環繞器分離，軟着陸火星表面，火星車駛離着陸平台，開展巡視探測等工作。2020年4月，中國國家航天局明确計劃通過長征五号遙四運載火箭發射“天問一号”探測器。天問一号由一部軌道飛行器和一輛火星車構成。天 2023-07-09
教育普通話手抄報大全簡單内容
1、普通話是我們全國的通用語言。它以北京語音為标準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語... 2023-07-09
教育水滿則溢月盈則虧是什麼意思
1、月滿則虧，水滿則溢，俗語，意思是月亮圓的時候就開始向缺損轉變，水滿了就會溢出來。比喻事物盛到極點... 2023-07-09
教育但求無愧于心上句是什麼
1、上句是豈能盡如人意。“豈能盡如人意，但求無愧我心”自古以來為人崇尚，很多名人如林則徐、鄒韬奮等都... 2023-07-09
教育林清玄作品有哪些
1、林清玄作品有：《蓮花開落》、《蝴螺無須》、《冷月鐘笛》、《鸢香爐》、《金色印象》、《白雪少年》、... 2023-07-09
教育屈原的故事50字
1、屈平，戰國末期楚國丹陽人，屈原雖忠事楚懷王，卻屢遭排擠，懷王死後又因頃襄王聽信讒言而被流放，最終... 2023-07-09
教育民族唱法技巧的特點
1、科學的民族唱法是多元化的。在近幾屆全國青年歌手大獎賽民族唱法組的比賽中，我們欣喜地看到了有許多的... 2023-07-09
教育繁瑣的意思
1、繁瑣，拼音是fánsuǒ，漢語詞語，意思是指繁重的雜事，形容繁雜瑣碎。也指煩擾。2、反義詞：簡易... 2023-07-09
教育有關動物的作文
1、我第一次養動物是養了四隻小雞，那四隻小雞真是：人見人愛！2、我和妹妹常常去逗小雞，還記得有一次我... 2023-07-09
教育化學是冷門專業嗎
1、看情況，有些學校的化學專業還是比較可以的，不算冷門，有的學校則比較冷門。2、化學專業培養具備化學... 2023-07-09
教育愛你三千遍英文
1、愛你三千遍英文：Loveyouthreethousandtimes。2、來源：在電影《複仇者聯盟... 2023-07-09
教育葉黃素是什麼
1、葉黃素(Lutein)，别名植物黃體素，在蔬菜、水果、花卉等植物中廣泛存在，其化學式中含有兩個酮... 2023-07-09

tft每日頭條

> 教育

> 江城子十年生死兩茫茫翻譯介紹

江城子十年生死兩茫茫翻譯介紹

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注