小王子誕生在二戰中的美國,憑借自己的通俗、甜美、聖潔、英雄氣概席卷了二戰後的世界。
對于全世界的讀者來說,《小王子》永遠是一部美好動人的童話。
小王子、玫瑰花、小狐狸,以及每顆星球上不同性格的主人,都是令讀過的人無法忘記的角色,這部童話也被譽為“寫給成人世界的童話故事”,1979年開始,《小王子》才真正開始了它的中國之旅。國内的讀者雖然不了解原著作者,但并不會忽視“小王子”在自己生命中存在的意義。
2020年是原著作者聖埃克蘇佩裡(1900-1944)的120周年誕辰。
1944年,他駕駛着輕巧的萊特甯沖入萬米荒涼的高空,自此消失。他的飛行記錄本上隻寫着兩個字:未歸。已在這個星球上消失蹤迹的他,卻給後人留下了一部永不消失的著作《小王子》,這本書至今全球發行量五億冊,被譽為“閱讀率僅次于《聖經》的最佳書籍”。
聖埃克蘇佩裡被認為是“用身體寫作”的作家。除了《小王子》,他的《夜航》、《風沙星辰》、《南線郵航》、《空軍飛行員》都取材于平時和戰時親身經曆的飛行任務。
1935年,聖-埃克蘇佩裡乘火車前往莫斯科。在燈下,他看到一個睡着的孩子,可愛的臉蛋讓他想到孩子應該就是個傳奇中的王子;同年12月,他和一名機械師試圖創造巴黎—西貢直飛紀錄,在離開羅200公裡的沙漠上空迷失方向,俯身在機翼下尋找目标時撞上了一個斜坡。
在死亡線上掙紮三天之後,獲救。
這兩件事情就是《小王子》故事的起源。
一部走心的經典童話改編
小王子的經典,是每個人都能從中發現不一樣的自己,成長、初心、孤寂、純真、愛……。
關于電影版,一句話能夠概括:1942年的童話小說改編、感動很多成年人、在中國1.5億票房。
飛機發生故障之後,飛行員“我”迫降在荒無人煙的沙漠,結識了小王子,慢慢了解到他的經曆和哀愁,小王子抛下了他的星球和“玫瑰”,在宇宙漫遊,他一路尋找,一路成長,最終領悟到人生最本質的道理……
這是一個并不複雜的故事,為何會引起全世界讀者的強烈共鳴,以至于電影都能掀起極大的反響?
《小王子》這部電影有趣的地方在于,雖然它在原書的基礎上新加了一條完整的故事線,但是看過原著的人看電影時也會有第一次翻書時的感覺。
它并非簡單意義上的文學改編電影,并沒有照着故事流程翻拍,而是創造了全新的故事框架。拍攝這部影片的導演馬克·奧斯本身就是《小王子》的忠實粉絲,他稱自己在創作電影的五六年裡一直處于“寝食難安”的狀态,就怕被全世界愛着《小王子》的人恨死。
即便如此,他依然希望呈現出一個全新的故事,而不是書中的孤獨星際旅行,想展現關于《小王子》是如何影響到那些讀過它的人…導演在寫劇本的時候,在作者原有的基礎上,新加入了一個小女孩的角色,故事也從小女孩的個人經曆還有從這本書中獲得的影響這個角度出發。
簡單的說:這部電影更像是你、我、他的一個共同經曆,一個關于《小王子》的共同經曆。
玫瑰:生長在小王子來的那顆星球上,是一朵美麗而愛嬌的花,小王子非常珍愛她,時時相看顧,親手培育直至她盛開,但不久便離開了那顆星和玫瑰。
原著《小王子》是基于一次成年人對于生命與生活的反思,并非專門針對兒童受衆而創作的文學作品。由于它童話故事的形式,才導緻作品的受衆十分廣泛,無論是兒童還是成年人都能從中讀出不同的意義,獲得不同的精神感悟。
在兒童的眼中,小王子就是一個内心柔軟、單純善良的少年。他生命中的玫瑰、狐狸、蛇都對他意義重大,充滿幻想意味的故事很容易就讓小朋友沉醉其中;反觀在成年人眼中,小王子就代表自己,小王子的孤獨是所有成年人的孤獨,面對其他人的冷漠,小王子孤獨地守護着他的玫瑰,與朋友“狐狸”相伴,被“蛇”欺騙。
蛇:小王子在地球上遇到的第一個動物,纖細如指,對小王子說:“我能帶你到任何船都去不了的遙遠地方。”
在電影《小王子》中,所有人物都沒有名字,編劇故意忽略了他們的姓名,讓人物具有普适性,可以成為現實中任何一個人,不需要被标簽化和個性化。電影中小女孩和母親生活在冷漠的都市,能夠讓女兒進入名校、并将其培養成才,一直是母親這個角色的目标。
在母親定制的嚴格學習計劃中,小女孩每天如同機器人一樣不斷地學習,母女二人就這麼日複一日的活着,與之形成對比的則是隔壁的滿滿綠植破房子,破房子的主人無疑是城市中的異類。
影片以母女二人的改變為主題,講述她們是如何告别冷漠,開始與隔壁爺爺建立起情感聯系的故事。“小王子”是城市中居民們不敢相信的童話故事,甚至連未成年的小女孩也不相信,她一直認為是隔壁爺爺在騙她,認為所有故事都是謊言。
小女孩、母親、老爺爺和小王子共同組成了影片的主要人物陣容,不同于小說隻有小王子一人,電影改編的同時也建立了一個全新的故事。
通過小女孩充滿現實諷刺的故事,反襯了小王子故事的浪漫和唯美。
電影小女孩的形象和小說小王子的形象是截然相反的兩種人物形象,導演聰明之處在于,把原本的故事改為戲中戲,以折紙靜态動畫表現出來,很好地将視覺風格和叙事方式都放進了故事,在滿足原著黨的同時還吸引了新的觀衆。
對于将一本著名的童話書搬上銀幕,導演奧斯知道這不是一件讨好的事情。他雖然惶恐,但也有些底氣:“我想,我自己作為一個如此熱愛《小王子》的書迷,如果我能過得了自己這關,能夠接受它,那麼其他的書迷應該也能接受吧。”
其實童話的主旨一直都是“保持初心”,人人都說童話是屬于孩子的,其實童話屬于每一個人,不分年齡,一個問題:為什麼丘比特是蒙着眼睛的?
其實,答案就是:用心靈才能看到真正重要的東西。
盡管已經老大不小了,但是想象力和好奇心,也就是所謂的“赤子之心”是人這一生中最純粹的品質。隻要你看《小王子》還會哭,說明你初心依舊,問題不在于長大,而在于遺忘,如果你總是跑那麼快的話,心裡的小孩怎麼追的上?
你用時間澆灌過的經曆,才是真正屬于你的獨一無二的東西。
文原創,圖網絡
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!