請點擊右上角藍色“ 關注”，關注必克英語頭條号，及時接收精彩内容。

之前介紹過很多有趣的英語短語，想必小夥伴們都清楚的明白了，很多短語的理解是不能光從字面意思來看的，還要更深一層的了解其引申意思，比如說今天要說的“old cat”，第一眼看到你覺得是什麼意思呢？

old是“老的”意思，但是old cat可不是“老貓”，old hat也不是“老帽”，關于old，你真的學明白了嗎？

Old cat

老貓很容易變得狂躁，所以old cat 指脾氣很壞的老太婆 ,老女人的意思。老女人可以直接說Old cat 不要說成old girl，帶罵人的含義，如：That old cat 潑婦。

當然old前面加an 或者one 表示一隻老貓，如：one old cat 一隻老貓；an old cat 一隻老貓。

同樣，你也可以說“My old cat is dying”，這裡的“old cat”就單純表示老貓。

I don't like my neighbor. She isan old cat .

我不喜歡我的鄰居。她是個壞脾氣的老太婆。

Old time

其實這個形容非常好理解，與time時間有關，能夠在某一個行業待這麼久，肯定是經驗豐富的老前輩啦。

所以old timer意思是：老前輩，老資格，老手。

The old-timer neednot do a meaning less matter another!

老前輩不必再做無謂的事！

Old school

Old school 本來是指老學校，母校。但是熟悉嘻哈音樂的朋友們，肯定對這個詞不陌生，并且old school 不僅在音樂裡，也在其他文化方向用來指保守派，老派。以前尤其指黨派中的守舊派，現在更多是一種複古的潮流。

比如有同學喜歡金剛狼等電影裡的老牌英雄，可以這樣說：

The walls are hung with sepia photographs of old school heroes.

牆上挂滿了老牌英雄人物發黃的舊照片。

Old dog

Old dog并不是年邁的老狗！千萬不要用錯啦。Old dog是一個地道俚語。Old dog意思是老手、老家夥。

比如稱某人在行業内，已經是個經驗豐富的老手了，可以直接說：

He is an old dog in the field of movies.

他在電影領域是一名老手。

Old hat

“old hat”啥意思？老帽？emmmm，其實呢“old hat”可以引申為“老舊的；陳腐的”意思哦。

還是來看看起源吧：

1911年，作家亞瑟•托馬斯•奎勒-庫奇爵士在他的小說中使用了這個短語。後來，人們就開始用“old hat”來形容“老舊的；陳腐的”。

Most of these are simply old hat to me.

對我來說，這些大多數都是陳年老套了。

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條号，私信發送暗号“英語資料”給小編，即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料

2、【免費外教課】

學了那麼久英語，你知道自己是哪個水平的嗎？馬上點擊左下方【了解更多】，免費測試一下吧！

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部