近日，江蘇鳳凰少年兒童出版社“童心戰‘疫’·大眼睛暖心繪本”書系（6冊）、《青銅葵花》等7種圖書僧伽羅文版，榮獲斯裡蘭卡教育部頒發的推薦證書。

《青銅葵花》僧伽羅文版及斯裡蘭卡教育部推薦證書

“童心戰‘疫’·大眼睛暖心繪本”書系（6冊）僧伽羅文版及斯裡蘭卡教育部推薦證書

斯裡蘭卡教育部推薦證書，由斯裡蘭卡教育出版咨詢委員會頒發。該證書的評審過程，涉及内容、語言風格、語法、表達方式等多方面的綜合評估。最終獲得推薦的圖書，可以在斯裡蘭卡學校和圖書館推廣發行。

對于“童心戰‘疫’·大眼睛暖心繪本”書系僧伽羅文版的出版，庫拉頓社長這樣說道：

“通過文學創作來喚醒人們對這場疫情的認識，并達到預防的目的，是偉大的作家、編輯、出版人的社會責任。

這套圖書不僅講述了人類抗擊新冠肺炎疫情的感人故事，更重要的是，提醒人們将對病毒疾病的認知轉變為終身學習的内容。我們把圖書翻譯成斯裡蘭卡當地的語言，提供給相關教育部門，讓他們在學校和圖書館等多種渠道發行。

衷心感謝江蘇鳳凰少年兒童出版社，感謝他們及時地向世界講述中國的抗疫故事，分享抗疫的成功經驗。”

國際兒童讀物聯盟斯裡蘭卡分會主席、海王星出版社社 長丹尼斯·庫拉頓。

關于《青銅葵花》僧伽羅文版的出版，庫拉頓社長認為：

“《青銅葵花》是中國著名作家、國際安徒生獎獲得者曹文軒的代表作。作品裡的女孩葵花被農村家庭收養，獲得唯一的上學機會。小說中鄰裡鄉親之間互幫互助的精神，讀來令人備受鼓舞。這是一本值得斯裡蘭卡學生閱讀和分享的圖書。它有助于讓我們的讀者更好地了解中國、更深刻地體會友誼的寶貴。

我們向斯裡蘭卡政府提交官方推廣的申請。通過專家委員會的審核，該書成功獲得斯裡蘭卡教育部向學校和圖書館宣傳推廣的許可。這本書将在2022年10月與斯裡蘭卡讀者見面。”

“童心戰‘疫’·大眼睛暖心繪本”書系是蘇少社2020年重點打造的一套生命教育繪本，圖書出版後，入選“2020中國出版協會兒童閱讀好書榜——生命教育主題”的榜單、中宣部2020主題出版重點出版物選題。系列圖書以當下抗疫的國情、民情和世情為背景，立足生命教育。

該套圖書通過兒童的視角，以繪本的形式，借助柔軟的文學故事，展現了疫情下人們的精神面貌、生活感受和防疫措施，具有針對性、時效性，更具有親和力，富含人類共通的情感，體現了中國社會和家庭守望相助、團結一心、同舟共濟、衆志成城的精神風貌。

2020年該圖書版權成功輸出19個國家，影響擴大至亞洲、歐洲、北美洲、非洲、大洋洲等地區。該項圖書的版權輸出案例曾獲“‘一帶一路’出版合作優秀案例”獎。

《青銅葵花》是國際安徒生獎得主曹文軒的代表作。作品講述了鄉村男孩青銅與城市女孩葵花的故事。一個特别的機緣，他們成為了兄妹相稱的朋友，一起生活、一起長大。善良慈愛的父母、奶奶為撫養葵花用盡心力，而青銅更是在沉默中無微不至地呵護着葵花。在充滿了災禍的歲月裡，一家人相濡以沫，同心協力應對着洪水、蝗災等一切苦難，艱辛而樂觀地生活着。作品人物獨特鮮活，叙事簡潔流暢，文字純淨唯美，意境高雅清遠，情感真摯深沉，字裡行間充盈着感人肺腑、震撼人心的人間真情，閃耀着人性的光輝。

《青銅葵花》2005年由蘇少社出版以來，受到海内外讀者的喜愛。該書2016年榮獲“中國版權金獎”作品獎，2017年英文版連續入圍美國《紐約時報》《華爾街日報》《出版人周刊》年度圖書榜，2019年入圍美國館藏國際文學翻譯獎（青少年類）短名單。通過蘇少社，《青銅葵花》被譯介到英國、法國、德國、意大利、印度等19國，在世界各地廣為傳播。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!