最近,微博上“privilege”這個單詞火了。
本來這隻是一個普普通通的單詞,最近卻變成了一個“萬能梗”。關于它為啥會火,還得從一條視頻說起……
幾天前,網絡熱傳了一條Vlog,講的是北大附中上學的一天。視頻中的學生們8點上語文課,選修《中國古代文化史》,用線裝本抄寫《論語》;10點體育課上跳操或是擊劍;吃過午飯後在活動室午休,在圖書館自習;晚上6點放學後去看學校戲劇社的演出,然後買杯奶茶回家,一整天的活動豐富又充實。
看完這條視頻,評論區的網友們紛紛表示自己“酸了”,還有不少人紛紛慨歎教育資源的不公和“世界的參差”。
于是,網友@是空白a- 在5月17日發布了一篇微博長文,大意是批評那些酸了的網友,卻因為其清奇的邏輯和謎一樣的自信火了,其中的“金句”也迅速出圈:
“既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪……”
“寫到這兒,我的高傲已經盡數體現了。”
△微博全文
雖然這篇文章的内容讓很多網友提出質疑,清華附中還專門發文辟謠,但這些金句卻一時間激起網友們的創作欲,玩起了“privilege文學大賽”,掀起一場堪稱“凡爾賽文學2.0版本”的全民狂歡。
這些改編文案裡,有“幹飯人”版本的:
有被四六級和論文折磨的大學生版本的:
也有“緊跟時事,皮一下很開心”版本的:
△似乎有什麼東西亂入了?
當然,這種熱鬧也少不了考鴨:
對于這名小考鴨的想法,我們想表示:如果以雅思詞彙量在6000-8000來算,每天在熱搜上學習1個英語單詞,隻要16年就可以複習完所有雅思詞彙了。說到這裡我的高傲已經盡數體現了。
不過,說到這裡,當考鴨和留學生的日常以“privilege文學”的形式出現,又會變成什麼樣呢?
考鴨版privilege
@考鴨A:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。身為一名考鴨,當大家都在吐槽社會現象時,我已經抄寫了privilege這個單詞一百遍,然後整理出了适合的口語語料和寫作話題。
@考鴨B:
既然提到privileg, 那我就來說說我的高傲在哪。明天就要考雅思了,然而我還在微博刷privilge文學大賞,而且我到現在還沒記住這個單詞的正确拼寫。
@考鴨C:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。還有三個小時就要考口語了,而我現在已經通宵看了一季美劇來練習。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
@考鴨D:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。作為雅思4.5分選手,我竟然認識privilege這個單詞,不用複制就打出了正确拼寫。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
@考鴨E:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。我有雅思U18小鴨子徽章。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
△熱知識:考雅思時,如果你是未成年就會得到一個小鴨子徽章,佩戴以表明自己還未滿18周歲。
留學生版privilege
@留學生A:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。身為一名留學生,雖然我不知道privilege這個單詞是什麼意思,但我結合詞根和語境就猜到了詞義。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
@留學生B:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。留學大半年了,我看到privilege,還以為是prevail的名詞形式。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
@留學生C:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。身為一名英國留學生,我每天都吃土豆和炸魚。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
@留學生D:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。身為一名澳洲留學生,我的土澳英語已經學成了,擔心我英語學不好的朋友no worries。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
@留學生E:
既然提到privilege, 那我就來說說我的高傲在哪。身為一名留學生,我從來不被趕due所困,每次都提前完成任務,final輕松拿到A 。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了。
看了上面這麼多privilege,小考鴨們都記住它的拼寫了嗎?如果下次在雅思考試中遇到,一定要拼對。寫到這裡,我的高傲已經盡數體現了……咳咳, 總之,雅思考試和留學中的各種考試都是公平的,努力的結果就是最大的privilege。
一分耕耘一分收獲,努力奮鬥吧同學們!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!