tft每日頭條

 > 知識

 > 芳樹古詩翻譯賞析

芳樹古詩翻譯賞析

知識 更新时间:2024-09-14 00:16:53

芳樹古詩翻譯賞析?芳樹全文:芳樹千株發,搖蕩三陽時氣軟來風易,枝繁度鳥遲春至花如錦,夏近葉成帷欲寄邊城客,路遠誰能持收藏下載複制完善,我來為大家科普一下關于芳樹古詩翻譯賞析?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!

芳樹古詩翻譯賞析(芳樹古詩全文)1

芳樹古詩翻譯賞析

芳樹全文:芳樹千株發,搖蕩三陽時。氣軟來風易,枝繁度鳥遲。春至花如錦,夏近葉成帷。欲寄邊城客,路遠誰能持。收藏下載複制完善。

譯文:春來時,千株樹木都競相發出新芽,在夏日照耀下随風搖蕩。夏日易多風,枝葉繁茂常易阻隔鳥兒遠飛的腳步。春來花似錦,夏日即将來臨,葉子繁茂如同帷幕低垂。遠在他鄉的遊子想寄平安到家中,隻是路途如此遙遠,怕無法到達。

這首詩作者是南北朝的李爽,這首詩是借季節的變遷而抒發自己久居在外、無法歸鄉的苦悶之情。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved