tft每日頭條

 > 生活

 > 讓人聽不懂的四川方言

讓人聽不懂的四川方言

生活 更新时间:2024-11-11 12:58:03

最近,有一項研究稱,再過20年,很多地道的四川方言可能都會消失……

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)1

四川師範大學的博士生導師周及徐是專門研究四川方言的專家,他和他所帶的博士、碩士一直在研究四川語音圖譜、方言發音。

通過對方言的深入調查,周及徐發現,如果現在不記錄,再過二十年,講純正四川方言的老人都去世了,地道的四川話将不複存在。

比如一些大學生,剛剛進校時一口地方方言,後來覺得土,不好意思講,幾個月後就變成了一口成都話。而對于下一代,很多人也是注重教孩子普通話,而忽略了方言的學習,這樣,四川各地幾百上千年形成的方言可能因此消失。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)2

周及徐及學生整理出來的四川方言地圖

作為一個四川人,說一口标準的四川話是最基本的,不能忘本。

下面這些獨具特色的四川話,請記住!希望20年後,即使老人們去世,我們依然可以傳承我大四川的這一獨特标簽。

——————詞彙篇——————

光(guàng)頭

釋義:光頭、秃子

例句:你哪門想起的剃了個光頭哦?

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)3

波兒蛋

釋義:對雞蛋的稱呼

例句:你上班帶個波兒蛋走嘛。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)4

把人

釋義:大家

例句:把人一起切吃席嘛!

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)5

波絲

釋義:蜘蛛,因為蜘蛛要吐絲結網,被叫做波絲

例句:突然冒出這麼大個波絲把老子黑死了!

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)6

光胴胴

釋義:光着上身

例句:你看那娃兒打起個光胴胴就跑出來了。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)7

成不成

釋義:能否,可不可以?

例句:你成不成出門?

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)8

吃抹和

釋義:占便宜。

例句:你這個人最喜歡吃抹和了,又不是沒有錢!

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)9

哈數

釋義:就是心裡有沒有數,或者有沒有把握。

例句:你放心,他豁不到我,我心頭有哈數。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)10

——————成語篇——————

颠瘋實像

釋義:神經病。

例句:你一天颠瘋實像的,那門得幺台哦。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)11

扯謊撂(niá)白

釋義:撒謊,吹牛。扯把子、日白。

例句:死娃兒,老子還不曉得你,少給你老漢兩個扯謊撂白的,說,撲缺兒就是你娃兒偷吃刮的?

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)12

曲麻烏黑

釋義:黑,黑曲馬孔。

例句:錘子哦,勒陣出去喝夜啤酒,曲麻烏黑的,想得來出!

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)13

花而胡韶

釋義:五顔六色、花得很。

例句:你在畫啥子哦?哪門把臉包兒搞頭整得花而胡韶的。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)14

怪迷日眼

釋義:形容土裡土氣的。

例句:你看你今天紅衣服白褲子還要戴個綠帽子,穿得怪迷日眼的,莫跟我走到一起。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)15

日不攏聳

釋義:形容寶器、哈戳戳。

例句:用日不攏聳的青春,走鬼迷日眼的人生。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)16

匍爬連天

釋義:屁滾尿流,走路都走不穩的樣子。

例句:他要是再來,我兒不把他打得匍爬連天的!

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)17

幺不到台

釋義:形容不得了,也形容人傲嬌

例句:現在的女娃兒越是長得乖越是幺不到台。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)18

——————歇後語篇——————

兩個雞公打架——争顆米

釋義:形容差一滴點兒

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)19

烏龜打屁——沖殼子

釋義:形容吹牛,冒皮皮

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)20

貓抓糍粑——脫不到爪爪

釋義:形容碰到麻煩事了,跑不脫了

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)21

拉屎不帶紙——想不開(kai)

釋義:形容一個人輕生,尋短見。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)22

脫了褲子攆老虎-又不要臉又不要命

釋義:形容一個人蠻橫耍賴不講理,窮橫窮橫的。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)23

茅(mao)廁(shi)裡點燈——找死(shi)

釋義:形容膽子大,不怕死,多用于開玩笑。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)24

狗攆摩托——不懂科學

釋義:形容寶器、思想落後。

讓人聽不懂的四川方言(假如四川方言消失了)25

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved