所謂“蜜月”(honeymoon)一詞中honey本意是蜂蜜,moon代表月,而把這名稱翻譯成“蜜月”,除了使人聽起來有甜蜜的感覺外,并沒有确切地表示出新婚的含義。
“蜜月”這個詞其實是古代搶婚習俗演變而來的。英國古代的條頓族流行搶婚,丈夫為了避免搶來的妻子被對方搶回去,就在新婚期間帶着妻子到外地過一段隐居的生活,每日3餐喝蜂蜜釀成的酒,連續喝30天,恰巧是一個月,據說蜜月的說法就是自此開始的。
為什麼古代的蜜月夫妻飲用的是蜂蜜釀成的酒,而不是其他酒類,這就必須從英國的地理背景來探讨。因為英格蘭無法栽培葡萄,蜂蜜卻随處可見,所以自古以來英國人就有喜歡飲用蜂蜜酒的習慣。他們取下蜂窩,從裡面拿出蜂蜜,再用滾水來煮蜂窩,使蜂窩發酵而成為蜂蜜酒。因此,蜜月飲蜂蜜酒和風土習慣也是有關聯的。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!