金庸先生一生創作了十五部武俠作品，“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”外加一部《越女劍》。《越女劍》是其中的最短篇小說，靈感來源于《三十三劍客圖》中第一劍客趙處女，本來金庸先生打算依照《三十三劍客圖》創作三十三個類似《越女劍》的故事，但由于一些原因，他創作了《越女劍》之後便停止了這項工作。相比于《越女劍》的短，十五部武俠作品中《天龍八部》的篇幅則很長。篇幅長、人物多、故事跌宕起伏這是《天龍八部》小說的三個特點，金庸先生為這部作品傾注了大量的心力，而讀者們也十分喜愛這部作品，後來這部作品多次被翻拍制作成影視及遊戲。

金庸先生的《天龍八部》小說情節故事曲折，文字優美，讀起來令人十分的愉悅。然而小說中也有一些内容令讀者頗為不适，有的是情節，有的則是字句描寫。今天我們就來說說其中最受争議的一處字句描寫，這處描寫常被人吐槽，但《天龍八部》小說經曆了三個版本，金庸先生卻未曾修改過，也許是覺得并未有不妥之處。

這處字句描寫出現于舊版《天龍八部》第三十一章易容神術中，在三聯版及世紀新修版中則出現于第十二章從此醉中，王語嫣和段譽讨論慕容複身份時分别用上了“胡人”“中國人”來進行對比。

“中國”一詞有三千多年的曆史，古代一般指中原王朝，如今則指中華人民共和國。在古代秦漢唐宋等漢人王朝常自稱中國，而将其他民族稱為蠻夷，有趣的是這些被稱為蠻夷的民族建立的政權也自稱中國，将漢人王朝稱為蠻夷。北魏政權是胡人所建，但北魏政權自稱中國，将南朝的漢人政權叫作島夷，到了宋朝時宋遼對峙及宋金對峙，宋和遼及宋和金都自稱是中國，不承認對方為中國。

《天龍八部》的故事發生于北宋時期，慕容家雖生活在宋朝江南地帶，但他們本是大燕鮮卑慕容氏後代，并非宋朝漢人，王語嫣與段譽稱宋朝為中國并無不妥，稱宋朝人為中國人也說得過去，稱宋朝漢字為中國字也沒有問題。但其實北魏政權也是鮮卑人建立的，他們亦自稱中國，而鮮卑慕容氏為何就不承認自己為中國人呢？

以現在的曆史認知看，古代不管是胡人還是漢人政權都是中國曆史的一部分，胡人漢人都是中國人。金庸先生作為一位博學的作者，他肯定明白這一點。他在《天龍八部》的這段字句描寫中本可使用“宋人”“漢人”等字詞，可他偏偏使用頗具争議的“中國人”一詞，讓許多人認為他别有用心。《天龍八部》畢竟是一部現代的白話文娛樂小說，其中使用了許多現代概念的詞彙語句，稍有不慎便容易引起争議。自小說問世以來，金庸先生多次修改，但上述的字句并未引起他的重視，想來他自認為沒問題，倒是讀者多心了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!