外語學得好的人都有這樣一個認識:學句子最快的方法就是從句型入手。
記憶力好的人可以用句型來記住很多句子,那麼記憶力不好的人怎麼辦呢?隻好靠理解來記憶了。
有一個記憶力不好的朋友向我訴苦,她學習日語,就是記不住那些奇怪的句型。我追問:為什麼呢?
她說:感覺日語的詞語順序好像很混亂,所以記不住。她的問題就在于不理解下面這一點:
我們中文的語序是:主謂賓。而日語的語序是:主賓謂。那麼我們怎麼找出日語中的主謂賓呢?
對于初學者來說,有一個簡單的辦法:
主語:一般都是在は、が、も前面;
謂語:一般都在最後;
賓語:一般都在を前面。
如果大家有興趣,也可以百度一下,從概念上來掌握什麼是日語的主謂賓。
如果你覺得概念也很難理解,那麼可以從下面這些方面來理解并尋找句子中的主謂賓。
1、在表示:“誰是什麼”“誰怎麼樣”“誰幹什麼”的句子中,這個“誰”就是主語。
日語中的主語多用提示助詞は、も和主格助詞が進行提示。
2、謂語主要說明主語“是什麼、在哪裡、幹什麼、怎麼樣”。
3、賓語是動作、行為、狀态的對象,且出現在他動詞(及物動詞)的前面,用賓格助詞を連接
當然,日語中還有其它的修飾成分,對于初學者來說,隻要能看懂句子,就不建議先學太多的語法點,我們先掌握好主謂賓這些核心成分就行了。
背景知識補充:
1、句子是由詞或者短語按照一定的語法規則排列組合而成的,能表達完整的意思才能稱為句子。
2、而其中的“語法規則”中就含有一條,叫做語序。中文的語序和日語的語序不同。所以容易給初學者造成混亂的感覺。
3、句子的各個組成要素叫做句子的成分,例如主、謂、賓,這三個都是句子的成分。
4、常用的中文句子成分有主、謂、賓、定、狀、補語等。
常用日語句子成分有:主語、謂語、連體修飾語(定語)、連用修飾語(包括賓語、補語、狀語)
5、我們學習外語,不僅要知道這些語法概念在外文中的具體定義和特點,還要了解它們在母語中的定義和特點,才能正确地掌握它們的用法。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!