喬納森·斯威夫特
1726年,
英國作家喬納森·斯威夫特創作的一部長篇遊記體諷刺小說,
首次在英國出版,
一周之内售空,三周售出一萬冊。
之後的三個世界,
這本書以童話故事書的形式,
被翻譯成幾十種語言,
在世界各國廣為流傳。
一部政論諷刺小說,
何以會成為持續流行三個世紀的童書?
先讓我們看看名家評論
無可比拟的文學地位與影響力
英國著名小說家喬治・奧威爾(代表作《動物莊園》和《1984》)一生中讀了這本書不下六次,他說:
“如果要我開一份書目,列出哪怕其他書都被毀壞時也要保留的六本書,我一定會把《格列佛遊記》列入其中。”
喬治・奧威爾
著名作家毛姆對《格列佛遊記》評價也頗高,他稱贊書中有機智的諷刺、冷酷的嘲弄、無窮的巧思以及無盡的幽默,文體美妙,令人擊節歎賞。
毛姆
英國作家司格特說:
“斯威夫特以幽默豐富了作品的道德含義,以諷刺揭露荒誕,并通過人物性格和叙述框架使人難以置信的事件成為現實,即使《魯濱遜漂流記》也難以在叙述的刻薄性和多樣性方面與其媲美。”
司格特
美國《生活》雜志評價這本書是“人類有史以來最偉大的圖書”;還被譽為“文學的偉大寶庫之一”“電影的偉大寶庫之一”;
根據它續寫、改編的小說、音樂劇、舞台劇、影視作品等更是不計其數。
宮崎駿的《天空之城》也是根據此書改編
改編成的舞台劇
這部書的作者被托爾斯泰贊為“一位無與倫比的藝術家”。
這到底是怎樣的一部神書呢?
它就是
《格列佛遊記》
納尼?
小人國大人國那本?
是的,沒想到吧!
如雷貫耳的名字,耳熟能詳的情節,
但你真的了解了這本書的思想觀念嗎?
作者為什麼寫這本書?
它影射了英國社會的一些什麼事情?
為什麼它能流行世界近300年?
除了作者高超的文學手法以及精彩的童話故事外,
這部著作更是一部
深刻揭示人性,社會,道德,政治,宗教等各方面關系的偉大作品。
這樣的著作值得人們用一生的時間去讀!
每個階段可能都會讀出不同的感悟。
你可以與孩子一起讀,一起交流,
看看孩子們讀出了什麼,
而你又讀出了什麼。
毋庸諱言
這部書市面也是有多個譯本,
那我們今天推薦的這部全新版本獨具特色的書
又有什麼獨特之處值得我們購買呢?
讓我們一起看看下面的介紹
這本書的主人公格列佛是一個執着于“航海夢”的人,他一次又一次冒險出海,奇幻的航海經曆,讓人十分豔羨。
小人國、大人國、飛島國、巫人島以及慧馬國,這些地方,隻是聽一聽,就有種想要一探究竟的欲望。
加上精通魔法、能召喚逝者靈魂的巫人島島主、長相和打扮都很怪異的勒皮他人、有自己獨特語言的慧馬國等奇異情節,讓這本書出版200多年來,一直吸引着不同身份、不同年齡的讀者。
很多人都感慨,斯威夫特這本《格列佛遊記》,每個人至少應該讀兩遍,年幼時當童話讀一遍,成年後再讀一遍。
目前市面上出版的《格列佛遊記》,版本不計其數,不過大都是黑白插圖版或彩繪拼音版,排版密集,美感不足,孩子可能很難讀下去。
今天跟哲友們分享的這個版本,是經過法國童書插畫大師塞莉娅·肖弗雷重新演繹的版本。
塞莉娅·肖弗雷
看它第一眼,就眼前一亮,由衷地喜歡上了這本兼具文學性、藝術性和收藏性的《格列佛遊記》。
塞莉娅·肖弗雷是法國著名的童書插畫家,擅長創作繪本和經典故事插畫,曾榮獲斯裡蘭卡最佳國家兒童文學獎插畫獎提名,與歐洲各大出版社均有合作。
在《格列佛遊記》中,塞莉娅用色大膽,複古的畫風,與異想天開的故事情節相結合,勾勒出主人公光怪陸離的奇幻旅程,能很好的激發孩子的想象力和創造力。
在譯文上,這個版本也是為孩子精心定制的,并且是中國著名翻譯家白馬翻譯的。
白馬老師的翻譯,十分貼合孩子的閱讀習慣。自然暢快的語言,一氣呵成的文風,将原作的精彩隐喻、諷刺意味準确傳達,妙趣中盡顯深意。
這種既能貼合孩子閱讀胃口,又保留原汁原味的經典文學譯本,一定會深刻地留在孩子記憶之中,對孩子的人生觀、處世觀都會産生積極廣闊的影響。
這套《格列佛遊記》,由《騎鵝旅行記》的出品團隊夢溪今典打造,保留了一貫的高品質風格。
制作精良,定制函套包裝,布面内封,典雅高貴,讓孩子對圖書心生敬畏和珍愛,極具收藏性。
這套書紙質也非常好,選用的是高端超感紙漿制作印制,環保、輕盈、柔韌,别具一格的複古插畫色澤柔和鮮豔,很适合孩子閱讀。
每隔幾頁,就會穿插非常精美的畫作,畫作一般占幅一頁,奇趣生動的内容場景,極具觀察性,不但不會影響孩子連續閱讀,還有助于他們理解故事内容。
與很多名著書籍密密麻麻的小字相比,這套書無論是行間距,還是字間距,都十分适合孩子,一眼看上去,又清爽又舒服,讓孩子忍不住一睹為快。
這本書适合6歲以上的孩子閱讀。
這本書,無論是從内容還是品質,都大大超越了我們的期待,
相信,有這樣經典的文學作品相伴童年,孩子會受益一生。
内容經典廣為流傳 有助于培養孩子想象力
《格列佛遊記》自出版以來,便被冠上了許多名頭,如果結合當時的曆史背景,成人看到的可能是一部暗諷小說,但孩子們看到的,卻是一部奇幻的冒險童話。
主人公格列佛也有一個很執着的“航海夢”,即便無數次面臨生命危險,也沮喪過,彷徨過,但他依舊渴望着看看外面的世界,一次又一次出海冒險。
在小人國,小人隻有15cm高,他們根據繩上舞蹈的難度選拔官員,因鞋跟高低分出兩個政黨,甚至因為雞蛋先吃大端還是小端而引發戰争。
在大人國,居民又像山一樣巨大,格列佛會被面包皮絆倒,會掉進鼹鼠洞,被老鼠纏住、猴子逗弄。
在飛島國,島嶼竟能飛行在空中,發明家科學院做着各種稀奇古怪的研究;在慧馬國,馬會說話……
家喻戶曉的小人國、大人國、飛島國、慧馬國的曆險故事,流傳二百多年,風靡全世界。
這些經典的童話,奇趣又富有想象力,對孩子有着無法抗拒的吸引力。
不但能豐富孩子的想象力,還能深深地滋養孩子的精神,讓他們知道,世界如此多樣,原來,“詩和遠方”并不遠,它在有趣的書裡,和長大後的精彩裡。
大師聯合經典之作 優秀版本不容錯過
《格列佛遊記》的作者喬納森·斯威夫特是英國傑出的政論家、諷刺文學大師。
喬納森·斯威夫特
他早年接觸了當時的社會政治,養成了敏銳的觀察和分析能力,他創作的小說影響深遠,生動有趣、構思深刻。
他被高爾基譽為“世界偉大文學創造者之一”,被托爾斯泰贊為“一位無與倫比的藝術家”。
而他創作《格列佛遊記》後,被贊譽為與伏爾泰齊名的偉大思想家。
剛剛也說過,這套書是中國著名翻譯家白馬譯作,白馬老師是中國作家協會會員、著名翻譯家,現任浙江大學教授、碩士生導師。
白馬
在文學研究、翻譯、詩歌美學、外國文學與電影史上都有很深的造詣。像名著《林肯傳》《達爾文回憶錄》,暢銷書《緻加西亞的信》《人類的故事》《地球的故事》等都是白馬老師翻譯的。
白馬老師的譯作,不但精準,還兼具文學性,這套《格列佛遊記》,更是從孩子的接受能力出發,斟酌、完善每一個字、每一處用詞,使作品更貼合現代孩子的閱讀習慣。
這套書的繪者,是法國童書插畫大師塞莉娅·肖弗雷,他從小就對藝術非常感興趣。
在這套書中,塞莉娅用一流的畫風,勾勒出格列佛光怪陸離的奇幻旅程。
不但激發了孩子的想象力和創造力,還讓這套小說,一改諷刺之風,變身明亮、廣闊、極富異域色彩、深受孩子喜愛的童話故事。
布面雙封 精緻裝幀 傳家經典
這套書制作細節考究,設計上,書籍采用定制函套,函套色彩柔和,有優質的觸感膜,手感綿柔細膩。
内封為雙面紅色布面,外封是雅緻的藍綠色,完全貼合本書複古的插畫。精裝版的封面,還采用壓凹、燙白工藝,制作很優良了。
内頁用的也是高端超感紙張,潔白、柔韌、不反光,随書還設計了書簽帶,方便孩子每次閱讀完做标記。
一層層打開這本書,就像一層層打開一個非常精美的禮物,讓孩子的閱讀充滿了儀式感。
可以說,這是一套不可多得的,兼具文學性、藝術性與典藏性的世界經典名著。
無論作為送給孩子的禮物,還是家庭收藏,又或者送人,都非常高端大氣上檔次,喜歡的朋友們,趕緊入手吧。
《格列佛遊記》全彩插圖精裝版 (全1冊)
團購産品:《格列佛遊記》全彩插圖精裝版(全1冊)
團品價格:原價168元,團購價88元
包郵,偏遠除外。
适合年齡:3~8歲 親子共讀,9~16歲 自主閱讀
掃二維碼即可開團
-團購需知-
發貨時間:當日下單,次日發貨(周末不發貨)
關于退貨:非質量問題不接受退換貨
關于發票:國家規定開發票必須要有稅号,如需發票,請在備注欄内一并注明發票擡頭 稅号,同時一定要注明郵箱哦。
購買方法:↓↓↓ 點擊“閱讀原文”進入微店購買商品
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!