86版《西遊記》對女兒國這一章改編是非常大的，它改編的不是情節，而是意境。在情節上，電視劇基本沿襲了原著的套路，但是在意境上進行了180度的大改動。慶幸的是，改編的非常成功。電視劇中唐僧和女兒國國王在屋内秋波暗送，使得觀衆已經分不清唐僧到底是願意還是不願意了。那麼唐僧過女兒國這一集，對比原著，兩者差距有多大呢？

劇中唐僧和女兒國國王共遊後花園的情節是編劇增加的，在此之前，女兒國國王知道唐僧的真實想法，所以要想留住唐僧，必須說服他，而不是睡服他。因此，女兒國國王對唐僧進行了内心探問。

為什麼這世間還有像我們這樣的孤男寡女，不能成雙成對？這句話一方面歎息自己的可憐，另一方便也直抵唐僧心裡，試圖探尋唐僧的内心想法。

唐僧很聰明，他站在道德高度進行了回答，說我佛慈悲，我之所以墜入空門，就是為了解救芸芸衆生，使世間不再有怨女鳏夫。女兒國的國王是想成雙成對，唐僧卻想渡她入空門。兩人根本不在一個思路上，于是女兒國國王撒了一個嬌，說我就是你的芸芸衆生，從解救我開始吧。唐僧語塞，說出了倒換關文的事情，女兒國國王怕尴尬，于是提出了同遊後花園的想法。唐僧去了嗎？去了。這一去，唐僧的心被打開了。

兩人同遊後花園，畫面極其美麗，小橋流水，鴛鴦成對，背景音樂放的是《女兒情》，從兩人的肢體動作來看，兩人還算是相談甚歡。時間一點點過去，唐僧的心也開始有了溫度。于是才有了兩人第二次的相見，地點是女兒國國王的内室。

内室中，女兒國國王以自己身體為國寶诓騙唐僧前來觀看。唐僧的心裡防線幾度要崩潰，吓得他閉上了眼睛。這時，女兒國國王輕啟朱唇，對唐僧進行了靈魂拷問。

你說你四大皆空，為什麼不敢正眼看我？唐僧語塞，口中隻能念阿彌陀佛。女兒國國王極盡哀求的說道：你就睜眼看看我吧，禦弟哥哥。唐僧睜眼，心裡一陣慌亂，不知所措。他知道，自己的想法已經随着眼神暴露無疑了，在這場情場較量中，他已經失敗。

于是，唐僧進行了最後掙紮，我已墜入空門，對大唐天子許有承諾。求女王陛下放我去吧（同樣是哀求），如有來生。。。。沒等他說完，女兒國國王就趁機說道：我不要來生。如果再有繼續，唐僧肯定就從了。這時蠍子精出來搗亂，一樁美事被攪黃。

所以說，唐僧睜眼看了女兒國國王，眼神慌亂，口中還說如有來世，因此，電視劇中，唐僧動情了。

在原著當中，女兒國是非常恐怖的。進入女兒國，先要去迎陽館報道。何謂迎陽館，陽指的就是男人。而在女兒國百姓當中，男人的代稱是“人種”。那麼這些人種是什麼待遇呢？

地位崇高，長相俊俏，幾乎是不存在的，而唐僧就是開天辟地第一個。這樣的人物待遇是非常高的，可以和國王匹配，坐擁整個女兒國。

如果是普通的商旅，販夫走卒，也有市場。可惜是看你願意不願意了，用書中的話說叫：女兒國中的女人不分老少，見到男人就搶。搶來之後就要求行男女之事。如果不從，就要被割去身上的肉去做香袋。你說恐怖不恐怖？

婆婆道：“我一家兒四五口，都是有幾歲年紀的，把那風月事盡皆休了，故此不肯傷你。若還到第二家，老小衆大，那年小之人，那個肯放過你去！就要與你交合。假如不從，就要害你性命，把你們身上肉，都割了去做香袋兒哩。”

那麼女兒國國王是怎麼樣的呢？是否也如同普通百姓那樣呢？差不多。唐僧來到之前，女兒國國王夢到金屏生彩豔，玉鏡展光明，她知道會有貴人經過女兒國。而唐僧在子母河吃水時也了解到了女兒國的風俗，所以心中也有準備。那麼這個事情怎麼處理呢？

跟電視劇情節一樣，在孫悟空的策劃下，唐僧選擇了欺騙。原著中，女兒國國王看到唐僧相貌堂堂，一表人才。上來就是一句：來呀，坐到我身邊來。吓得唐僧戰戰兢兢，渾身發抖。因此，唐僧不會動心，倒是豬八戒動心了。

豬八戒看女兒國國王長得美麗，頓時口嘴流涎，心頭撞鹿，一時間骨軟筋麻，這個情節好像電視劇沒有展現。後來兩人舉辦婚禮，女兒國國王更是直接到底，拉住唐僧的手說：我們匹配夫妻去。吓得唐僧兩眼淚流，強忍住害怕之心。那麼唐僧怕什麼呢？

唐僧怕破了純陽之體，沒法向佛祖交代。而女兒國國王則要盡快匹配夫妻，和唐僧成雙成對。這個女兒國國王在原著中是徹底的單相思，對唐僧要霸王硬上弓。而唐僧則如同受氣的小媳婦，處處謹小慎微。

最後的結局也很乏味，唐僧騙女兒國國王一同去送徒弟出城，在出城後，唐僧趁機要走。女兒國國王才知道自己受騙，慌得不知所措。正在這時，蠍子精出現，要找唐僧耍風月。看來看去，女兒國不但人人喜歡耍風月，連妖精也這樣，真的是太恐怖！

所以，依照原著的思路，完全就是女兒國國王要強迫唐僧成親，而唐僧是一千一萬個不願意。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部