7月15日,路陽團隊編劇并拍攝的電影《雪山飛狐之塞北寶藏》多家正版視頻平台上線。這部電影主打的營銷口号是,根據金庸原著小說改編而來。基于全片内容來看,老編認為,這部電影無論在故事内容,還是服裝造型方面,都是對金庸老先生原著武俠小說的魔改,有着濃郁的網大風,而不是大家期待的精品武俠片風格。
内容方面,《雪山飛狐之塞北寶藏》對于金庸老先生原著小說“層層剝離”式的叙事,是并不遵循的。相反,該片采用了平鋪直叙的方式,直接搞成了“雪山飛狐”的複仇,而且很多複仇橋段均非常牽強。《雪山飛狐》原著那種精彩叙事的狀态,在電影版當中,蕩然無存。取而代之的,便是典型爛俗網大的叙事方式。
當然,該片依舊是路陽團隊武打片的特征,快慢結合的方式。尤其是部分慢動作的剪輯處理方式,這種做法,非常網大。當下,很多武俠題材的影視劇被觀衆們吐槽,也是因為這種慢動作的剪輯處理方式。路陽團隊,未能拍攝出讓影迷眼前一亮的新武打。
比内容魔改更可怕的,則是這部《雪山飛狐》并不尊重基本的服裝、化妝真實,而是進行了更為值得商榷的魔改。被魔改之後的《雪山飛狐》,角色們穿着打扮上,基本上都是現代服飾了。“現代服飾”這個看法,是我和我的朋友趙運濤一起交流之後得出的。
趙運濤先生,是北京師範大學古典文獻學博士,對外經濟貿易大學中文學院教師、文學系主任,他的學術專注《符号裡的中國》當中,便講到了很多中國傳統文化、傳統服飾内容等等。顯然,趙老師是這方面的專家,博物學方面值得信賴的老師。
我邀請趙運濤先生觀看《雪山飛狐》的角色海報和影片部分截圖内容之後,趙老師的看法是,這部影片當中的很多服飾,并非古代的,而是現代的,尤其是那些毛衣和針織圍巾的服裝造型,不符合中國古代的任何一個朝代,有着濃郁的現代紡織特征。《雪山飛狐》的角色海報當中,确實可以看到一些現代的針織圍脖等等。
7月4日,國家廣電總局召開電視劇創作座談會,會議當中,有一項内容已經引起業内的關注、讨論和積極響應:要堅定文化自信、傳承中華文明,古裝劇美術要真實還原所涉曆史時期的建築、服裝、服飾、化妝等基本風格樣貌,不要随意化用、跟風模仿外國風格樣式。
古裝影視劇要真實還原所涉曆史時期的建築、服裝、服飾、化妝等基本風格樣貌——這是一句非常值得認真遵循的創作原則。在電影版的《雪山飛狐》當中,對于金庸老先生武俠小說當中的具體年代的服裝、服飾、化妝等基本風格樣貌,均未真實還原。
金庸老先生《雪山飛狐》原著武俠小說,寫得非常明白,這是明末清初的事情,大家争奪的寶藏,也是李闖王留下的。而在電影版的《雪山飛狐》當中,講的則是胡一刀兒子複仇的故事。而故事又發生在塞北,滿清興起的地方,因此,電影《雪山飛狐》定位在清朝初年的曆史時期,是準确無誤的。服裝、服飾、化妝等方面,遵循清代原則,則是正确的。
可是,在電影《雪山飛狐》當中,不僅看不到清代的服裝、服飾、化妝,甚至于連明代的服裝、服飾和化妝都不是。這才是最為值得警惕的。金庸武俠,俠之大者,家國天下,最講的便是古代具體曆史時代的真實,缺乏這個真實,俠之大者就不成立了。《雪山飛狐》服裝、服飾和化妝,全然不是清代,也不是明代,一副現代針織圍巾的打扮,實在不妥。
不妨看看他山之石。1978年,米雪等演員主演的電視劇《雪山飛狐》開播,在當年那樣的前提之下,該劇依舊做到了服化道上的基本真實。清代的辮子、官服等等,均出現在了這部電視劇作品當中。該劇一上演,就通過服飾、服裝給了觀衆明顯的朝代感。
1985年,呂良偉主演,杜琪峰編劇的電視劇《雪山飛狐》開播,該劇當中,有明代的故事,也有清代的故事。演員的服裝造型方面,則尊重了明代和清代的背景。
甚至于1991年孟飛、龔慈恩版的《雪山飛狐》當中,也是非常尊重服化道真實的。1999年黃日華版的《雪山飛狐》,也并不例外。
在當年的影視環境之下,那麼多的《雪山飛狐》的影視劇的劇組,都知道要尊重金庸武俠具體的朝代感。而如今,影視工業已經發展到如此輝煌程度的時候,這部大陣仗、大制作的《雪山飛狐》,竟然連個具體朝代的服裝、服飾都不尊重了。比之于當年那些艱苦歲月當中認真打磨的《雪山飛狐》們,咱們當下這部,是否應該汗顔?(文/馬慶雲)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!