論語共讀第三十三章?【原文】3·7 子曰：“君子無所争，必也射(1)乎揖讓而升，下而飲，其争也君子”，接下來我們就來聊聊關于論語共讀第三十三章?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
【原文】
3·7 子曰：“君子無所争，必也射(1)乎！揖讓而升，下而飲，其争也君子。”
【注釋】
(1)射：原意為射箭。此處指古代的射禮。
【譯文】
孔子說：“君子沒有什麼可與别人争的事情。如果有的話，那就是射箭比賽了。比賽時，先相互作揖謙讓然後上堂，射完後又相互作揖下堂，退下來喝酒。這就是君子之争。”
【原文】
3·8 子夏問曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以為絢兮’。(1)何謂也？”子曰：“繪事後素(2)。”曰：“禮後乎？”子曰：“起予者商也(3)，始可與言詩已矣。”
【注釋】
(1)巧笑倩兮，美目盼兮，素以為絢兮：前兩句見《詩經·衛風·碩人》篇。第三句不知道是哪兒來的，學者們稱之為佚句。倩，面容美麗。盼：黑白分明。絢，文采。
(2)繪事後素：繪，畫。素，白底。這句的意思是 “繪事後于素”，“後”是後于，在……之後。化妝要先用素粉打底。既然前面說女性容顔美麗，這裡接化妝比較順。一說在白底子上畫畫。
(3)起予者商也：起，發揮，闡明。予，我，孔子自指。商，子夏名商。
【譯文】
子夏問孔子：“‘微笑的面龐妩媚動人啊，美麗的眼睛黑白分明啊，粉白的面容上彩妝絢麗啊。’這幾句話是什麼意思呢？”孔子說：“這是說先用素粉打底然後着色化妝。”子夏又問：“那麼，是不是說禮也是（仁義）之後的事呢？”孔子說：“能闡述發揮我的思想的是你蔔商啊，現在可以同你讨論《詩經》了。”
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
