《東京愛情故事2020》已經播到第八集，國内字幕資源出到了第六集，大概可以理性來談談了。

新版《東愛》被吐槽毫不意外，豆瓣評分不到7；老版則有近11萬人打出了近滿分的9.4分。9.4分，已不僅代表作品品質，更是情懷。

盛名之下的重置版遇冷，有着木椟在後的宿命。

神奇的是，《東京愛情故事2020》的評分像塊浮木忽高忽低，之前跌到了6.6，現在又回到了6.9，快上7分了。

發生了什麼呢？

私以為，對于這部經典翻拍，堅持到三集以後，就能收獲峰回路轉的意外和曲徑通幽的快樂。編劇與主創用前3集的時間打破觀衆對老版的印象，也意在篩選觀衆。到第四集（的結尾），開頭相同軌迹不同，成就了30年後這座都市裡完全不同的完治莉香們。

新版輸了？服化道拉出來背鍋

重置版被槽最多就是顔值不夠，彈幕裡大軍壓境的诋毀讓人忍不住想辯解幾句。

鈴木保奈美盛世美顔的确難以超越，但赤名莉香的性格魅力和石橋靜河的演繹已經讓不少人真香了。

正太健太郎相較于硬朗的織田裕二反倒更加蠢萌。

男二清原翔曾被評為“2018爆紅的日本國寶級帥哥”，隻能說中日審美存在差異。

至于女二，在關口裡美這種綠茶人設下，再美也會被吐槽吧。

顔值的問題更多可以讓服化道來背鍋，雖然服裝贊助都是大牌，卻似乎怎麼顯醜怎麼來。

■石橋額頭多優秀，卻要搞這種劉海

■裡美演員膚色偏黑，卻還用這麼重的高光和珠光唇釉。實在不符合裡美表面小白兔的人設啊

人設改變，談一場甜甜的姐弟戀

服化道或許就是主創設置的門檻，直接勸退情懷黨和顔狗。過完這關，會發現新版編劇即便沒有坂元裕二的才華，也深谙重複前作隻會竹籃打水一場空。

老版赤名是萌妹，新版赤名是禦姐。

鈴木的赤名莉香性格活潑開朗，但在愛情裡卻愛到卑微、愛到全盤皆輸。

新版莉香才不會被完治傷害還一臉元氣地傻笑。新版莉香對自己身體和情感都誠實，第一集第一幕就是莉香事後對床伴提分手的情節，因為沒感覺了；新版莉香直爽又豁達，被同事diss就直接潑同事酒；出去旅個遊就能被異國友人求婚，和完治在一起後，轉手就把求婚戒指挂閑魚了。

即使不看劇，也能從服裝上感受到差别：新版比老版更成熟，老版常用軟糯的毛衣圍巾和可愛的頭飾增強莉香的萌妹感。

雖然這樣的莉香因老版而來的觀衆大跌眼鏡，但反而更像個出身在非洲、有海外生活背景、深受西方自由主義洗禮的女性。當莉香變得更加獨立、更加自我之後，新版的愛情故事呈現完全不同的走向。

新版還交代了更多愛情之外的莉香：工作能力極強、提出的企劃案完全碾壓同事；會畫畫、學過芭蕾；參加朋友的藝術展，用英文與外國藝術家談笑風生。

■這塗鴉水平，請莉香直接藝術家出道好麼

完治不僅看起來年紀小（男演員的确比女演員小三歲），長得一臉正太，舉止唯唯諾諾，更經常在莉香爆發技能時，用崇拜的眼神看向莉香。

新版的莉香和完治，談的完全是場年下戀啊。

老版東愛一直被争論的是完治到底喜不喜歡莉香，新版用了小半集的時間明明白白交代了完治喜歡上莉香的過程。

新版的三上和裡美也做了調整。裡美不再那麼綠茶，會助攻完治追回傷心的莉香，也不會動辄跟三上分手然後來打擾完治。

所以目前為止，新版的莉香和完治是在認認真真地談戀愛。完治會吃莉香的醋，甚至還會說出：“雖然我是個土包子，啥啥都比不過别人，但有一點我是肯定赢的，就是對你的愛”這樣的土味情話。

誰能想到我們在老版裡吃到的玻璃渣，在這裡全變成了甜水花。

相同的結局，不同的書寫方式

甜出高度的新版會改成happy ending嗎？據主創采訪時透露的口風，似乎不會。

但相比于老版完治放不下女神裡美導緻的愛情悲劇，新版似乎已經開始鋪墊，這次完治和莉香分手另有起因。

新版明确交代了莉香與部長的戀情，并說明部長已經準備離婚，莉香卻在最後關頭逃開了。第五集中，完治質問莉香為什麼與部長分手。

莉香的回答是：“因為他想把我占為己有，我不想成為任何人的附屬品。”

完治完全不解，還在下一集對同樣在感情上自由主動的三上說：“你總讓别人适應自己，考慮過對方喜歡你的心情嗎？”似乎像是對莉香隔空喊話。

一個是粘膩的小奶狗，一個是獨立自由的大姐姐，看吧，新版更加強調兩人性格和愛情觀的不同。

至此可以預見，老版完治讓莉香去洛杉矶的理由會再次出現：“放手讓你自由。”

隻是老版更讓人覺得是完治記挂裡美導緻莉香的舔狗必輸；而新版讓兩人的分道揚镳更加合理。即使分手，也不會像老版苦凄凄，大概是一場互相成全的和平分手。

這才是2020年的愛情故事吧，愛情裡沒有對錯，并不總是男主軟弱無能女二綠茶拆牆腳。不同的個體在都市洪流中遇到彼此，被異己的他者吸引，帶來愛情的電光火石，也終因差異釀下錯過的遺憾。

就像《愛樂之城》裡，追求成為明星獲得大衆意義上的成功的女主和追求老派爵士開一家小衆品位的爵士酒吧的男主，早已經釀下殊途異路的種子，異地分離不過給愛情的落幕披上哀美的外衣。

一份2020年的愛情故事

老版的經典在于莉香的完美，我們愛莉香因為她為愛奮不顧身傾其所有，愛得轟轟烈烈完美無瑕。2020年的莉香依然有主動付出的熱情，但喜歡的時候不由自主并不意味着毫無保留。

日本20世紀90年代的經濟熱潮早已褪去，數十年的經濟低迷讓日本進入低欲望社會，311地震、核洩漏輻射，更多的民族創傷應接不暇。《低欲望社會》裡這樣描寫當代日本年輕族群：“現今的日本社會，青年人正在自發性地降低欲望，同時孤獨與壓抑成為彌漫日本社會的情緒。”

當生活太累，當孤獨無法被愛情消弭，我們選擇更愛自己。

特别是在西方的個人主義、自由主義越來越多影響曾經強調奉獻與犧牲的東亞時，老版莉香的愛情在當下顯得過于沉重，新版莉香那種“不要被對方完全占有，不要成為對方附屬品”才是更能被當下年輕人接受的愛情距離，各自安好又相互慰藉。

老版莉香說：“他不在身邊就是孤獨的，”新版莉香黯然地說：“每次别人都說我優秀，然後又會一個一個消失。”

老版莉香說：“我要你每天24小時都想着我，”新版莉香說：“除了和我在一起的時間，他都屬于自己。”

即使是因為老版東愛名聲大噪的編劇坂元裕二再出山，在新作《四重奏》裡，愛情更多讓位于每個人的秘密傷痛，暧昧不明的愛情更多是調味品，即使仍然是一場沒有雙向箭頭的四角戀，仍然不影響四個殘缺的人在一起相互取暖。

■《四重奏》

愛情的模樣，更加輕盈了。

愛情更多是100%愛你時的刹那回憶。

新版《東愛》中，那副寓意莉香和完治的塗鴉，并不是小奶狗完治以為的“我在追尋你的步伐”，而是“我們一起飛向同一個目标”。莉香這次終于不用追趕或等待完治了。

可惜從鄉村田園愛媛來到東京的完治能理解這種東京式的愛情觀嗎？結局真的依然是錯過嗎？

交給編劇吧。

所以啊，這依然是一份東京愛情故事，一份2020年的東京愛情故事。

有人曾問為什麼老版《東京愛情故事》在國内那麼火？有人回答，因為那時候國内的電視劇是《渴望》。

30年過去，全球化縮短了東京與國内的距離，兩國“山川異域,風月同天”。

那麼愛情呢？

《東京愛情故事2020》有你看過的愛情的模樣嗎？

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!