該文章首發于講座圖書館。
事如春夢了無痕,如果文字可演繹
——原創音樂劇《浮生六記》的創作故事
《浮生六記》是清代文人沈複的自傳體散文,記載了沈複及其妻芸娘二人的瑣碎日常和夫婦閑趣,平淡之間卻将缱绻歲月娓娓道來,成為了中國古典文學中關于愛情的一抹生動亮色。而如何将這一古典文學作品通過音樂劇的方式,全方位地在舞台上展現出來?10月2日,“上圖講座”東館開館系列活動第四場,邀請了上海人民廣播電台首席播音李欣,對話音樂劇《浮生六記》藝術總監餘笛、編劇田辰明、音樂總監田汨,在上圖東館閱劇場呈現了一場“戲劇可閱讀、文學可演繹”的分享會,通過講解、對話、段落演繹的方式講述音樂劇《浮生六記》的創作故事。
什麼是音樂劇
音樂劇作為舶來的概念,與歌劇、中國戲曲有較多相似之處。作為男中音歌唱家、上海戲劇學院聲樂教師的餘笛,在分享伊始,先以唱段演示的方式厘清了音樂劇與歌劇的區别。
從文本到劇本
“人生會終結,戲劇會落幕,但愛不會。生生世世總有人會相愛。像我們這樣,或者不像我們這樣。"
——音樂劇《浮生六記》
音樂劇《浮生六記》中“天人”演員唐雨菲、鐘嘉媚、闫樂湟、蔣依敏上台演繹劇中歌曲《月》
以一曲音樂劇《浮生六記》中的唱段《月》的演繹,引出了本劇導演、編劇、作詞田辰明講述了從文本到劇本,散文化文字向故事化舞台演繹的探索過程。
歌詞與唱段創作
音樂劇《浮生六記》作曲、音樂總監田汨介紹本劇所體現的東方音樂特色。
張詩漫、餘笛演唱音樂劇《浮生六記》唱段《洶湧》
“人類的生活充滿無常,每個人都有不同的不容易。有時往昔的美好已如夢一樣模糊,但哪怕如此,我們也要珍惜。”
—— 音樂劇《浮生六記》藝術總監 餘笛
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!