tft每日頭條

 > 生活

 > 重慶難懂方言

重慶難懂方言

生活 更新时间:2024-07-09 03:46:31

重慶方言文化博大精深,很多人來重慶聽到重慶方言都是一臉懵逼。而重慶這麼多區縣,幾乎每一個區縣都有自己的方言和土話,都有屬于自己的一種調調存在。你以為自己聽得懂重慶話了?但你去到區縣去卻又開始迷惑了:為什麼都是重慶話,每一個區縣的方言又不一樣呢?今天我們就來好好盤一盤重慶區縣的特色方言,看看哪一個地方最有特色,最讓人摸不着頭腦。看完記得點贊轉發評論,感謝大家的支持!

豐都——自成一派 聽懂太難(難度指數★★★★★)

重慶難懂方言(重慶哪個區縣方言最有難度)1

豐都

不要說外地人,很多重慶的朋友來到豐都有時候也聽不懂豐都話,這就是豐都話的獨特魅力。豐都人早上的早餐一般都是“小面”,可是在豐都人的口中,“小面”會念成“小命”。經常在豐都都會聽到一句話:“央央,一碗小命。”豐都人走在路上别人問他“哎呀你怎麼把包包捂這麼緊哦!”豐都人回答:“才發了情,我要小心點!”聽不懂的人會以為他發情了!其實這句話是才發了錢,而不是發了情。把“錢”念成“情”也是豐都話的一大特色。

根據《重慶市志·方言志》中記載,因為豐都話中沒有ian、yan等音,代之以in、yn,豐都話的發音則顯得格外另類。比如豐都話中——天=聽,電=定,縣=信,全=群,圓=雲,錢=情,鹽=銀。隻要你在街上聽到這些詞出現,基本就可以判斷出這個人是豐都人。

江津——特色明顯 一聽鬥曉得(難度指數★★★★)

重慶難懂方言(重慶哪個區縣方言最有難度)2

江津

不少江津人都有感受,在主城區,純正的江津口音很容易被辨識出來。江津話與重慶話在語言學上屬于不同的片區,其入聲字的發音與主城明顯不同。江津話的陸(六)就是一個典型案例。比如:“這個地方有陸公裡這麼遠,你還是坐車!”陸這個詞除了江津人其他地方的人很難學會。江津人喜歡把肉叫“入”,比如:你多吃點入,豬入好吃!這也是江津話的一大特色。

根據《重慶市志·方言志》中記載,古代漢語有“平上去入”四個聲調,最後一個為入聲調,古代的入聲在元代時分化到了陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調當中。現在在重慶大部分地區成為“陽平”,入聲調在江津、綦江、以及與之接壤的南川部分區域卻有保留,江津話的陸(六)就是裡面最典型的案例。另外,江津口音和綦江口音十分接近,蚊子都愛說成蚊蔥。“夏天到了,蚊蔥越來越多,煩死個人!”

萬州——聽起來很舒服也容易聽懂(難度指數★★★)

重慶難懂方言(重慶哪個區縣方言最有難度)3

萬州

萬州話是四川話分支之一,跟重慶話(主城)差不多 ,語調上有一定的區别,特點之一是萬州話中沒有“了”,所有的了用“打”代替。比如:“我去學校打!”“你不要再說打!”萬州話還有一些詞語和重慶方言有區别,比如老婆重慶話是堂客,但是萬州話卻是右客。據說是源自于“男左女右”。

另外萬州話中的方言與其臨近區縣都有較大區别,如:萬州人喊爺爺為嗒嗒,叫您為眼兒,吃飯叫喰(qi一聲)飯或者ki飯。還有萬州的沒得叫“滅得”。在萬州的街上你經常都能聽到這麼一句話:你ki飯沒得,走去吃烤魚撒!萬州話很有特色但是基本上還是聽得懂,除了一些詞彙之外,其他的基本和重慶(主城)方言沒有很大區别。

根據《重慶市志·方言志》記載:重慶方言分區中的萬州片區,包括萬州、豐都、忠縣、梁平、石柱、開縣等,位于三峽庫區的中心地帶。這一地區有一個有趣的發音現象,很多以n做聲母的字,被說成了零聲母。比如你=以,尿=要,牛=由,娘=楊。

重慶難懂方言(重慶哪個區縣方言最有難度)4

除了上面三個地方之外,重慶還有好多地方的方言也頗具特色,我來說幾個給你聽聽。

巫溪:樓個是“六個”的意思

綦江:博士是“不是”的意思

合川:灰機是“飛機”的意思

開州:勒超是“這時候”的意思

雲陽:吃換是“吃飯”的意思

重慶各個地方的方言真的是太有意思了,光“吃飯”這個詞就有好多種讀法,你們那裡是如何說吃飯的呢?歡迎在評論區評論,也歡迎說出你家鄉的方言土話,讓大家來猜猜你是哪裡人!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved