“平翻一朵向日葵，左抖成了花葫蘆，右搖變出花燈籠。”不大會功夫，由兩根小木棍撐起的巴掌大翻花，仿佛變魔法一般，就有了好幾種變化。

這便是大名鼎鼎的“劉氏翻花”。“劉氏翻花”，結構合理、構圖多樣飽滿、色彩豔麗多樣，不僅體現着手藝人的質樸，更有濃郁的鄉土氣息，還是喜慶、和諧、美滿、幸福的象征，深受大家喜愛。

6月2日下午，由大衆網•海報新聞與遠通集團臨沂國華、寶華一汽奔騰4S店主辦、臨沂市體育攝影協會協辦的“追臨沂‘沂起’奔騰·尋找臨沂文化符号”活動，走進平邑縣銅石鎮高莊村，與“劉氏翻花”零距離接觸。

來到高莊時，“劉氏翻花”傳承人劉慶懷并不在家。其兄劉慶華，與弟弟一樣，從小酷愛鑽研翻花技藝，對翻花有着難以割舍的情懷。這種喜好，堅持了幾十年；一拿起，就再也沒放下。

“村裡老輩人幾乎都會做翻花，每到重要節日就會做幾個哄孩子玩，也寓意給新年添個好彩頭。”受家中長輩熏陶，翻花很早就在劉慶華心中埋下種子。然而，由于翻花制作工藝耗時費力，手藝人越來越少，面臨難以為繼的窘境。眼見翻花手藝日漸凋零，劉慶懷很心疼。“這門手藝要是失傳多可惜！”劉慶懷心一橫，收拾東西回了老家，專心做起了翻花。

劉慶華說，要想這門手藝讓大家喜歡，就得創新。在傳承老手藝基礎上，手藝人對翻花進行大膽創新。除了以前傳統的“十八變”，還創作出桃心、二龍戲珠、葫蘆、大公雞等多種造型，花樣也誕生出元寶花、蒙山花、日出環球等。如今，“劉氏翻花”已經衍生出四五十個種類、百餘種花形，其銷售市場也到達濟南、青島、北京等地，逐漸遠近聞名。2014年，“劉氏翻花”更是被列入市級非物質文化遺産。

“劉氏翻花”的制作工藝也極為複雜：粘紙、晾曬、鑿切、修邊、罩染、晾曬、剪紙闆、粘木棍、晾曬、整形等，總工序在20個左右。“自己忙不過來，就請村民們一起來幫忙，他們也能增加收入。”很快，農家小院就成了村民們粘貼“劉氏翻花”的場所。

純手工制作，造型優美，上下左右都可變換花型……如今，“劉氏翻花”這項傳統文化不僅深受消費者喜愛，也帶動了群衆緻富，正釋放着另一種“魔力”。

從2016年開始，平邑縣就開始将銅石鎮高莊村“劉氏翻花”列為非遺、手工藝助力扶貧實訓基地進行推廣，每年舉辦傳統工藝加工制作培訓班，培訓結束後确保受訓人員能熟練掌握翻花手工藝制作各種技能，讓受訓人員能用這項技能增收緻富。

劉慶華告訴大衆網·海報新聞記者，最忙的時候，大約有二三十位村民粘貼翻花，每天少則收入十幾元錢，多則三四十元，還不耽誤農時，成為村民們增收的來源。一位年近七旬的村民，因為身患疾病導緻無法從事體力勞動，閑暇之餘就做翻花。“做個翻花買饅頭！”她笑着說。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!